Dodaj do ulubionych

Proste tłumaczenia

26.10.10, 17:38
Proszę przetłumaczyć na holenderski:

Ik mag muziek luisteren. Słucham głównie muzyki rockowej. Moje ulubione zespoły to x,y,z.
Obserwuj wątek
    • thelma.3333 Re: Proste tłumaczenia 27.10.10, 18:07
      te "ik mag muziek luisteren' to mialo znaczyc "lubie sluchac muzyki"?
      bo jesli tak, to nieproprawnie (napisalas "moge sluchac muzyki")

      ik luister graag muziek. Meestal het is rock muziek. Mijn lieveling banden zijn x,y,z.
      • sosnos1 Re: Proste tłumaczenia 27.10.10, 18:39
        dzięki wielkie za pomoc :)
      • piersonrevesz Re: Proste tłumaczenia 20.11.10, 23:21
        Ty tez napisalas niepoprawnie.

        Ma byc:
        Ik luister graag naar muziek. Meestal is het rockmuziek. Mijn lievelingsbands zijn x, y, z.
        • tijgertje Re: Proste tłumaczenia 22.11.10, 20:11
          Ufff, juz myslalam, ze mi sie slownik w oczach wylaczyl;) Dobrze, ze poprawiles.
Inne wątki na temat:

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka