a ja chcę w góry!

[immanuela]

żeby nikt do mnie nie mówił, i żebym ja nie musiała nikomu odpowiadać. Ciszy chcę!

[brezly]

I to jest sluszna koncepcja. Czesc, Imm_:-)

[immanuela]

Cześć Brezu. A powiedz mi, Ty gadatliwy jesteś?

[brezly]

Eee, mam rozne tryby pracy w tym wzgledzie. Mocno rozniace sie sie od siebie.

[immanuela]

ale milczeć umiesz jak trzeba?

[brezly]

Zdecydowanie tak. Generalnie jestem pisliwszy niz gadatliwszy.

[immanuela]

ulżyło mi. Bo widzisz, ja generalnie przyjaźnię się z ludźmi, z którymi też
fajnie się milczy.

[brezly]

Aha, a miewasz takie stany, ze czasem odruchowo rozgladasz sie potencjometrem u
bliznich?:-))))) Albo nawet za wylacznikiem?

[immanuela]

a miewam, miewam! Taki pstryczek elektryczek na plecach niektórych bardzo by się
przydał :-))). Albo wsadzić gościa do zamrażarki i odmrozić po tygodniu*.
Dyskutowaliśmy to zagadnienie w gronie znajomych.
* niektórych to nawet dłużej bym tam potrzymała :-))))

[brezly]

To takie troche okropne, ale mysle ze w miare naturalna potrzeba. Odczlowieczasz
kogos co sie przy tobie zamienia w cos brzeczy. Na cale szczescie rzadko mi sie
to zdarza ale czasem w pociagu. Wiesz ze tu sa "ciche wagony" w pociagach? Nie
ma gadak, nie ma komorka.

[immanuela]

Niemce to jednak weise Menschen.

[brezly]

Nauczyli sie od Dunczykow, tam bylo pirsze.
Widzialas tego najbardziej dzis znanego Dunczyka? :-)))

[lira_korbowa]

[immanuela]

kurczę, ja dopiero włączyłam komputer. Jeszcze nie wiem, co dzieje sie na
świecie! Jak on jest znany od dziś, to go nie znam :-)))

[immanuela]

A witojcież, Pani Lirowa! Kawy ze śmietanką? :-)

[brezly]

Tu jest najbardziej dzis znany Dunczyk:

www.sport.pl/pilka/1,65029,4200800.html
www.sport.pl/sport/1,65025,4198335.html

[brezly]

Strazsne. Obuszic sie w areszcie by dowiedziec sie ze pol Skandynawii okresla
nas mianem "grubego idioty". I ze jestesmy gwiazda dnia :-((

[brezly]

Liro, widzialas "lateinformation"? :-)

[lira_korbowa]

"W niedzielę Duńczyk, mieszkający w Szwecji, został wstępnie przesłuchany.
Podczas przesłuchania wyszło na jaw, że przed meczem wypił 15-20 piw".

I wszystko jasssne - "mieszkający w Szwecji" ;-P
(Mam sentyment do Duńczyka, jako osoba niegdyś "Mieszkajaca w Danii"...)

[brezly]

lira_korbowa napisała:


> (Mam sentyment do Duńczyka, jako osoba niegdyś "Mieszkajaca w Danii"...)

To calkiem jak ja :-))

[lira_korbowa]

no popatrz Pan.... a możnaż wyciągnąć bliższejsze dane? Bo ja w mieście
rodzinnym Ho-Se (prawda, że to tak hiszpańsko brzmi) Andersena,;-)

[brezly]

Ja tez :-)

[lira_korbowa]

ojjj...ojjjj....
ale nieeee, nieeeee. Nie mogliśmy się byli poznać. W tem wypadku nie miałabym
wątpliwości!

[brezly]

A kiedy to bylo u ciebie?

[immanuela]

zaraz Wam wyjdzie, żeście na jednym roku studiowali :-)))

[brezly]

Chiba nie:-9

[lira_korbowa]

To nam nie wyjdzie - albowiem. No, albowiem NA PEWNO nie. :-P
U mnie na wszystkich latach (a zresztą ja robiłam podyplomowe) było tylko
czterech studentów - trzech gejów (sympatycznych) oraz kolega o wdzięcznym
imieniu Torben, który przedstawił się, jak nastepuje:
"Cześć, ożeniłem się młodo i związek nasz jest otwarty. Czy zostaniesz moją
kochanką?"

[immanuela]

i co Liro, i co było dalej? :-))))

[brezly]

No, ja musze was opuscic, bo mi zamkna sklep z jedzeniem.
Na razie:-)

[lira_korbowa]

Ty się Brezliś po prostu wymigujesz....

[immanuela]

to leć Brezu, i nie kupuj aby jakichś morskich stworzeń z mackami :-)))

i zostałyśmy, Liro, same :-)

[immanuela]

[lira_korbowa]

Ano tak.. niegrzecznie nie zareagowałam na kawusię, z miłą chęcią... ale mnie
zainteresowała ta niezwykła koincydencja.;-)

PS, PS:

[lira_korbowa]

I co ja widzę nad Dziewmaszem?
Duński serwis randkowy - Duńczycy szukają polek (pis. oryg.)

I zostałaś, Liro, sama... ;-(((

[lira_korbowa]

[immanuela]

nad dziewMaszem to nawet czasem reklama muliny się pojawia ;-)

[immanuela]

bo widzisz, Liro tutaj niezwykłe rzeczy się zdarzają, samtajmz.

[olo53]

Dzie,

A brunsviger kage ci smakowal, Liro?

