prosba do pomyslowych ludzi

[Gość: bezrobotna]

Skonczylam w zeszlym roku filologię rosyjską. I niestety, mam wielki problem
ze znalezieniem pracy:( Mieszkam w woj. sląskim. Wysylalam cv do biur
tlumaczen, ale w kazdym odpowiadano mi, ze zapotrzebowanie na przeklady z
rosyjskiego czy vice versa jest tak male, ze nie oplaca im sie zatrudniac
rusycystow. Staralam sie rowniez o prace w wydawnictwach, lecz żadne nie
zamierzało ani nie planowało druku czegokolwiek z literatury rosyjskiej. Po
wielu miesiącach PUP skierowal mnie na staż do komornika. Po czterech
miesiącach Urzędowi skończyly sie pieniądze na opłacanie stażu i znów jestem
bezrobotna. Zastanawiałam się, czy nie otworzyć własnego biznesu. Sęk jednak w
tym, że nie mam o tym zielonego pojęcia i nie przychodzi mi do głowy żaden
pomysł na coś, co by "chwyciło", z czego byłyby pieniądze...Nie mówię tu o
"kokosach", ale po prostu o dochodach, z których dałoby się żyć. I
niekoniecznie musialoby to być związane z rosyjskim, umiem też nieźle
rysować...Jesli ktoś z was mógłby mi coś doradzić, to będę wdzięczna. A moze
komuś z was potrzebny jest rusycysta?

[Gość: duduś]

Zdziwiona? A czego się spodziewałaś wybierając studia? A czego się spodziewałaś
studiując? Nie trza było murarzem zostać? Do Anglii byś sobie pojechała
popracować.

[Gość: duduś]

Albo do AMWAY się zapisz!

[skory1]

Gość portalu: duduś napisał(a):

> Albo do AMWAY się zapisz!

Nie jest to taki głupi pomysł. Generalnie biznesy mlm są właśnie dla ludzi,
którzy mają mały kapitał i praktycznie zerową wiedzę o biznesie. Dlaczego? Bo w
biznesie mlm mogą się tego nauczyć od ludzi, którzy już działają i uzyskać dużą
pomoc merytoryczną. W dodatku biznes typu mlm praktycznie jest POZBAWIONY
ryzyka plajty, czyli nie można w nim przeinwestować w postaci zaciągania
kredytów na rozkręcenie działalności, O ILE SŁUCHA SIĘ RAD ludzi z
doświadczeniem, a nie kombinuje po swojemu.
Poza tym taki biznes generalnie skupia ludzi UCZCIWYCH, bo tylko UCZCIWIE można
w tym biznesie do czegoś dojść. Osoby, które kombinują, oszukują partnerów lub
klientów, manipulują nimi w celu uzyskania osobistej kożyści, na drugim planie
stawiając kożyść klientów i swoich partnerów biznesowych, bardzo szybko z tego
biznesu wypadają, TAKIE SA FAKTY.
Zaczynając od zera, można w biznesie mlm dojść do naprawdę dużych pieniędzy,
czego sa bardzo liczne przykłady. Niestety, jest jeden haczyk. Trzeba się DUŻO
uczyć i CIĘŻKO pracować. Tu już nie ma szefa, który pokaże palcem, trzeba
samemu pracować głową. ;) Większość oczekuje niestety, że ten biznes będzie się
robił sam, stąd takie duże grono rozczarowanych.

[zamyslona4]

jesli masz nadal status bezrobotnego to rozgladaj sie za projektami EFS
skierowanymi do bezrobtnych- powinno ich byc na slasku teraz calkiem duzo. ona
bardzo czesto wlansie sa skierowane do osob pragnacych rozwinac wlasna
dzialalnosc. ucza jak zaczac i dobrze nia zarzadzac

oferta pracy

[bmwariat]

Firma w Kielcach zatrudni na staż absolwenta prawa do pracy przy obsłudze
prawnej oraz absolwenta filologii rosyjskiej, ukraińskiej lub pokrewnych do
pracy na stanowisku tłumacza. Tel. [phone].

