dobry podręcznik dla samouka

[melei]

Proszę o poradę w jaki podręcznik najlepiej się zaopatrzyć, jeśli planuję
samodzielną naukę włoskiego.
Z góry dziękuję i pozdrawiam!

[mrowka000]

Cześć,
Jako pomoc w nauce, mogę polecić repetytorium "Conoscere l'italiano",
wydawnictwa PWN.
W bardzo przystępny sposób są tam omówione zagadnienia gramatyczne,
ponadto każda lekcja zawiera zestaw ćwiczeń do samodzielnego wykonania.
Pozdrawiam

[yavanna86]

polecam "Parla e scrivi" E.Jafrancesco - jest i gramatyka, i słownictwo,
fragmenty tekstów literackich, można nabyć klucz, ale raczej nie jest to rzecz
dla człowieka zaczynającego od zera i niemającego kontaktu z kimś, kto mógłby
coś niecoś wytłumaczyć, bo jest tylko, wyłącznie, absolutnie po włosku, z dość
dynamicznym tempem :)
no, chyba że nieobca jest Ci gramatyka francuska czy hiszpańska, wtedy powinnaś
dać radę; na tych samych warunkach K.Katerinov, "La lingua italiana per
stranieri", "Lezioni", "Esercizi", "Chiavi".
ale ogólnie, niestety, samodzielna nauka początków języka jest średnio efektywna
(kto Cię skoryguje?)

[melei]

Tak się właśnie składa, że gramatyka francuska i hiszpańska są mi
nieobce ...właśnie dlatego próbuję się zmierzyć z samodzielną nauką włoskiego.
Podobno każdego kolejnego języka uczy się człowiek łatwiej, ale przyznaję, że
strasznie mi sie miesza włoski zwałszcza z hiszpańskim,co sprawy wcale nie
ułatwia.
Dziękuję za sugestie, w księgarni naukowej znalazłam szereg podręczników, z
którymi rzekomo powinnam sama nauczyć się języka w 4 tygodnie, no i wybieraj
człowieku...
Na szczęście ma mnie kto korygować, co prawda na odległość, ale zawszeć, muszę
się tylko przebić przez barierę przeświadczenia, że lepiej nie mówić wcale niż
mówić źle, wiem, że jest dokładnie odwrotnie. Przeklęty perfekcjonizm....
Pozdrawiam! :)

[maialina1]

Dla samoukow byl kiedys dobry podrecznik Zawadzkiej. W podreczniku sa
komentarze po polsku, co barzo ulatwia naukę, poza tym lekcję postępują bardzo
powoli od latwych do trudniejszych, kazda lekcja jest opatrzona cwiczeniami.
Niestety z tego co mi wiadomo to tego podrecznika mozesz juz tylko w
antykwariatach szukac.

[clodia5]

Melei zobacz tutaj
www.wloski.ang.pl/Zawadzka_17902.html

[melei]

Ooooo! Dzięki!!! :)))

[magdeczek]

Clodia5, a czy możesz znasz linka do ćwiczeń Zawadzkiej? Aby można było
sciągnąć? Ta gramatyka ponoć jest bardzo dobra. Ja już ją sobie ściągnęłam.
Teraz tylko się uczyć :)
Pozdrawiam!

[clodia5]

Niestety nie znam linka do cwiczeń :-)

[yavanna86]

ab und zu można dorwać Zawadzką na Allegro za całkiem przyzwoite pieniądze; ja
sobie skserowałam kiedyś, fakt, jest dobra, ale zdążyłam już zapomnieć że mam ją
na półce na rzecz Storniego, Katerinova i Jafrancesco;)

[asia_i_p]

Dla mnie rewelacyjny okazał się podręcznik Hanny Flieger Bene Meglio
Perfettamente, obecnie wydany przez Pons jako Włoski w 3 miesiące - śwoetna
metoda nauki słownictwa i gramatyki. To była moja podstawa, zaczynając od niej
(potem jakieś inne polskie podręczniki, nie pamiętam jakie i chyba trochę
buraczkowego Katerinowa), nauczyłam się sama tyle przez półtora roku, że
korepetytorka podjęła się douczyć mnie w pół roku do egzaminu na italianistykę
(zdałam na pierwszym miejscu ex equo z inną dziewczyną).