[brezly]

Dla mnie najwiekszym szokiem bylo zobaczyc jak sie pisze to "wasjedu?" :-)

[lira_korbowa]

EE, większy szok to pisownia "sfóli", hehe, zgadnij.
A jedzenie miałam typowo duńskie, bez żadnych nowomodnych wtrętów, za sprawą
mojej skąpej gospodyni. I prawdę mówiąc, w 1992-93 dostawać na obiad
(wyłącznie) zupę z rosnącej w kącie ogródka paproci, hmmm, dejlig suppe, hmmm...

[brezly]

Nie ma pojecia jak sie pisze to :-)))

A to bylas przede mna (1995-1997 i 2001). Ale brunsviger kage dobry jest.
W ktorej czesci mieszkalas?

Był to piękny czas...

[lira_korbowa]

Ulubione słowo Duńczyka - "selvfólgellig", czyli oczywiście ;-)
I w ogóle to czułam się jak Zeus, bo ujezdżałam (pardon) coś, co tambylcy zwą
Leda :-)))
A mieszkałam w centrum w sumie (okolice Hunderup vej); mała uliczka, na którą
nocą wychodziły moje ulubione jeże (pindsvin).

[brezly]

lira_korbowa napisała:

> Ulubione słowo Duńczyka - "selvfólgellig", czyli oczywiście ;-)
> I w ogóle to czułam się jak Zeus, bo ujezdżałam (pardon) coś, co tambylcy zwą
> Leda :-)))

??? Jak widzisz cos cztery lata nie pomogly.

> A mieszkałam w centrum w sumie (okolice Hunderup vej); mała uliczka, na którą
> nocą wychodziły moje ulubione jeże (pindsvin).

Tak tak, pindsvin jest ladny.
Znam, znam. Pracodawca tam mieszka. Ja w sumie niedaleko stamtad. Okolice miedzy
Hjallsevej i Kallerupvej.

Profesjonalizowalas w tym budynku z plyt betonowych wylozonym od zewnatrz
plytami zelaznymi (projekt architekta, za Chiny nie wolno nic nie zmieniac,
bywam tam czasem i tylko wiecej rdzy)?

Mnie przeszla chec mowienia jak z triumfem oznajmilem ze juz rozumiem roznice
miedzy "tsu" a "su" ("to" a "syv"). Na co uslyszalem "miedzy czym a czym?"

[lira_korbowa]

Nie, nie w tym budynku (byłbyż to uniwersytet?). Ja szlifowałam stare, ceglane.
Więcej nie powiem, bo mnie zwizualizujecie.
Natentomiast moja wrodzona ambicja, wzmożona jeszcze wywiadem z J. Katz-
Hewetson, oraz oceanem wolnego czasu zrezultowała super-intensywną nauką
duńskiego (z niezłem wynikiem; w sumie szkoda, że legł odłogiem).

[brezly]

Mnie jakos ta ambicja odeszla przy tym jezyku. Czytane to i owszem, pojdzie. Ale
tak w ogole to choroba gardla jest a nie jezyk:-)))
Z nudow to ja na poczatku do Faaborga na rowerze jezdzilem, zanim reszta stada
nie dotarla.

[lira_korbowa]

brezly napisał:

> Ale tak w ogole to choroba gardla jest a nie jezyk:-)))
A, nieee, nieee, veto, Panie B.!

[brezly]

Ale oni sami tak o tym mowia. Dodatkowo, nie ma jednego jezyka. Toc ten z
Vestjylland to nawet gramatyke ma inno:-)).

Aha, to ci cos nadam, dosc wysokontekstowe, pare dni temu obserwowalem:

Pociag relacji Bazylea-Hamburg jedzie. Ma coś 40 minut spóźnienia. Z
głośnika padają kolejne informacje o tym na jakie to połaczenia w
Hanowerze i Hamburgu juz nie zdążymy i czym możemy w razie czego
dalej. Przyjmowane jest w miarę spokojnie. Nagle pada następujaca
informacja. Że na pociag z Hamburga do Kopenhagi przez Fehrmann, Roedby
i Hoeje Tastrup (z promem) to już nie zdązymy. Można wziąc
regionalny pociag do Padborga, w Padborgu przesiąść się do Kolding i
w Kolding złapac pociag do Kopenhagi przez Odense i Nyborg. W tym
momencie pół pociągu zaczyna ryczec ze smiechu, skręcając sie niemal
a drugie pół pociagu patrzy na te pierwsze bezradnie, zastanawiając
się czy te pierwsze nie zwariowało:-)))
W Szwabii to nic o swiecie nie wiedzo:-)

:-))))))

[lira_korbowa]

Co mi przypomina jazdę Gedser - Warnemünde. Znaczy się sama jazda (płytwa)
spoko, tylko ulokowanie się na promie...
Miałam po drodze nieco kilometrów + promik, więc zjawiłam się w Gedser z dużym
zapasem. Musiałam więc wyjechać na najwyższą platformę... z zepsutym sprzęgłem,
które chwytało, kiedy chciało. I tak odpalałam jak rakieta i tylko czekałam,
kiedy jednak nie wyhamuję u końca pochylni i pięknym łukiem wyląduję w
Bałtyku...

[brezly]

Teraz tak sie rozpedzili z tunelami ze chca budowac miedzy Roedby a Fehrmann.
Juz z rozpedu chcialem napisac Fehramnnem. Zauwazylas te tendencje do
odmieniania przez przypadki nazw miast co sa znane? "Kiedy pociag do Kilu
odchodzi", np?

[lira_korbowa]

Pociąg z Kilu do Łodzi... ;-)
PS. Wredna będę - wyspa zwie się Fehmarn.

[brezly]

Ja robie literowki nawet w czytaniu, nie przejmuj sie. A pamiec mam za to dobra.
Dysleksja starcza.

[lira_korbowa]

brezly napisał:

> A pamiec mam za to dobra
Oj, oj.... dreszcz mnie przeszedł. To idę zapalić i przemysleć.