do emigrantek cd:P?

[sonata-ksiezycowa]

a dlaczego wyjechałyscie z kraju? wzgledy ekonomiczne tzn gdzies wam
sie zyje lepiej, wygodniej? czy moze wasza polowka jest z innego
kraju? nie tesknicie za polską? ja bym chyba nie potrafiła zyc w
innym kraju chociaz bede konczyc studia otwierajace mi mozliwosci
praktycznie na całym swiecie (oczywiscie musze znac jezyk) ale nie
potrafiłabym zyc z dala od ojczyzny, tak z czystej ciekawosci pytam:)

[ja-27]

Ja bo zakochałam się w tym kraju, po prostu. Od liceum chciałam tam mieszkać. A
i miłość tam się przy okazji znalazła.
Żyje mi się dobrze, lepiej, ale że jeszcze teraz często w Polsce siedzę to nie
tęsknię. Za jakieś pół roku będę już tylko tam więc może zacznę.

[kochanic.a.francuza]

Ja wyjechalam bedac jeszcze studentka, nie wiem wiec, czy zyje sie
mi lepiej i wygodniej, bo jako osoba dorosla nigdy w Polsce nie
mieszkalam, nie prowadzilam domu, nie pracowalam. Mysle, ze zyje mi
sie tak samo, jak sie zylo w Polsce. Tesknic? Oczywiscie teskni
sie, jak sie ma czas. Wiem, ze sa ludzie, ktorzy nie mogliby za
granica mieszkac. Mysle, ze to kwestia temperamentu, apetytu na
wrazenia, stymulacje.
Ty woliszz spokojnie i bezpiecznie, ja wole zeby cos sie dzialo i
zeby cigle cos mnie zadziwialo. I dobrze, ze ludzie sie roznia,
dopelniamy sie nawzajem:)
Mnie z kolei nurtowalo zawsze pytanie, jak mozna np. urodzic sie w
jakims miescie, ukonczyc tam szkoly, pojsc do pracy, urodzic
dzieci, wychowac je, pracowac wciaz wtym samym miescie? Dla mnie
niewyobrazalne. Popytalam kilka osob i juz rozumiem: po prostu
charakter.

[sonata-ksiezycowa]

Pewnie charakter:) ja napewno wyjade po skonczeniu szkoły do
trójmiasta, tak mi się marzy:D ale napewno zostane w polsce, chociaz
oferty juz nam sypią zagraniczne tzn koncze stomatologie, byc moze
wyjade tak na troszke żeby coś zarobić ale na stałe to nie potrafię
sobie wyobrazic, inna mentalnosc, kultura, jedzenie, wszystko

[ja-27]

Właśnie ta inna kultura, mentalność mnie tak pociągała. Zawsze mi się wydawało,
że nie powinnam się była urodzić Polką. Tylko jedzenie jest tu duuuuuuuużo
gorsze od polskiego.

[marguyu]

kochanica ma racje,
nie kazdy jest stworzony do zycia poza krajem. Ja wyjechalam bo
wyszlam za maz. Gdyby nie maz nie wiem czy do dzis mieszkalabym w
Polsce. Przez dlugie lata wiedlismy klasyczny tryb zycia: dom,
studia, praca i kariera zawodowa. Az do chwili gdy stwierdzilismy,
ze dusimy sie w tym klasycznym sosie. Rzucilismy prace, sprzedalismy
dom, auta i wszystko co sie dalo, reszte rozdalismy i wyruszylismy w
swiat. Jednym slowem przeszlismy z miec na byc i lepiej nam z tym. W
ciagu ostatnich lat mieszkalismy w czterech krajach, na roznych
kontynentach.

