Msze już mniej góralskie

[starymason]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

Katolicka urawnilowka

[piwi77]

[tango9]

Wśród polonistów i biblistów krąży od wielu miesięcy list na temat tzw.
przekładów na język gwarowy. Rozumiem. Język kaszubski to język kaszubski.
Jeśli wezmę do ręki tekst kaszubski np. J 8,46: "Y Jesus rzekl do Zydow: Chtoz
zwas moze mię by iednego grzechu obwinic? a jesli prawdą powiadam czemuz wy mi
nie wierzyce" to wiem, że jest to tekst kaszubski. Urodzaj na przekłady jest w
Polsce duży, bo o dziwo teksty literackie i nieliterackie stały się wyrobem
przemysłowym. Jeśli dobrze się sprzedaje, to się drukuje i sprzedaje. Biblia na
szczęście jest takim "towarem", którym nie wolno frymarczyć. To Słowo Boże,
które niesie za sobą dla osoby wierzącej pewne zobowiązania.

Fora ze dwora

[brudny.harry4]

I znów okaże się, że najwięcej mają do powiedzenia ci, którzy bynajmniej nie są
katolikami i we Mszy Św. udziału nie biorą. Akurat to nie powinno was
obchodzić. Mnie na przykład zupełnie nie obchodzi, czy modlitwy buddystów są po
chińsku, czy po islandzku.
Co za idiotyczny pomysł z tymi "góralskimi maszami". Z tego, co się orietuję,
to w Polsce obowiązuje język polski, a nie góralski. Obowiązują również
dokumenty soborowe dotyczące kształtu i liturgii Mszy Św. Chyba, że górale
założą sobie własny, góralsko-katolicki kościół.
Cały artykuł jest jednak tylko i wyłącznie manipulacją mającą pokazać, że jest
problem tam, gdzie go nie ma i dać powód dyskusji nad mniejszością góralską
(tak jak było to z tzw. mniejszością śląską) i również pokazać, że Kościół
Katolicki się sypie. Gazeto Wyborcza - jeszcze długo, długo nie!

[skakan]

gwara goralska to jezyk polski jak najbardziej. Mylisz sie kolego, tu nie chodzi
o "tylko" o jezyk. Tu chodzi o wladze. Poczytaj Bachtina, to zrozumiesz,
dlaczego hierarchowie tak sie boja gwary. POczytaj Bourdieu, to sie dowiedz co
nieco o wladzy symboicznej. POczytaj co nieco poza Gosciem Niedzielnym, to cie
bedzie stac na krytyczne myslenie.

OK, z tym że jest to przypadłość hierarchów typu

[kosa811]

wieczny giermek Dziwisz, któremu kudy do J.E. Macharskiego

[zbud-2]

Bredzisz !!!!!!! Jak masz coś tam jeszcze pod czaszką to rusz
tym!!!!

a ja myslałem,ze

[demis1]

górale maja rozum i mózg a okazalo się że woda i lawina zalała ich.Oszusci
udawali ze tak kochaja PAPIEZA i jego miłośc do TATER,Słuczja przybysza kóry
malo wie o polskich goralach a ONI JAK BARANY pozbawiaja ludzi pieknej muzyki
folkloru .Każdego roku spedzam swieta w gorach pasterka i msza spiewana przez
górali to jest najpiekniejsze co mozna przezyc. W duzych miastach belkot ksiezy
jest gorszy o pieknej muzyki goralskiej.GORALU CZY CI NIE ZAL ZE STRACILES
ROZUM .ZADBAJ O SWOJA WIARE W SIEBIE NIE DAJ SIE OGLUPIC , KOMU?

Biskupi zapominają że wiara to wierni gdy ich

[krzych.korab]

zabraknie to i wiara zginie.

Kościół jako narzędzie polonizacji?

[tymon99]

tak już było kilka razy
np. na Śląsku zaraz po wojnie

Msze mniej góralskie

[szkola33]

Niegze bedzie Pochwolony!

A jo by tak kcioł cobyście napisali o tym, jako to tyz z tym wójtym z Polan
bylo?
Jabo tyz, cymu ni ma Świentyj Mszy o specjalnyj godzinie dlo ub,sb,ormo, pzpr i
inksyk ( teroz nie wiem co napisać, bo na to plugastwo to ani w góralscyźnie
slowa ni ma, ale wyrok jes), bo jak jo ik gymby widze to nimoge śpiywać kolend
ino mi sie przybacuje"bolszewicy na msy w pierwsyg rzyndak siedzom ------Jezus
na to patrzy lez mo pelne ocy, hej pudzie ksiondz do piekla wysy nie
wyskocy! Skoda ze ni ma jesce do tyj spiewki goralskiej nuty , ale wnet jom
zagromy. Skoda ze nas biskup taki sie nowocesny zrobiel, jakby sie wlasnyk
korzeni wstydziel, starom chalpe po rodzicak rozwalić dol, a brzyćki barak z
pustaków na to miejsce postawieł, co ani owce przy nim stoć nie kcom, bo sie go
bojom. Momy byrcusia,curusia, a teroz bedziemy jesce dziwisia. Jedno bieda w
trzek osobak, a zokopianki jak nie bylo tak ni ma, a kolejke to momy ino do
kolejki. "Panie Boze Ty nas nie opuscoj ze nos , bo jak nos opuścis zaroz
bedzie po nos!
Syćkiek moik braci i siostry w mowie nasyj starośmieckiyj ściskom i zyce im
zeby nos Pon Nas od sietnioctwa zachował!

Troszke bez sensu...

[wojtek_k2]

Nie wiem co Dziwiszowi przeszkadza, że górale mają masze po swojemu. Mieszkańcy
podhala, szczególnie ci starsi, zapewne lepiej rozumieją gwarę, niż "Polską
Polszczyznę".

Kościół mniej mój...

[prpi]

Nie jestem Góralem, ale Kościół, który - jak widać - wciąż ma problem z
akceptacją różnorodności kulturowej i etnicznej jest jakby nieco mniej mój...

[karbat]

Kosciolem sa podobno ludzie ,ktorzy do niego naleza tak nauczal Jezus .
Dla klechy gorale to barany ,ktorych trzeba nauczyc spiewac tak jak on chce .
Komunistom to nie przeszkadzalo ,JP II nie sprawialo problemow a urzedasowi sie
nie podoba .

rozsadni gorale zignoruja bezsensowne zakazy ... oby
Gorale jedyne co macie to gory i piekna gware ,nie pozwolcie sobie jej odebrac

[z2006]

Proszę o bardziej uprzejme wyrażanie się na temat księży.

[z2006]

prpi napisał:

> Nie jestem Góralem, ale Kościół, który - jak widać - wciąż ma problem z
> akceptacją różnorodności kulturowej i etnicznej jest jakby nieco mniej mój...
Nie warto rezygnować z Kościoła dla takiej drugorzędnej sprawy.