Oscary, ogladacie?

[mallina]

macie jakies swoje typy?
:-)

aktualnie podgladam co Dwojka puszcza..naprawde te rozmowy z czerwonego dywanu
sa chwilami zenujace;-))))

[lisowa2]

oglądam, ale nie wiem czy nie zasnę w trakcie.....filmu:)

[au.lait]

Hmm, interesujące oglądanie z rozdania..
A jaki film oglądasz? ;)

[lisowa2]

...oj kurczę, się rozkojarzyłam na końcu...:D
widać że chyba jednak nie wytrwam ,skoro nawet teraz machnęłam się
oczywiście chodzilo mi, ze moge zasnąć w trakcie...Oscarów:D
O przed chwila, puścili wzruszający materiał o nieszczęśliwej milosci, po czym dali rzut na uchachaną od ucha do ucha panienke i cały nastrój poszedł sie bujać:P

[au.lait]

Ja się nie dziwię, żeś taka rozkojarzona i skłonna do zasypiania..
(..tak się przyglądam, acz nie natarczywie;), Twojej sygnaturce..;)

[shatmach]

Polski komentarz w tym roku nie jest wcale taki zły.

[griswold79]

Dolaczam sie do listy. Tlumacz meczy sie niesamowicie no i nogi gosci w studio
plci zenskiej odstraszaja co niektore.

[au.lait]

Jakaś lista tu powstaje? ;)
Pojęcia nie mam, co tam w Ollyłód się teraz dzieje, ale aż chyba włączę
telewizor - a nuż co ciekawego zobaczę? [tjaa.. ;// z pewnością!]
(tłumacz się męczy, taak? mhmmm... ;)

[lisowa2]

au.lait napisała:

> Ja się nie dziwię, żeś taka rozkojarzona i skłonna do zasypiania..
> (..tak się przyglądam, acz nie natarczywie;), Twojej sygnaturce..;)
>

Heh, ja tu tylko cytuję:)....Preisnera:)

[shatmach]

Jaki film typujecie jako ten ktorzy otrzyma Oscara? Ja "Tajemnice Brokeback
Mountain".

[au.lait]

No skoro już pudełko rozpaliłam, możemy potypować..
Hmm, a niech Żorża Kluneja za "Good Night.." nagrodzą!

[lisowa2]

jako żem butelke otworzyła;)
kowboje zgarną zbieracz kurzu dumnie nazywany Oscarem i juz!
polac komuś?

[au.lait]

A co tam kochana masz? Ooo, winko. Ja chętnie, poproszę ;))

[lisowa2]

No ba!:)
Winko prościutko zwędzone ....eee znaczy znalezione:)
Ups, że pahrdon ulało sie trochu... szkło!szkło! potrzebne nam szkło! jak pić, to tylko z kulturą hyk!

[lisowa2]

żorż hyk szszszsze wygrał, skubaniec jeden ,jemu tez polac!

[au.lait]

[czy nas nie wywalą z tego lokalu, za to pijaństwo?;))]

Zdrowie Żorża ;)

[lisowa2]

[csisisichło! ni-HYK-kogo tu nie ma], ło matko jak ten prowadzący wydarł sie! No ludzie...troche kultury,...pszszszszeszkadzaja dziady jedne no!
Temu co tak kłapie dziobem nie polejemy!
A może dla Ciebie specjalnie kopsnę pod drzwi sOMsiadów po...mleko?;)

[lisowa2]

za efekty wygra "woja swiatow" tak obstawiam:)

[lisowa2]

łe a jednak King Kong
ja juz nie typuje:P

[au.lait]

Poproszsz.. Po mleczko;) do kawki jak znalazł będzie (za jakiś czas..)
Ok. Ten czarniawy, w zielonym kombinezonie.. boszsz, miej takie indywidua w
swej opiece. Chłopak absolutnie powinien się napić!
(ktoś za King Konga dostał Os.)

