PYTANIA: Dokończ przysłowie:

[isis!]

Na początek moje z Rosyjskiej Ruletki:
"Nie ten święty, co..."
Warianty (nie pamiętam czy tak dokładnie, ale sens ten sam):
a) zgięty
b) usmiechnięty
c) na mszę dzwoni
d) wypięty
e) zziębnięty

[miky]

Przyznam się, że nie znam tego przysłowia. A le odpowiedziałbym c. Czyli:


> "Nie ten święty, co..."
> > c) na mszę dzwoni

Tak przynajmniej wygląda logicznie i prawdziwie:))
Pozdrawiam

[isis!]

miky napisał:

> Przyznam się, że nie znam tego przysłowia.

Ja też nie, i nikt z moich znajomych. Przeszukałam też zasoby internetowe
przysłów. NIC. Gdzie mam szukać, podpowiedzcie mi, bo może trzeba będzie
składać reklamację?

A le odpowiedziałbym c. Czyli:
> > "Nie ten święty, co..."
> > > c) na mszę dzwoni

Muszę Ci więc powiedzieć, że ja tak samo obstawiłam, gdyż jestem osobą myślącą
logicznie, a nie kategoriami rymów z Arki Noego... Wszyscy, których pytam
obstawiają c.
Strzelajcie dalej!

[anath]

isis! napisała:


>
> > Przyznam się, że nie znam tego przysłowia.
>
> Ja też nie, i nikt z moich znajomych. Przeszukałam też zasoby internetowe
> przysłów. NIC. Gdzie mam szukać, podpowiedzcie mi, bo może trzeba będzie
> składać reklamację?

i ja nie znam tego przysłowia,ani osoby,które pytałam.Poszlabym do czytelni
gdybym miała czas;jest chyba jakaś księga przysłów i mądrości ludowych(tylko,że
nie znam autora,he he).A jeśli się okaże,że przysłowia takiego nie ma w
zródłach,to z reklamacją b.dobry pomysł!

> > > "Nie ten święty, co..."
> > > > c) na mszę dzwoni
>
> Muszę Ci więc powiedzieć, że ja tak samo obstawiłam, gdyż jestem osobą
myślącą
> logicznie, a nie kategoriami rymów z Arki Noego... Wszyscy, których pytam
> obstawiają c.

Powiem jeszcze tyle,że dawno nie doznałam takiego "szoku intelektualnego".
Czyli "RR" jednak daje do myślenia.

> Strzelajcie dalej!
wypięty-to też dość logicznie brzmi;
albo-spoza podanych możliwości-"nie ten święty co garnki lepi":)

[anath]

errata do mego poprzedniego posta:
W "Księdze przysłów" nie ma tego przysłowia-Isis o tym już pisała.

[isis!]

anath napisała:

> errata do mego poprzedniego posta:
> W "Księdze przysłów" nie ma tego przysłowia-Isis o tym już pisała.

Nie ma nigdzie. Odpowiedzieć wam jaki ma być ten święty, czy dalej zgadujecie?

[anath]

isis! napisała:

> anath napisała:
>
> > errata do mego poprzedniego posta:
> > W "Księdze przysłów" nie ma tego przysłowia-Isis o tym już pisała.
>
> Nie ma nigdzie. Odpowiedzieć wam jaki ma być ten święty, czy dalej zgadujecie?

skoro nie ma aktywnej zapadni-ja mogę jeszcze zgadywać.Nie wiem jak Inni.
A jeśli nigdzie tego nie ma,to skąd zostało zaczerpnięte?Z jakichś przekazów
ustnych?:)Nie chce negować Twoich poszukiwań,tylko zaintrygowało mnie to
przysłowie i idę jutro na "kwerende";dlatego dziś nie będę strzelać,dopiero
jutro.

PS.Właśnie oglądam Krzysia-Pysia.

