12a212 26.09.06, 13:48 Dlaczego Averroes i Avicenna, czy nie ma polskiej wersji tych imion? Co do przemocy, muzułmanie udowodnili, ze Islam jest religią pokoju bohatersko zabijając zakonnicę w Somalii. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
indris Awerroes i Avicenna... 26.09.06, 18:25 ..to są właśnie polskie wersje. W czasach gdy żyli ci myśliciele piśmiennictwo naukowe w języku polskim nie istniało. Avicenna jest wersją łacińską arabskiego imienia, przejętą w języku polskim. Odpowiedz Link Zgłoś