[lisowa2]

jak stiller sciagnie ten swoj zielony skafanderek to mu polejemy!:)
teraz nagrode dostanie Gnijaca Panna mloda...
no musi mi sie wreszcie udac trafic

[lisowa2]

...........foch
koniec! Ja juz teraz tylko siedze i ogladam... za chu...dego grzyba nie trafie:p

[au.lait]

ee, się nie łam. Grunt, że wino dobre.. ;)

[au.lait]

.. Wallace i Gromit czy jak to sie tam pisze ;P

[lisowa2]

.......szto co jest?......te białe spiewajace ....widze ze nie tylko ja sie staczam:] fajno:]

[lisowa2]

winko przepyszne, ino widze, że na tę galę to dużo ludu sobie machnęło do dzióbka hyhyhyhy:D

[lisowa2]

i wszyscy razem !!! "Traaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavel cos tam , Traaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavel lalalalalalalala, hallelujah!!!!!!

[au.lait]

[cała sala, śpiewa z naaami...]
łomamo!
i klaszczemy, i razem..
[jak w spelunie.. czyli całkiem jak w Olyłód;D]

[au.lait]

To nie zwidy... Niestety. Tak może wyglądać człowiek, jak ma za dużo pieniędzy
i luster w domu ;//

[au.lait]

Ależ ja nic nie mówię.. ;)

[mallina]

no i George juz z jednym Oscarem, ciekawe czy jeszcze jakas mu dorzuca?

a ktore nogi w studi strasza??:-)

[shatmach]

Wielka szkoda, że on. Miałem nadzieję, że Jake Gyllenhaal ("Tajemnica Brokeback
Mountain").

[mallina]

twierdza w studio, ze to nagorda pocieszenia dla Georga(bo on glownie chyba
liczy na nagrody w innej kategorii)

[au.lait]

Hmm, dziwne co najmniej takie spekulacje, przy pierwszym rozdaniu statuetki.
Chwilamomęt - jeszcze sie Żorżu nawychodzi na scenę..

[mallina]

no troche dziwne, ale byc moze tak sobie i srodowisko w Hollywood spekuluje
skoro w studio tak gadaja?

George na pewno ma nadzieje ze jeszcze sie na scenie pojawi:-)))zobaczymy jak bedzie

[au.lait]

A na scenie, proszępaństwa, śpiewa Bosska Dolly..
chodząca reklama silicon valley.. i najlepszych (?) olyłódzkich chirurgow ;(

[mallina]

szkielet z cyckami..no jakos widok nieszczegolny;-)

[au.lait]

Bardzo nieszczególny. [piosenka jak mniemam z "Tajemnic.." pocodziła?]

[lisowa2]

tia:)
soundtracka z tego filmu bym nie zakupila:)

[au.lait]

co ty?! nie chciałabyś popodrygiwać z Dolly?





spoko, nie Ty jedna ;)))

[lisowa2]

nawet gdybym byla facetem nie chcialabym brykac z Dolly:D

.....te te te Mallina, Ty nas nawet nie strosz! ja mam nadzieje ze babcie country widzialam ostatni raz podczas tej gali, ...no ewentualnie od czasu do czasu może mi smignąc na ekranie.:P

[au.lait]

Jezzzu, z taką to strach.. żeby czego jej podczas tych w y b r y k ó w nie
przedziurawić..

[mallina]

nooo mam oboawy, ze jeszcze Dolly sie pokaze, moze chociaz ubierze cos innego i
nie bedzie wygladac na taka wyglodzona..
czy oni spiewaja tam z playbacku?

[au.lait]

Nie sądzę. Pewien wysiłek malował się na jej licu, kiedy zapraszała całą salę
do radosnego przyklaskiwania.. ;)

[lisowa2]

rotfl:D

a na pana komentatora.............hyyyyyyyy o kurcze! ja uslyszalam ze powiedzial zemsta syfów.........albo to on sie kopnal, albo ja (pewne ze ja!:P)

[au.lait]

niewiele siępomyliłaś szczerze mówiąc z tymi syfami.. ;)
[charakteryzacja dla Narnii własnieposzla..]

[lisowa2]

No ja licze ze Narnii jeszcze cos sie dostanie:)

[lisowa2]

ok, ja sobie ide, zrobie papu, i jak nie zasne to wytrwam do konca:)
pozdr:]

[au.lait]

ok.. jakbyco, pewnie będę w okolicy ;)
smacznego!