[anika19]

Jeśli nie jest to wariant c), który wydaje sie najbardziej logiczny, to
strzelam, że będzie to a)-zgięty,
Pozdrawiam

[zbij]

anika19 napisała:

> Jeśli nie jest to wariant c), który wydaje sie najbardziej logiczny, to
> strzelam, że będzie to a)-zgięty,
> Pozdrawiam
Tez tak myślę. Ale pytanie jest beznadziejne, nigdzie nic nie ma na ten temat.

[isis!]

anika19 napisała:

> Jeśli nie jest to wariant c), który wydaje sie najbardziej logiczny, to
> strzelam, że będzie to a)-zgięty

Tak. Nie ten święty co zgięty.
Szukam nadal, ale nie ma takiego przysłowia. Czy prosić ich o podanie źródła...?

[anath]

isis! napisała:

> anika19 napisała:
>
> > Jeśli nie jest to wariant c), który wydaje sie najbardziej logiczny, to
> > strzelam, że będzie to a)-zgięty
>
> Tak. Nie ten święty co zgięty.
> Szukam nadal, ale nie ma takiego przysłowia. Czy prosić ich o podanie
źródła...
> ?

jest w "Nowej księdze przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich",opracowanej
przez zespół redakcyjny pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego,PIW Warszawa
1975,tom III,s.487:
"Nie ten święty co zgięty"(o ciągle modlącym się)

[isis!]

anath napisała:

> jest w "Nowej księdze przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich",opracowanej
> przez zespół redakcyjny pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego,PIW Warszawa
> 1975,tom III,s.487:
> "Nie ten święty co zgięty"(o ciągle modlącym się)

Oj... :(
Dzięki... :(((
Szkoooda, miałam nadzieję na reklamację. A tego co na mszę dzwoni nie ma
przypadkiem? Może są oba... :)
Cóż... trzeba było poczytać przed RR.

[anath]

isis! napisała:

> anath napisała:
>
> > jest w "Nowej księdze przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich",opracowa
> nej
> > przez zespół redakcyjny pod kierunkiem Juliana Krzyżanowskiego,PIW Warszawa
> > 1975,tom III,s.487:
> > "Nie ten święty co zgięty"(o ciągle modlącym się)
>
> Oj... :(
> Dzięki... :(((
> Szkoooda, miałam nadzieję na reklamację. A tego co na mszę dzwoni nie ma
> przypadkiem? Może są oba... :)
> Cóż... trzeba było poczytać przed RR.

Ja też żałuję;a tych przysłów są 3 grube tomy,więc jest na czym "zaginać"
uczestników teleturniejów;"Nie ten święty co zgięty"-jest tylko ta
forma,przynajmniej w "Nowej księdze".
Jest natomiast zupełnie inne przysłowie,które kończy się słowami "na mszę
dzwoni".Zostawiam je tutaj jako zagadkę:

Kategoria "rozpocznij przysłowie":
"...................na mszę dzwoni."

[luxer]

"Nowa księga (w tej chwili to już stara, bo wydano ją w 1969r :)))przysłów i
wyrażeń przysłowiowych polskich" składa się z 4, a nie 3 tomów. Ostatni z nich
jest bardzo ciekawy, bo zawiera słownik wyrazów staropolskich, gwarowych i
obcych oraz indeks haseł. A przysłowiu "...na mszę dzwoni"...oczywiście, że
diabeł i to czym(?)... ogonem. Dokładnie przysłowie brzmi tak: "Diabeł się w
ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni". Luxer

[luxer]

Sorrry, może wydanie z 1975 r. miało mniej tomów. Moje, trochę starsze,
opracowane w oparciu o dzieło Samuela Adalberga przez zespół redakcyjny pod
kierunkiem J. Krzyżanowskiego, PIW Wwa, 1969 r., miało cztery tomy. Luxer

[isis!]

luxer napisała:

> "Diabeł się w ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni".

luxer, śliczne! Szkoda, że nie znałam przed nagraniem...

