Irak: sunnitki gwałcone przez szyicką policję

[st1111]

Sytuacja się normuje-gwałty i mówienie o nich głośno
najlepszym przejawem demokracji.

Allahu Akhbar ! Dobre sobie......

[miroslaw.grabietz]

Istny "raj" ta demokracja zaprowadzona przez

[l.o.r.t.e.a]

USA.

musi to byc prawda bo jankesi skazali swojego

[arahat1]

najemnika za gwalt i morderstwo na 100 lat... a co dopiero mowic o otej
wyzwolonych przez jankesow sadamonczykow?

[zigzaur]

Wykonanie wyroku przełożono na czas po ostatecznym wybiciu wszystkich islamskich
terrorystów ;-))))))))))))))))))))))))))))))

Natomiast po ostatecznym wybiciu wszystkich islamskich terrorystów zostanie
ogłoszona amnestia dla żołnierzy, którzy coś tam przeskrobali
;-))))))))))))))))))))))))))))))

wot kultura

[marcus_crassus]

w warszawskim zoo w klatkach mozna dostrzec wyzsza

"Suwerenne władze Iraku" panują nad sytuacją...

[mg2005]

:)

za saddama tak dobrze nie mieli

[n0_str0m0]

na cale szczescie pomoglim amerykanom zaprowadzic demokracje
i tera jest gucio

akurat to miało za cel podgrzanie atmosfery nie

[krychola]

że to objaw demokracji.

Nb. Gdzie jest korekta?! kto pisze w GW?

[kobra_x]

[...]
"ostro zaprotestowali sunniCCy członkowie rządu. I choć >sunnicy< duchowni"
[literówka]

(nie pierwsza, nie ostatnia, a jedna z miliardów, które są w tekstach na
portalu gazeta.pl, mnie się tylko roi, czy opiniotwórcze medium, do jakich
niewątpliwie należy GW, również w wersji internetowej powinno dbać o jakość?)

[...]
"Wczoraj wieczorem sytuację próbował ratowaŁ prezydent Iraku Dżalal Talabani
[...]"

[...]
"Nie odniósł się jednak do żądań wielu sunnickich duchownych żądających
>>wstrzymania aresztów kobiet<< w Bagdadzie."

Jakiego wstrzymania >>aresztów kobiet<< do licha?!
Może "zamknięcia aresztów (więzień?) DLA kobiet" ?
A może wstrzymania >>aresztOWAŃ kobiet<< ??

No naprawdę nie wiem, co autor miał na myśli...

Albo to:


Halo? A to w ogóle jeszcze po polskiemu jest???? Co to jest za styl?? Jakby
anglik usiłował tłumaczyć (z miernym stylistycznie skutkiem) tekst napisany
pierwotnie po angielsku...

Zaangażowanym można być w działalność charytatywną, w walkę o niepodległość,
itp., ale nie "w gwałty". To jest "kalka" z angielskiego!

To zdanie mogłoby brzmieć np. tak (i wtedy byłoby bardziej stylistyczne, a nie -
brzmiało jak tanie, tandetne i partackie tłumaczenie doniesień Reutera na
polski):

1. "[...] doniesienia o aresztowaniU w Talafar na północy kraju, czterech
żołnierzy irackich, prawdopodobnie ZAMIESZANYCH w zgwałcenie sunnitek."

2. "[...] doniesienia o aresztowaniU w Talafar na północy kraju, czterech
żołnierzy irackich, być może ZAMIESZANYCH właśnie w zgwałcenie sunnitek/ gwałt
NA sunnitkach."

P.S. Nie jestem polonistą, jak muszą razić w takim razie wasze błędy
polonistów??

P.S.II
SZANOWNA REDAKCJO!

a/ W kontekście powyższych uwag: gdzie jest i co robi Wasza korekta językowa??
b/ Kto pisze takie teksty??
c/ Jakie są kryteria przyjmowania przez Was dziennikarzy do pracy, bo chyba o
jednym z najistotniejszych - sprawnym i prawidłowym posługiwaniu się językiem,
w którym mają pisać - zapomnieliście?

Z całym szacunkiem dla niezłej jakości informacyjnej, jaką prezentujecie,
daleko Wam do tworzenia i - przede wszystkim - stania na straży wysokich
standardów językowych i mierzenia się z najlepszymi w innych krajach.

Z poważaniem

Ciekawe kiedy katole zaczna bic rydzoli?

[bevote]

[nessie-jp]

Wszystkim plującym na USA i "zaprowadzanie demokracji" uświadamiam, że gwałty i
przemoc wobec kobiet to w Iraku nie nowość, i na pewno nie zwyczaj wprowadzony
przez USA.

Czy wy myślicie, że za Saddama to szyickich kobiet nie gwałcili sunnici? I to
całkowicie bezkarnie?

[bevote]

Podobnie jak pewien "opalony" polityk znenca sie nad blondynkami w stolecznych
agencjach ... smutne!

"przemoc wobec kobiet w Iraku nie nowość"

[n0_str0m0]

to trzeba bylo wyiebac 655000+++ irakijczykow w kosmos
ukrasc im kraj
gwalcic i torturowac oraz wysylac do koncentrakow
tudziez wieszac saddama po sadzie pacynek

...by nic sie nie zmienilo?

Irak: sunnitki gwałcone przez szyicką policję

[andrzej19552]

Niech jeszcze USA pookupuje Irak, a nie tylko o tym uslyszymy.
Najbardziej mnie martwi, ze Polska w ta wojne dala sie wciagnac.
USA i Polska to jedno,sciemnione umysly.

[zigzaur]

Niech USA podzlecą Rosjanom okupację Iraku, to nie o takich rzeczach usłyszymy.