[mallina]

prawde mowiac to nie wiem;-))
ale domyslam sie, ze Dolly sie jeszcze pojawi i wykona pozostale nominowane
piosenki. w ubieglym roku wszystkie spiewala Beyonce, wiec dzis chyba bedzie
podobnie.

[griswold79]

A moze analiza kategorii krotko metrazowek. Tu akurat nie mialem faworyta a wy?

[boska_rita]

au.lait napisała:

> [piosenka jak mniemam z "Tajemnic.." pocodziła?]

Nie, z "Transamerica".

[au.lait]

Dzięki Rito za korektę;)
Się gdzieś chyba niżej sama skorygowałam w tym temacie.

[au.lait]

Zdecydowanie tłumacz nie rozgrzał aparatu gębowego.. ;//
Ależżż krzywo mu tłumaczenie wychodzi.

[ankas4]

au.lait napisała:

> Zdecydowanie tłumacz nie rozgrzał aparatu gębowego.. ;//
> Ależżż krzywo mu tłumaczenie wychodzi.


Hej, hej ja też oglądam:)
Słuchajcie nie ma co narzekać na tłumacza, naprawdę to jest bardzo cięzko tak na
żywca tłumaczyć.
Co do osób w naszym polskim studio... uśmiałam się na samym początku jak
komentowali stroje gwiazd i ten projektant powiedział, że na szczescie nie widzi
nikogo w satynie , bo to prawdziwa tragedia i juz wyszła z mody ... a następnie
najazd kamery na obok siedzącą Kożuchowską , która to własnie spódnice ma z
satyny.... heheh

eh idę oglądać, miłego oglądania;))))

[au.lait]

Wiem, że taka translacja na żywczyka to nie najłatwiejszy kawałek chleba.
Ale, no mogli wybrać kogoś z bardziej potoczystym słowotokiem..
Słuchać trochu cienszko się tego słucha.

[hue hue, a to studio oskarowe w polskim studiu to wogle lipa, śmiechu
warta..;)) wystarczy takiej Torbickiej posłuchać, komentującej jakiś
film "tak, to rzeczywiście ładny film".. no, wiem, wiem - to emocje! ;))]

[mallina]

noo a przeciez pani Malgosia to taka z moda na biezaco;-)

o prosze, nie ma Dolly, spiewa inna kobieta.

[au.lait]

Dolly ma czym oddychać, ale taki wysiłek wyczerpałby najpojemniejsze płuca;)

Enyłej, proszszpaństwa, Keanu und Sandra na scenie... [spid znaczy]

... za scenografię dla: Gejszy.

[au.lait]

Otóż i wlizła na scenę gitara Olyłód: Dżej Loł znaczy. Deko makijażysta z
puderkiem brązującym przesadził.. Ale poza tym - zdrowo kobita wygląda! ;)

[a propos zdrowotności: na chwilę przed rozpoczęciem sseremonii, jakieś dwie
laski wypowiadałay się o Keirze Knightley jest fajna jest, ochach, i że do
swojej kreacji nie musiała nawet schudnąć - toż zgroza ;/ - i że Amerykanki
kochają ją za to, że normalnie dziś z rana, ot tak sobie pofolgowała, i zjadła
tosta! oo, taką fantazję dziewczyna miała..]

[mallina]

za to malzonek J.Lo wyglada dosc biednie;-))))

Keanu jakis..inny, a moze tylko mi sie tak wydaje..

[au.lait]

Hmm, jskiś niewyraźny.. ;)
[grają, gra orkiestra, skrzypek rzępoli.. przestał.. ludzie klaszczą.. a na
scenie ta krągła Meksykanka]

a wam jak leży prowadzący?

[babunowa]

jak dla mnie nie za zbytnio;/
sili się facet mocno i słabo mu to wychodzi.

