SAP NetWeaver'04 na RedHatLinux9

[yaro123]

Czesc,
Właśnie zainstalowaem wersje demo NetWeavera z IBM DB2 na linuxie RedHat9.
Instalacja obyła się bez błędów.
Gdy próbuję uruchomić system komendą 'startsap db si4host'otrzymuję
następujący komunikat:

Checking DB6 db Database
------------------------------
ABAP Database is not available via R3trans

Checking DB6 db Database
------------------------------
Error: java.io.FileNotFoundException: JdbcCon.log (Permission denied)
J2EE Database is not available via test
See logfile JdbcCon.log

Starting SAP-Collector Daemon
------------------------------
***********************************************************************
* This is Saposcol Version COLL 20.86 640 - V1.12 for Linux
* Usage: saposcol -l: Start OS Collector
* saposcol -k: Stop OS Collector
* saposcol -d: OS Collector Dialog Mode
* saposcol -s: OS Collector Status
* The OS Collector (PID 4271) is already running .....
************************************************************************
saposcol already running
Running /usr/sap/SI4/SYS/exe/run/startdb
R3trans connect failed
DB startup failed

Proszę o pomoc.
Yaro