[malinass]

> Ja wyjechalam bedac jeszcze studentka, nie wiem wiec, czy zyje sie
> mi lepiej i wygodniej, bo jako osoba dorosla nigdy w Polsce nie
> mieszkalam, nie prowadzilam domu, nie pracowalam.

dlaczego zmyślasz ? jesteś tą sama osoba, ktora udzielała się kiedyś na forach
Gazety pod nickiem kochanica-francuza, prawda?
Więc ponad 30 lat mieszkałaś w Warszawie:D

[lew_]

Taaaaaaaaaaaaaa sonata,juz w niemczech czekaja na polskich
dentystow partaczy buajhahahahahah

[sonata-ksiezycowa]

Z niemiec tez sa oferty pracy dla lekarzy, stomatologow i
farmaceutow. U nas wiele ofert z niemiec i ze skandynawii i
portugalia, hiszpania i wiele innych, nie wiem co Cie tak
rozsmieszylo?

[nikt.wazny.nowy.nick]

droga pani, ze w kazdym kraju, do ktorego bys miala jechac, musialabys znac jego jezyk w stopniu co najmniej ADWANSD lub PROFISZENSI, zeby myslec w ogole o pracy zgodnej z wyksztalceniem. bo jak nie to owszem - praca fizyncza cie przyjmie milo :)

no ale jestes jeszcze mlodziutki i bardzo naiwna :) tez taki bylem 1-2 lata temu. zycie szybko mnie wyprostowalo :)

[sonata-ksiezycowa]

ale ja nie chce nigdzie wyjezdzac!!co najwyzej raz na jakis czas
wyjechac zeby sobie doprobic, tak robia stomattolodzy jezdzac
weekendowo do uk np znam na przyzwioitym poziomie 3 jezyki obce, jak
bede chciala wyjezdzac doszlifuje jezyk:) narazie jak mowie wyjazdu
sobie nie wyobrazam.

[nikt.wazny.nowy.nick]

znasz w 3 jezykach obcych wszystkie nazwy, czasowniki, przymiotniki, zwroty uzywane w twojej przyszlej profesji ? czytujesz czasopisma branzowe w tych 3 jezykach ? interesujesz sie oraz orientujesz nowinkami tez w tych 3 jezyach ? specyfikacje ? no to w takim razie zwracam honor. prace znajdzisz na 100%. pakuj sie juz dzisiaj :) - jesli chcesz oczywiscie dorobic tylko, jak mowisz.


ja znam 4, ale "nie przywoicie" :-(

[malinass]

no to masz pecha:)
wyobraź sobie, ze są na świecie nasi rodacy, którzy pracują w obcych krajach
wykonując swój zawód...

[wrr2]

Ale o co ci biega? Przecież napisała, że musi znać język, więc...? Nie umiesz
czytać?

[posh_emka]

No tak........ skoro tobie życie za granicą doopsko przyszlifowało to trudno
uwierzyć,że ktoś jednak może znać więcej niż jeden język-ojczysty w dodatku.....

Swoją drogą znam kilku takich co język kiepsko znają,a w zawodzie swoim pracują-
informatycy. Ich pracodawcy w nosie mieli poziom znajomości ich języka-
doświadczenie i umiejętności były najważniejsze.

Faktycznie będąc 2 lata na obczyźnie to już chyba wszystko widziałaś i wszystkie
rozumy pozjadałaś buahahahaha........

[kochanic.a.francuza]

Nie radze dyskutowac z osobnikiem "lew". Draznia go wszyscy z
zagranicy, tych paru euro mu zal czy jak nie wiem ale jest
wrednawy:((.
A ten co o jezykach chrzani: Przeciez Sonata nie pisze, ze
wyjedzie do 3 krajow jednoczesnie. Pojedzie do jednego, nawiaze
kontakty i tam bedzie czasem jezdzic, w tym jezyku pracujac. Znac
jezyki, a umiec je poglebiac i praktycznie wykorzystywac to co
innego. Tobie ciezko z praktycznym ich uzyciem dlatego tak
sceptycznie patrzysz na sprawe.
Trzeba przyznac i sie ukorzyc, ze istnieja zdolniejsi od nas, a nie
klody podkladac z zawisci.

