-
Dorwałem właśnie kurs łaciny i od pierwszego spojrzenia się dziwię. Pomijając rewolucyjną jak na łacinę metodę, przypominającą naukę języków żywych, zastanawia mnie przyjęty zapis. Otóż zdania zaczynane są małą literą. Jak wiadomo, Rzymianie nie używali minuskuł i na upartego można by uznać ten sposób zapisu jako konsekwentny, gdyby nie to, że cała reszta jest współczesna - majuskuły dla nazw własnych i interpunkcja. Czy taki zapis ma jakiś głębszy sens czy jest to tylko nadgorliwość połączo...
-
Czy ktoś rozumie o co chodzi w tym artykule i jaka jest myśl przewodnia, jeśli tak to proszę mi wytłumaczyć?
wyborcza.pl/1,76842,9794994,Odwolana_lekcja_laciny.html
Ja naprawdę nie bardzo wiem o co autorowi chodzi. Poza kilkoma argumentami od czapy nie ma tam absolutnie nic. Mickiewicz pisał magisterkę po łacinie, no ba a taki Platon wszelkie teksty walił w grece, zaś taki Konfucjusz w chińskim, a taki Banach doktorat strzelił po francusku...
Że była obowiązkowa przez długie wieki? Podobn...
-
szukam zdań/sentencji/sformułowań/zwrotów/wyrażeń czerpanych z łaciny, które są używane w polszczyźnie albo błędnie (zob. vice versa, nomen omen), albo niezgodnie z łacińską pisownią, znaczeniem (notabene). jakieś inne niż wymienione tu pomysły?
-
Pan Gógiel wieloma linkami potwierdza taki łaciński termin tłumaczący, co to
jest t.zw. ,,prawo naturalne'': ,,ius in corda scripta''. To jakoby znaczy
(1) ,,prawo zapisane w sercach''.
Otóż moja wewnętrzna Rada Języka Łacińskiego alarmuje, że wcale tego nie
znaczy, a znaczy jedynie bezsensowne ,,prawo w zapisane serca''. A to dlatego, że
* ,,corda'' to jest biernik a nie narzędnik, więc ,,w serca'' a nie ,,w sercach'',
* imiesłów ,,scripta'' nie może odnosić się do ,,ius'', które...
-
bardzo ciekawi mnie w jakim zakresie realizuje sie program nauki łaciny na
studiach prawniczych - z tego co wiem to tygodniowo jest to 1 lub 2 godziny i
chcialabym wiedziec co w tym (krotkim) czasie mozna w ogole zrobic ? jak
wyglada nauka ? czy poznaje sie chociaz troche gramatyke? jezeli ktos sie
orientuje to bede wdzieczna za pomoc
-
Jest ktoś kto może mi wytłumaczyć podstawy łąciny bo niestety mój profesor nie może do mnie dotrzeć jak z resztą i do innych z mojej grupy Czekam na odp. gg 8895106
-
Chciałabym się dowiedzieć czy trudna jest łacina na prawie (w szcególności
UW, ale mogą być też inne uczelnie, w końcu musi być podobnie). Czego
właściwie się uczycie (gramatyka, słówka czy jeszcze coś innego o czym nie
mam na razie pojęcia)
Z góry dziękuje za wszystkie odpowiedzi