[babunowa]

aha mi się podobało wystąpienie Panów od Marszu Pingwinów,no i cieszę się z
oskara dla Pani Weisz :)
szkoda,ze Charli i fabryka czekolady nie dostał za kostiumy:(

[au.lait]

pan prowadzący trochę jakby z przypadku - jakby odmiana Steve'a Martina..
ale może ja hamerykanckiego humoru nie chwytam ;)

[babunowa]

ja mam wrażenie,że większość amerykanów zebrana na gali też nie chwyta;>

[au.lait]

... oj, żeby tylko zbyt ekspansywnie nie szczerzyli się do kamer, co by
kunsztowne tapety im się nie powykruszały ;)
[dźwięk - King Kong... no ten to faktycznie, potrafi się wydrzeć ;D]

[griswold79]

Prowadzący kiepski ale moze to "different culture". Humor marniawy. Poza tym
piosenki w tym roku tragiczne maksymalnie a juz ta "czarna" jako Oscarowa to
parodia. Fajnie bylo zobaczyc Bacall (82 lata w tym roku) i Altmana. Ps. Co do
studia zwrocilem z moją panną uwage na rączki Torbickiej. Galaretka sie
pokazała. "Lata to są lata" jak mawial Maliniak.

[au.lait]

[nie ćwiczymy bicepsów, to się trochę poluzowało? ;0]

[au.lait]

Altman dostał nagrodę za całokształt..
a na scenie bauns w rytm "Ciężkie jest życie alfonsa" <LOL>
[jerzu, jak znalazł na taką imprę, jak Oskariada!]
hłe, hłe - i wygrali... brawa, chłopaki, brawa!

[a jeśli kto nie chce cieszyć swego ucha trelami Dolly P., niech nie idzie
na "Transamericę" ;))]

[babunowa]

pięknie śpiewała babeczka od hustle i pimpa;)

[griswold79]

rezyser nowej wersji "W pustyni i w puszczy" wygral za film obcojezyczny.
Prosze jak daleko mozna zajsc.

[au.lait]

aktor 1.planowy - Capote [no, niech mu tam..]

[au.lait]

Torbicka "... Hoffman schudnął do roli" (yhy??;)
jęzorki im się plączą - nie wiedzą bidulki o czym mówią, o kim


[tymczasem Gorączka Sobotniej Nocy AD 2006 wręczył nagrodę za zdjęcia d;a
Gejszy]

[babunowa]

No jestem rozczarowana Reese.Straszne przemówienie;/
Dziwne,że gwiazdy całe miesiące szykują się do tej gali,ale o przygotowaniu
przemówienia zapominają.

[au.lait]

Eee, ja tam też szaleńczym uczuciem do Reese nie pałam.. ;//
[a przemówienie, jak przemówienie - szczęśliwie nie rozkleiła się całkiem, nie
plotła aż tak bardzo trzy po trzy, jak swojego czasu Julia Roberts..]

[griswold79]

wolalem Keire ze slodkim usmiechem

[griswold79]

Cale Oscary idzie za mna film "Przodem do tylu" z Klinem i Dillonem. Byla tam
scenka parodystyczna Oscarow gdzie wygral Matt Dillon za film o zolnierzach
gejach. Dzis wygrywaja kowboje-geje, choc za film Crash. Ciekawe co Torbicka
powie bo sie nastawila na Mountain

[babunowa]

no i proszę -zaskoczenie- Crash.

[babunowa]

ja też trzymałam kciuki za Keire :(

[au.lait]

scenariusz adaptowany - "Tajemnice..."
scenario oryginalne - "Cras"
tjaa, reżyseria - Lee "Tajemnice.."
no a film - "Crash" [a to ładny crash dla Tajemnic..;)]

[au.lait]

Dobranocdzieńdobry państwu. Dziękuję za uwagę (i Wam i sobie gratuluję zapędów
masochistycznych, żeby nockę stracić na oglądanie hamerykanckiego blichtru,
glamuru i czego tam jeszcze ;))) Adios! Odmeldowuję się.

[mallina]

tez ide, milo bylo pogawedzic;-)

Reese jakos mnie nie przekonywuje i juz czekalam az skonczy dziekowac..
i z urody tez mi sie dziwna wydaje(ale to juz rzecz gustu,przepraszam
wielbicieli jej wdziekow)

[ankas4]

no kochani podziwiam Was ,ze daliscie radę, ja padła niestety i przed chwilką
wstałam i przed chwilką też doznałam małego szoku... że nie wygrał Brokeback
Mountain ...szok szok szok, z chęcią obejrzę powtórkę oskarów aby zobaczyć miny
ludzi:))) no i biedak Clooney też jakby pokonany , choć oskara otrzymał!

