Opowieść o gnojeniu

[da.killa]

> Częściowo wynika to z tego, że James Jones początkowo planował, że książka ta
> będzie pierwszym tomem trylogii opisującej dzieje Roberta Prewitta od Pearl
> Harbor aż po czasy powojenne i zmienił zamiar w trakcie pisania.

Ale przecież "Stąd do wieczości" _jest_ pierwszym tomem trylogii o losach
Prewitta! Dalsze części to "Cienka czerwona lnia" i "Gwizd".



da.killa

Wirtualna trylogia

[Gość: Grądziel]

Jaka CIENKA... i jaki GWIZD... ????????
Coś się szanownemu forumowiczowi pokręciło.
GRĄDŹL

[da.killa]

Nic się nie pokręciło. no że bohaterowie się inaczej nazywają, to nie znaczy, że
to nie są kontynuacje "Stąd do wieczności"

Przeczytaj wszystkie trzy powieści jeszcze raz, tylko uważniej, a sam
zrozumiesz, kto jest kim:

Prewitt -> Witt -> Prell
Warden -> Welsh -> Winch
Stark -> Storm -> Strange

Całe to zamieszanie stąd, że Prewitt po prostu musiał zginąć w zakończeniue
"stąd ...". Sam James Jones pisał o tym tak:

"Dla Prewiita od samego początku przeznaczyłem ważną rolę w części drugiej i
trzeciej. Nie mogłem z głupia frant wskrzesić i wykorzystać żywego pod tym samym
nazwiskiem. Z kłopotu wybawiła mnie zmiana nazwisk bohaterów. Ale zmieniłem je w
taki sposób, by zostawić ukryty klucz, widoczne podobieństwa do nazwisk
pierwotnych postacii, będące punktem odniesienia."



da.killa

[Gość: Czarna]

Ciekawe. Kocham "Stad do wiecznosci", mam wlasne, troche juz zszargane, bo sama
przeczytalam je ze trzy razy i pozyczalam znajomym. "Cienka czerwona linie" tez
mam i czytalam, dostrzeglam zbieznosc tematu ale nie dedukowalam dalej :)

[tomasz.sorek]

W Gwiździe jest zawarte cytowane wyżej wytłumaczenie.