patience
06.07.07, 18:26
Kto pamieta wojne Bialych Plam?
Odbywala sie ona w 1981 roku za nieboszczki Pierwszej Solidarnosci.
Tlumaczenia red Czuchnowskiego ze tu i owdzie mu sie trzech kropek zapomnialo,
ale to tylko praca redakcyjna, sa ani chybi zywcem przepisane z przemowien
niejakiego Kani & Co., ze Urzad Cenzury nie cenzuruje, tylko poczynia
redakcyjne skroty i w ogole redaguje teksty, ktore by byly inaczej
niezrozumiale. Wtedy gazety zaczely publikowac biale plamy w tych miejscach,
ktore zostaly "zredagowane". Czasem plam bylo wiecej niz tekstu, wiec komuchy
doszly do wniosku, ze jednak bardziej im sie oplacaja te kropki i to podpisane
nazwa instytucji, ktora je wstawila, bo przynajmniej nie wiedac bylo, ile
tekstu zostalo sciete. No i w miejscu gdzie red. Czuchnowski redaguje celem
zilostrowania watpliwosci, cenzorzy redagowali, zeby podkreslic mysl
socjalistyczna w redagowanym tekscie.
;)))