Eh, zycie potrafi zaskakiwać!

[au.lait]

A propos logina autorki wątku: dużo bardziej interesujące niż o oskarach, jest
pogadać o złotych mallinach;))
Szanowni nominowani i czcigodni zwycięzcy są tutaj:
www.film.gildia.pl/imprezy/razzie/2006/nagrody
(...chociaż może akurat niekoniecznie trzeba sobie język na nic strzępić;)

najgorsi to dukający "tłumacze" w tvp2 beznadzieja

[bebert007]

mogłoby być w orginale przynajmniej oszczędziłoby to oglądającym żałosnej
niekompetencji dyletantów i przyjaciół pani Torbickiej

[au.lait]

A propos: ładnie pod koniec rezon tracili.. Torbicka und frendsy.
Zapomnieć nazwisko Dziędziela - noszproszpaństwa! Miłośnicy kina, skurkowani ;P

[dzika_rzeka]

strasznie się śmiałam z tłumacza, jak w pewnej chwili powiedział - "duża doza
seksualizmu" ;)
Ja rozumiem, że tłumaczenie symultaniczne to wyższa szkoła jazdy, no ale
litości...

[ewinia12]

a ktos wie czemu Tom Hanks wszedl na scene taki wsciekly?Jeszcze sie tam na
poczatku darl na kogos...ciekawe o co mu chodzilo....

[spacey1]

Jedna z przedmówczyń napisała:
"Co do osób w naszym polskim studio... uśmiałam się na samym początku jak
komentowali stroje gwiazd i ten projektant powiedział, że na szczescie nie widzi
nikogo w satynie , bo to prawdziwa tragedia i juz wyszła z mody ... a następnie
najazd kamery na obok siedzącą Kożuchowską , która to własnie spódnice ma z
satyny.... heheh"

Wczoraj sobie oglądałam to, co mi się w niocy nagrało (zasnęłam w połowie) i
chcę sprostować. Kożuchowska nie miała kiecki z satyny, tylko z tafty. A to duża
różnica.
No i w związku z tym cały efekt komiczny anegdoty koleżanki bierze w łeb ;)

A co do samych oskarów - niestety nie widziałam jeszcvze żadnego z filmów, ale
obiecałam sobie chodzic do kina raz w miesiącu, tak mnie natchnęły tegoroczne
nominacje. Może to mało, ale pracując i mając dwójkę maluchów to jednak trudno
wygospodarować czas.

Cieszy mnie, że Clooney zmienił "półkę", że się tak wyrażę. Podoba mi się jego
zachowanie w tej nowej dla niego sytuacji. Zachowuje klasę, poczucie humoru,
choć konsenwentnie przegrywa na razie (z wyjątkiem roli drugoplanowej).
Myślę, że wszystkich zaskoczył swoimi mozliwościami artystycznymi.

[ankas4]

spacey1 napisała:

> Jedna z przedmówczyń napisała:
> "Co do osób w naszym polskim studio... uśmiałam się na samym początku jak
> komentowali stroje gwiazd i ten projektant powiedział, że na szczescie nie widz
> i
> nikogo w satynie , bo to prawdziwa tragedia i juz wyszła z mody ... a następnie
> najazd kamery na obok siedzącą Kożuchowską , która to własnie spódnice ma z
> satyny.... heheh"
>
> Wczoraj sobie oglądałam to, co mi się w niocy nagrało (zasnęłam w połowie) i
> chcę sprostować. Kożuchowska nie miała kiecki z satyny, tylko z tafty. A to duż
> a
> różnica.
> No i w związku z tym cały efekt komiczny anegdoty koleżanki bierze w łeb ;)
>