[krzysztofsf]

Praca przedstawiciela handlowego na Polske firm rosyjskich.
Praca dla wydawnictw, ale na zasadzie, ze zglaszasz sie z konspektami wrtosciowej wspolczesnej literatury rosyjskojezycznej i proponujesz przeklad pozycji, ktore ich zainteresuja - dobze poprzec kazdy tytul nakladami sprzedanymi w Rosji i innych krajach gdzie juz byly przetlumaczone, recenzjami z prasy zachodniej itp. Wskazane byloby, zebyc miala z autorem lub jego agentem umowe na reprezentowanie na Polske i ustalone warunki dla siebie i dla wydawnictwa,

[Gość: mała]

Możesz też zająć się tłumaczeniami przez internet. Wtedy nie jesteś ograniczona
do miejsca zamieszkania. Możesz wysłać oferty do wydawnictw w całej Polsce,
założyć działalność, stworzyć własną stronę - wizytówkę i nie czekać na etat.

[Gość: gość]

osoby od razu po filologiach nie mają aż takiego doświadczenia, zeby tłumaczyć
esktra przekłady, to lata doświadczeń i pracy, żeby dobrze tłyumaczyć
literaturę, na filologii rosyjskiej jest dużo języka codziennego, nawet nie ma
biznesowego (z wyjątkami). Trzeba być bardzo dobrym, zeby brać się za przekład
z literatury.

Przewodnik wycieczek?

[krzysztofsf]

Jeszcze takie cos mi przyszlo do glowy - zrobic kurs pilota i oprowadzac grupy z Rosji

[Gość: bezrobotna]

Dziękuję wam wszystkim bardzo za odpowiedzi. Jeśli chodzi o przekład literatury,
to właśnie byłabym bardzo zainteresowana czymś takim i powysyłałam swoje oferty
do wielu wydawnictw w regionie, jednakże przyszła tylko jedna odpowiedź i w
dodatku odmowna.
Kurs pilota wycieczek to też jest całkiem dobry pomysł:-)
O AMWAY nie słyszałam nigdy...Czy to sprzedaż podobna do pracy w Avonie? Ktoś z
Was powiedział, zę ryzyko plajty praktycznie nie istnieje....Nie mam oporów
przed pracą i nie marzę o tym, żeby "się nachapać":-)

[Gość: Pe]

Szkoły językowe.

Podobno rosyjski jest w modzie.

[kinga64kodi]

Gość portalu: bezrobotna napisał(a):

> Skonczylam w zeszlym roku filologię rosyjską. I niestety, mam wielki problem
> ze znalezieniem pracy:( Mieszkam w woj. sląskim. Wysylalam cv do biur
> tlumaczen, ale w kazdym odpowiadano mi, ze zapotrzebowanie na przeklady z
> rosyjskiego czy vice versa jest tak male, ze nie oplaca im sie zatrudniac
> rusycystow. Staralam sie rowniez o prace w wydawnictwach, lecz żadne nie
> zamierzało ani nie planowało druku czegokolwiek z literatury rosyjskiej. Po
> wielu miesiącach PUP skierowal mnie na staż do komornika. Po czterech
> miesiącach Urzędowi skończyly sie pieniądze na opłacanie stażu i znów jestem
> bezrobotna. Zastanawiałam się, czy nie otworzyć własnego biznesu. Sęk jednak w
> tym, że nie mam o tym zielonego pojęcia i nie przychodzi mi do głowy żaden
> pomysł na coś, co by "chwyciło", z czego byłyby pieniądze...Nie mówię tu o
> "kokosach", ale po prostu o dochodach, z których dałoby się żyć. I
> niekoniecznie musialoby to być związane z rosyjskim, umiem też nieźle
> rysować...Jesli ktoś z was mógłby mi coś doradzić, to będę wdzięczna. A moze
> komuś z was potrzebny jest rusycysta?
podaj swój priv wtedy prześlę info

[Gość: bezrobotna]

[e-mail]

[Gość: lalique*]

to może macie jakieś pomysły dla filologa klasycznego (świeżo upieczonego ;))
znającego język serbski (serbsko-chorwacki) jako swój ojczysty ;]

[Gość: bezrobotna]

A ja wlasnie sama w głowę zachodziłam, gdzie pracują kolezanki, które kończyły
serbski, chorwacki, słoweński i macedoński....Moze poza Slaskiem jest łatwiej o
zatrudnienie dla nich?

[Gość: Uzo]

szukaj pracy w handlu zagranicznym

[1954adam]

Jeśli szukasz pomysłu na zarobienie pieniędzy,zajrzyj na interesującą moim
zdaniem stronę o tej tematyce. www.prometeusz2006.republika.pl

[Gość: bezrobotna]

Dziekuje, Adamie