[enith]

Poznałam faceta, on dla mnie przeprowadził się do Polski na ponad 3 lata, a ja dla niego do USA 3 lata temu. Nie tęsknię za Polską, a wyłącznie za rodziną, którą zostawiłam w ojczyźnie. Tu żyje się o wiele łatwiej, na szczeblu życia codziennego jest mniej biurokracji i więcej takiej ogólnej życzliwości ze strony miejscowych. Trudno chyba byłoby mi przystosować się do polskiej rzeczywistości na nowo. Być może wrócimy w przyszłosci do Europy, ale raczej nie do Polski.

[rach.ell]

Ja mieszkam za granica ze wzgledu na 'moja druga polowke'. Uzylas
dosyc ogolnego okreslenia 'zagranica''. Jesli piszesz o jakiejs
totalnie odmiennej kulturze czy mentalnosci spodziewalabym sie, ze
masz na mysli np. Afryke Poludniowa:) Dla mnie wyjazd do kraju
europejskiego byl pewna odmiana ale przedsiewziecie porownalabym np.
do przeprowadzek z jednego miasta do innego albo ze wsi do stolicy
albo z gor na wybrzeze, jedynie jesli chodzi o jezyk, trzeba sie
uczyc wiecej niz musialby to robic np. rodowity Slazak, ktory
pojechalby mieszkac na Kujawy...

[alessia27]

ja wyjechalam majac 7 lat wiec nie mialam wiele do gadania.
Nie tesknie za polska,lubie tam jezdzic raz w roku na 10 dni
(tydzien za malo a 2 tydodnie za dlugo).
Nie wyobrazam sobie tam mieszkac !!!

[kasiazda1977]

wyjechalam po kollegium jezokowym kierunek jezyk niemiecki. MIalam do wyboru,
albo praca nauczycielki za kiepskie pieniadze a co za tym idzie siedzenie w
dziurze u rodzicöw w duzym domu ale nie u siebie, albo wyjazd.
Jestem niespokojnym duchem, studiowalam w Niemczech, pracowalam na tasmie, z
dziecmi, robilam praktyki w izbie handlowej, pracowalam na nocna zmiane w
szpitalu w laboratorium snu, möwie plynnie po niemiecku, zwiedzilam
najpiekniejsze miejsca w europie.....Napewno zyje mi sie lepiej z ekonomicznego
punktu widzenia, ale zaplacilam cene wysoka, nie znalazlam jeszcze drugiej
pölowki bo wybor jest bardzo marny, Ale ze mam dobra prace i sympatyczne
otoczenie, jezdze 2 roazy w roku do Polski na 2-3 tygodnie (w sumie)
CO bedzie w pszyszlosci nie wiem. Pröbowalam sie werbowac w Polsce, dalam szanse
poslkim firmom.
Jak mnie potraktowali nie widzac mnie na oczy przekreslilo moje starania na
kolejne 3 dekady...takie zachowaanie bylo niewybaczalne:Arogancja, chamstwo,
traktowanie czlowieka jak smiecia, wyplata glodöwkowa i to w swiatowych koncernach.
Nie zaluje, ale chcialabym zeby Moja Polska byla taka jaka widze we wlasnych
snach,.....

[anyx27]

kasiazda1977 napisała:

> wyjechalam po kollegium jezokowym kierunek jezyk niemiecki. MIalam do wyboru,
> albo praca nauczycielki za kiepskie pieniadze a co za tym idzie siedzenie w
> dziurze u rodzicöw w duzym domu ale nie u siebie, albo wyjazd.

Też kończyłam NKJO :) i też język niemiecki. Ja znalazłam 3-rozwiązanie -
zmieniłam zawód ;) w Niemczech na dłużej byłam tylko 3 miesiące. Dłużej to nie
dla mnie :)

[lonely.stoner]

ja wyjechalam zaraz po obronie, zupelnie w ciemno, bezplanu, jedynym czynnikiem
byla chec zmiany, po 5 latach w Warszawie do ktorej przeprowadzilam sie na
studia juz myslalam ze nic wiecej tam mnie ciekawego nie czeka. I dosc naiwnie
wyjechalam z glowa pelna marzen, ciezko bylo. Ale w sumie nie wyobrazam sobie
zycia w Polsce, chociaz nigdy takiego doroslego tam nie mialam - ze musialam isc
sama do pracy i sie sama utrzymac. Z jakies 2 lata temu chwycila mnie tesknota
za Warszawa bo mam ogromny snetyment do stolicy i chcialam wrocic, zrezygnowalam
poniewaz przerazily mnie realia, trudnosci, ceny, wszystko....

