Mala prosba...

[widmowolnosci]

Witajcie. Jestem Widmo. Mam pare problemow. jednym z nich jest blog
Album Polska Holandia.Czesc polska albumu pisze po holendersku to moze
za duzo powiedziane probuje zdjecia po holendersku objasnic.Niestety
obawiam sie ze te podpisy staan bol van fouten.Skonczylem co prawda
ponad 15 lat temu studia na RuG praca doctoralna Cipiers van de
angst o cenzurze w krajach komunistycznych. Ale od tej pory niewiele
po holendersku pisalem bo pracuje najczesciej fizycznie.Bedoeling jest
taki ze polska czesc albumu jest bardziej dla znajomych,przyjaciol
i holenderskich partnerow polakow niz dla nas samych, bo my te
widoczki doskonale znamy.Moja prosba kto oceni te podpisy i wlasciwa
wersje wpisze do komentarza? Bede bardzo wdzieczny. Czytam od czasu
do czasu Wasze forum i bardzo mi sie podoba.Niestety jezykoznawca
nie jestem wiec mam niewiele do dodania , a nie dyskutuje o
sprawach na ktorych sie nie znam.Ale jestescie bardzo dobrym i
potrzebnym forum. Pare tygodni temu zrobilem nawet link z Albumu na
Forum Niderlandzkie.Z gory dziekuje za ewentualna pomoc.Pozdrawiam
Cieplo. Widmo Wolnosci

[joanna.nl]

jak ty jestes ww, to ja jestem krolewna sniezka. prawdziwe ww swietnie (!!!)
zna niderlandzki!!!!!!! i nie pieprz glupot o album forum, bo opisy zdjec wcale
nie byly po niderlandzku, a tylko i wylacznie po polsku. widac niezbyt
dokladnie sobie ten album przejrzales.... zanim zaczales sie pod widmo
podszywac.

[widmowolnosci]

Antwoord op uwe aantaigingen staat op forum Polska-Holandia. Groeten.Widmo
Wolnosci

[joanna.nl]

bedankt. gezellig :-)).
w takim razie jak wyjasnisz fakt, ze na tamtym forum podajesz swoj numer
telefonu? ww, ktore, jak mi sie wydawalo, chyba choc troche znam (?!?) tak
strasznie balo sie przesladowan, trolli, szpiegow, podszywajacych sie itd. a tu
nagle upublicznia swoj numer telefonu!! dziwne, czyz nie?

[minka5]

Czy moglibyscie przeniesc te dyskusje na inne forum? Mysle, ze nie tylko ja
jedna, mam dosc tych forumowych przepychanek.
Moze chociaz to forum mogloby pozostac w swojej pozytywnej formie, tak jak
dotychczas.