[anath]

luxer napisała:

> "Nowa księga (w tej chwili to już stara, bo wydano ją w 1969r :)))przysłów i
> wyrażeń przysłowiowych polskich" składa się z 4, a nie 3 tomów. Ostatni z
nich
> jest bardzo ciekawy, bo zawiera słownik wyrazów staropolskich, gwarowych i
> obcych oraz indeks haseł.

3 tomy miało wydanie,które było w czytelni;najpierw otworzyłam 3-ci tom w
poszukiwaniu indeksu haseł i nie znalazłszy go,pomyślałam:"dziwnie opracowana
książka".Być może 4-tego tomu po prostu nie było w tej czytelni,bo gdyby
zrezygnowano z niego w wydaniu z 1975,byłby to regres w stosunku do wyd. z
1969;indeks haseł i słownik wyrazów staropolskich byłby znakomitym
uzupełnieniem tego paremiologicznego kompendium.W każdym razie "Nowa księga"
sama w sobie jest bardzo ciekawa.

>A przysłowiu "...na mszę dzwoni"...oczywiście, że
> diabeł i to czym(?)... ogonem. Dokładnie przysłowie brzmi tak: "Diabeł się w
> ornat ubrał i ogonem na mszę dzwoni". Luxer

Odpowiedz jest znakomita!Wielkie brawa,bo konkurencja "rozpocznij przysłowie"
jest moim zdaniem trudniejsza niż "dokończ..."A przysłowie to wg "Księgi"
występuje m.in u Sienkiewicza w "Potopie".
Pozdrowienia i gratulacje!

[anath]

Rozpocznij przysłowie:
1.".................,takie będzie pół latka".

Dokończ przysłowie:
2."Śnieg kwietniowy................".

A teraz z wariantami:
3."Grzmoty czerwca..................":
a)trafiają pannom w serca
b)wróżą tłustego cielca
c)rozweselają rolnikom serca
d)pogoda w lipcu lepsza
e)strzeż się chłopie,Żyda,Niemca

[luxer]

Ooooo! Znam te przysłowia, lecz nie będę odbierała przyjemności "główkowania"
innym. Podpowiedzią może być to, że w jednym z nich występuje bardzo ładne imię
żeńskie... ;)))) Luxer

[luxer]

anath napisała:

> Rozpocznij przysłowie:
> 1.".................,takie będzie pół latka".


"Jaka Małgorzatka, takie będzie pół latka" :)))


> Dokończ przysłowie:
> 2."Śnieg kwietniowy................".

"Śnieg kwietniowy trawie i konikowi zdrowy." :)))

> A teraz z wariantami:
> 3."Grzmoty czerwca..................":
> a)trafiają pannom w serca
> b)wróżą tłustego cielca
> c)rozweselają rolnikom serca
> d)pogoda w lipcu lepsza
> e)strzeż się chłopie,Żyda,Niemca

"Grzmoty czerwca rozweselają rolnikom serca":)))


Wertując księgę przysłów napotykamy się na sprzeczne względem siebie
sentencje.Jak jest naprawdę, czy przysłowia są mądrością narodów?


Pzdr. Luxer

[anath]

luxer napisała:

> anath napisała:
>
> > Rozpocznij przysłowie:
> > 1.".................,takie będzie pół latka".
>
>
> "Jaka Małgorzatka, takie będzie pół latka" :)))

Super!!!Brawa!
>
>
> > Dokończ przysłowie:
> > 2."Śnieg kwietniowy................".
>
> "Śnieg kwietniowy trawie i konikowi zdrowy." :)))

Doskonale!!!
>
> > A teraz z wariantami:
> > 3."Grzmoty czerwca..................":
> > a)trafiają pannom w serca
> > b)wróżą tłustego cielca
> > c)rozweselają rolnikom serca
> > d)pogoda w lipcu lepsza
> > e)strzeż się chłopie,Żyda,Niemca
>
> "Grzmoty czerwca rozweselają rolnikom serca":)))

Gratulacje!!!Bardzo dobra odpowiedz!!!
>
>
> Wertując księgę przysłów napotykamy się na sprzeczne względem siebie
> sentencje.