[la-bast]

1.wyjechalam, bo mnie ciagnelo do kraju, ktory tak kocha moj ojciec.
2.Jasne, ze tu zyje mi sie lepiej, choc jak z moja pensyjka
przyjezdzam do Pl to mi sie tez niezle zyje:-D
3.nie tesknie za Polska, i nigdy bardzo nie tesknilam.
3.nie mam dylematu, bo Polska jest moja matczyzna, a nie ojczyzna:-D

[skarpetka_szara]

zostalam porwana z PL przez moich rodzicow w mlodym wieku.

Aby byc szczesliwym za granica trzeba zmienic mentalnosc, psychike.

ja lubie moje miasto, a w PL czuje sie zagubiona, czesto nudze sie.

[cus27]

Dolaczylam do ...lubego!

[marguyu]

cus,
no to obie podtrzymujemy romantyczna reputacje Francji, bo my do
lubych wyjechalysmy :)

Marguyu...

[cus27]

marguyu napisała:

> cus,
> no to obie podtrzymujemy romantyczna reputacje Francji, bo my do
> lubych wyjechalysmy :)
>
niby tak i nie, luby "podwojny " jest,a poznalismy sie w... liceum.

[marguyu]

Moj tez podwojny, a poznalismy sie na podworku.
Wtedy tez, po raz pierwszy i ostatni w zyciu pobilismy sie :)

[cus27]

marguyu napisała:

> Moj tez podwojny, a poznalismy sie na podworku.
> Wtedy tez, po raz pierwszy i ostatni w zyciu pobilismy sie :)
>
"Weterani" zwiazkowi jestesmy!Zazdroszcze Wam..."dwoch walizek" i
swobody ruchu,my musimy siedziec na miejscu ze wzgledu na ostatnia
pocieche(dwa,trzy latka),no i... "swiat" do nas nalezy.

[posh_emka]

Względy czysto ekonomiczne-żyje mi się o niebo lepiej. Stać mnie na wszystko co
chcę mieć, nie muszę się martwić czy mi starczy od wypłaty do wypłaty, ludzie
mniej wścibscy-a właściwie wcale, warunki pracy też zupełnie inne(traktowanie),
tutaj poznałam swoją drugą połówkę. Owszem tęsknię- nie za Pl- za najbliższą
rodziną. Ale na szczęście mogę lecieć z "wizytacją" kiedy tylko chcę.
Ucz się tego języka bo warto- nigdy nie wiesz gdzie przyjdzie ci żyć.

[cafem]

Wzielam dziekanke i wyjechalam na rok nauczyc sie jezyka... Nauczylam
sie i zachcialo mi sie nauczyc kolejnego, wiec zmienilam panstwo - i
tak te panstwa zmieniam juz od niemal siedmiu lat;)

Za granica zyje mi sie dobrze, faceta mam w innym kraju niz jestem i
jesli to sie pozytywnie rozwinie, zawsze moge przeprowadzic sie do
niego badz on do mnie;)

Za Polska nie tesknie, za rodzina jedynie, ale przeciez od czegos sa
samoloty (choc ostatnio to troche du.py te samoloty daja i dzieki
temu mam przymusowy dluzszy urlop u mojego mezczyzny - nie ma tego
zlego..:)

[nutka07]

Z milosci ;)
Moj maz mieszkal wtedy w Niemczech od 14lat. Poznalam go prawie 3 lata wczesniej
i wiedzialam, ze nie wroci. Tak wiec sama wyjechalam.