Miałam już wcześniej sprostować , iż rzeczywiście nastąpiła pomyłka z mojej
strony jednak pomyliłam tylko nazwę zamiast tafta napisałam satyna ! Projektant
powiedział ,ze nie satyna ale własnie TAFTA wyszła z mody... a P. Kożuchowska
miałam własnie spódnicę z owej tafty...
Moja pomyłka:) sorry:) a satyna nie mogła wyjść z mody bo co druga Pani na
wieczorze oskarowym miała własnie kreację z satyny:)

[katjanka]

:::: A ja jestem zadowolona, ze Clooneyowi dali na pocieche za drugoplanasa,
dla mnie facet jest totalna porażką (czekam na gromy od wielbicielek) zarowno
pod wzgledem fizycznym jak i kazdym innym - przerobiony na ,,domoroslego
intelktualisto-artyste'' kenias z hollywood na ktorego widok piskaja
dziewczeta. Błe, nie moja baja.
:::: Za to Jack Nicholson mimo urody juz nie tej diabelskiej co dawniej, nadal
zachwyca wdziękiem urwisa z nieco demonicznej strony.
:::: Reese W. bardzo nieładna, taki kosciotrupek z mega zębami, a moze raczej
ufoludek.
:::: Salma bardzo kobieca, jak zawsze.
:::: J.Lo. szczyt bezguscia , twarz to brazowo-różana maska a la amerykanski
kicz z lat 60 - nic u niej nowego
:::: Całe szczescie darowano widzom widok tandemu Depp-Paradis - styl starego
kontynentu lat 30 jest moze i nienajgorszy ale w ich wydaniu tragikomiczny -
mielitosciwie podkresla ich nie za dlugie dolne kończyny, ale jakby w zamian
pokazali ich kumpla Tima Burtona z beznadziejnie ubrana zoną
:::: Kożuchowska tragiczna z tym swoim glosikiem dzierlatki i ,,kaczym dziobem''
:::: Wolinski b. przystojny i fajnie odziany
:::: Adamczyka do glosu nie dopuszczono w ogole - po co go w ogole tam
zapraszano??
:::: Wchodzac do d... mlodemu Stuhrowi (coraz bardziej przypomina roztyta babę
po menopauzie) chciano zrobic z niego jakiegos mega-experta od prowadzenia tego
typu imprez, chyba brano pod uwage jego nienajlepsze wystepy w krakowskich
klubach bo prowadzonych przez goscia innych imprez sobie nie przypominam
:::: Torbicka ubrana jak na studniówkę'98 - zgroza, rece faktycznie slabo
trzymajace w ryzach mięśnie
:::: i na koniec - całe oskary nie były warte nie przespanej nocy, bo nudne jak
cholera.:(
To tyle.

[au.lait]

Jeszcze od się dodam:

w kwestii Kożuchowskiej - o ile mię pamięć nie myli, to ona jest aktorką..
Lepszą czy gorszą (chociaż jak dla mnie to żadną ;P), ale w sumie papiery i
magistra sztuki w kieszeni ma. W niezłej ją zatem roli obsadzili w studiu
oskarowym... Minę miała deko nietęgą, kiedy Torbicka co i raz prosiła ją o
komentowanie jakiejś kiecki.. ;)) (za którymś razem po takim zapytaniu chyba
nie zdzierżyła kobieta, bo wymijająco odparła, że "nie wie, co na temat kiecek
powiedzieć, bo się nie przyglądała, bo niby wsłuchana była w te mondrośći, co
ze sceny lecą" ;)

Co do Poniedziałka - nie wiem, czy przypadek czy zrządzenie losu, ale wpadł
chłopak do studia akurat w chwilę po tym, jak Philip Seymour Hoffman dostał
Oskara za Capote'a.. (o skomentowanie którego to fakatu skwapliwie został
poproszony przez Grażynkę;).

A Adamczyk faktycznie się nagadał, że ho ho!

[ankas4]

Mi najbardziej podobały sie komentarze i opowieści tych co faktycznie byli na
Oskarach.
Denerwowało mnie to, że faktycznie pozostali tylko pływali po temacie... nie
umieli powiedzieć nic ciekawego... a jesli juz miało to być w konwencji
plotkowania to można było zaprosić jakiś wyjadaczy od plotek np z Gali lub
Vivy... byłoby na 100% bardziej ciekawie...