Bardzo prawdopodobne;"Gość w dom Bóg w dom";"Gość nie w porę gorszy od
Tatarzyna"-tak ściśle sprzeczne to nie jest,ale na dziś nie mam lepszego
przykładu:))

>Jak jest naprawdę, czy przysłowia są mądrością narodów?
To temat na dłuższą rozprawę...

Dzięki za doskonałe odpowiedzi;a pytania były wzięte ze starego kalendarza-w
nadziei,że nikt nie zgadnie-tym bardziej gratuluję wiedzy.

Jakaś książka z przysłowiami "wystąpiła" w "07 zgłoś się" w zeszłym
tygodniu:)))
>
> Pzdr. Luxer
Pozdrawiam;wkrótce coś wymyśle z przysłów-dziś stos mi się przepalił:)))

>
>
>
>

zgadywanie przysłowia

[anath]

1)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Hasło odgaduje się w taki sposób,że można "trafiać" poszczególne litery-jeden
zawodnik ma 5 trafień.Ja będę odpowiadac czy dana litera jest w haśle i w
którym miejscu.Czy ta zasada jest dobra-nie wiem?Ale może ktoś się zabawi?

[anath]

anath napisała:

>
> 1)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
>
> Hasło odgaduje się w taki sposób,że można "trafiać" poszczególne litery-
jeden
> zawodnik ma 5 trafień.Ja będę odpowiadac czy dana litera jest w haśle i w
> którym miejscu.Czy ta zasada jest dobra-nie wiem?Ale może ktoś się zabawi?

O sorry,nie wyszło-może tak:
1). ...... ..... ...... ....

[penutka]

Początkowo myślałam, że �w zdrowym ciele zdrowy duch�, ale drugi wyraz nie pasuje. Typuję więc literę W.

[anath]

penutka napisała:

> Początkowo myślałam, że �w zdrowym ciele zdrowy duch�, ale drugi wyraz nie
pasu
> je. Typuję więc literę W.

1)W ...... ..... ...... ....

[ariwederczi]

W ...... ..... ...... ....

Z jak Zenon!

[mmiga]

ariwederczi napisał:

> W ...... ..... ...... ....
>
> Z jak Zenon!

Pewnie nie ma...
Zgaduję:
W starym piecu diabeł pali.

Wygrałem coś?

pozdrawiaMM

[anath]

mmiga napisał:

> ariwederczi napisał:
>
> > W ...... ..... ...... ....
> >
> > Z jak Zenon!
>
> Pewnie nie ma...
> Zgaduję:
> W starym piecu diabeł pali.

Znakomita odpowiedz!Gratulacje!
>
> Wygrałem coś?
Niestety nagroda nie jest przewidziana-brak sponsora:)))

Oto następna zagadka-kategoria:rzecz:
...... .........
>
> pozdrawiaMM
ja również

[mmiga]

anath napisała:

> mmiga napisał:
>
> > W starym piecu diabeł pali.
>
> Znakomita odpowiedz!Gratulacje!
> >
> > Wygrałem coś?
> Niestety nagroda nie jest przewidziana-brak sponsora:)))

Szkoda, że nie wybrali mnie do 'Koła Fortuny' ;-)

>
> Oto następna zagadka-kategoria:rzecz:
> ...... .........

A jak Anna

[anath]

mmiga napisał:

>
> Szkoda, że nie wybrali mnie do 'Koła Fortuny' ;-)
>
> >
> > Oto następna zagadka-kategoria:rzecz:
> > ...... .........
>
> A jak Anna
.....a ........a


>

[beelukas]

a)zgięty