Przez pierwsze lata w ogole nie tesknilam ale w ostatnia Wielkanoc zaczely mnie
nachodzic mysli, ze chyba kiedys wroce. Moj maz nie planuje powrotu.
Aaaa i jak ogladalam w lutym Magde M to zaczelam tesknic za Warszawa ;)

[marguyu]

nutko,
zastanow sie. Ja wrocilam i po osiemnastu miesiacach wyrywalam z
kopyta byle dalej.

[nutka07]

Ja nie wroce tak szybko, jezeli wroce ;)

Mamy dwojke malych dzieci, jestesmy malzenstwem. Moj maz jest tu ponad polowe
swojego zycia i nie chce wracac. Nie moge tak wywracac zycia do gory nogami, w
moim przypadku bylby to strzal w wlasna stope ;) Przynajmniej na chwille obecna.
Wiesz mam poczucie, ze nie znalazlam jeszcze swojego miejsca w zyciu. Wisi cos
takiego nade mna ale moze to nie o miejsce chodzi ;) Zobaczymy.

[marguyu]

No to zostalo tobie ladnych dziescia lat do namysluo co chodzi.
Wiesz, mysle, ze przez pewne etapy zycia trzeba przejsc. Gdybysmy
ruszyli w swiat na samym poczatku dzis czulibysmy sie troche jakby
nam cos nie wyszlo. Teraz, majac za soba przyzwoite kariery
zawodowe, wlasny dom i -przede wszystkim - te wszystkie etapy,
mozemy sobie powiedziec, ze to jak zyjemy to nasz wlasny wybor a nie
przypadek czy koniecznosc.
Wiekszosc ludzi w naszym wieku zyje obstawiona starymi gratami,
ktore wciaz wymienia na nowe zeby byc na fali. My mamy dwie walizki,
kilka ksiazek, dwa compy, kilka gratow i auto. Wszystko mozna
sprzedac i ruszyc dalej bez zalu ale za to z ciekawoscia nowych
ludzi i kraju.

dodam swoje 2 grosze :-)

[kasiazda1977]

TAK MIALO BYC, chyba w wiekszosci przypadköw....
1. Mialam isc po Kollegium na UMCS robic magisterke, trafil mi sie
na licencjacie Prof-Debil, kawal skurwysyna, arogancki i
niesympatyczny, to przelalo czare, bo dlaczego ja mam niby dac po
sibie jechac tylko dlatego ze jestem mlodsza i po drugiej stronie..
2. Trzeba bylo smarowac tylek Wielmoznym Panstwu z Wawy zeby u niech
mieszkac podczas szukania pracy, lizac im tylki i dziekowac za dobre
slowo, ZA CO? powiedzialam ze ja nie jestem niepelnosprawna ani
glupia zeby sie nademna uzalac i glupio przy tym usmiechac...
3. chialam widziec swiat, rodzice woleli budowac palac z ogrodem a
dziecko dobrze ze na rower mialo, no bo po co ci to dziecko???
Wiekszasc z rodziny dalszej i blizszej to zaciekli patrioci,
ksenofoby na maksa, a ja KOSMOPOLITKA jestem, ludzi i kultury
poznawac chcialam,
4. chcialam BYC a nie MIEC !!!!! a teraz i JESTEM i MAM, a w moim
gronie dalej sie liczy KASA i KASA i wiecej KASY,

5. Jestem z kim chce robie co chce jestem gdzie chce i za ile chce

To sie nazywa WOLNOSC :-))
Pod ta krötka historia mogloby sie podpisac dobry 10 kolezanek i
kilka jeszcze innych ktöre poznalam ostatnie lata.
CHCIALY BYC SOBA
I SA

[cafe_justysia]

Mieszkam za granicą (UK) już 4 lata,zaczęłam myśleć o wyjeździe rok
wstecz a powód był taki,że miałam już dość mieszkania z rodzicami a
jedyną formą usamodzielnienia się było dla mnie wyjechanie z kraju.