błędy językowe na portalu - do jabbura

[Gość: Agnieszka]

Jest ich mnóstwo. Jak można je zgłaszać, skoro posty z forum O forum znikają,
mimo że nie łamią w żaden sposób regulaminu?

Jak to jest, że na portalu najpopularniejszego dziennika dziennikarze sadzą
takie kwiatki językowe, że włos się jeży, a próba wytknięcia tych błędów
kończy się wykasowaniem przez Ciebie postu?

Jeżeli to nie jest odpowiednie forum na tego typu uwagi, które forum nim jest?

Jeżeli takie uwagi są przyjmowane personalnie, pozostawię to bez komentarza.

I dlaczego mam wrażenie, że giną moje posty, kiedy jestem zalogowana? Skan
w oczach i wycinanie wtedy jak leci?

pozdrawiam,
mietowe_loczki

[eela]

Na każdej stronie u dołu jest napis "Zgłoś problem lub błąd". Trzeba w niego kliknąć i opisać błąd.

[Gość: T-800]

Zgłaszałem parę razy w ten sposób (w różnych okresach mojego "forumowania").
Skutek ŻADEN.

[anaiss]

Podejrzewam, że akurat tego nikt nie czyta.

[tebe]

Czyta. Jestem zainteresowany informacjami o konkretnych przypadkach, w których
nie było poprawy. Mailem i co najmniej 24 godziny po wysłaniu informacji.
(poza weekendem)
Pozdrawiam

[anaiss]

Rozwiałeś moje wątpliwości :-) Wydawało mi się, że instalowanie takich formularzy służy jedynie do wyrażania przez użytkowników swojej frustracji, nie stanowiąc przy tym żadnej skutecznej formy komunikacji z administracją forum. Sama nigdy nie miałam potrzeby zgłaszania problemu lub błędu, więc nie posiadam wiarygodnych informacji o zaniechaniach ze strony działu technicznego, czy innych osób odpowiedzialnych za obsługę tej funkcji.

a.

[Gość: T-800]

tebe napisał:

> Czyta. Jestem zainteresowany informacjami o konkretnych przypadkach, w których
> nie było poprawy. Mailem i co najmniej 24 godziny po wysłaniu informacji.
> (poza weekendem)
> Pozdrawiam

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=299&w=12894588&a=12894588

To jest rutyna a nie jednorazowe zaniedbanie. ;-)

Pzdr.

[tebe]

No dobra, tylko skąd się wziąłeś na tym Faku?

[Gość: T-800]

Hę? :-) Nie rozumiem pytania. :-)

[jabbur]

Forum nie jest najlepszym miejscem do publikowania
takich rzeczy. Jeżeli błąd jest w tekście Gazety Wyborczej
to można się posłużyć jednym z adresów poczty podawanych
w stopce redakcyjnej GW.
Jeżeli jest w tekście portalowym, to możesz zgłosić to komuś
z adminów - przekażemy dalej, ale nie ma sensu aby tego rodzaju
zgłoszenia wisiały na FoF czy FoM - jeżeli zostały przez nas
przyjęte.
Przeważnie działa też zgłoszenie błędu na forum pod
tekstem - redaktorzy często czytają komentarze użytkowników.

pozdrawiam,
j/a

[Gość: T-800]

BTW - CSS-y Wam się posypały:
www.agora.pl/agora_pl/1,23089,604962.html?menu=11 ;-]

Do Agnieszki.

[miltonia]

Owszem, zdarzaja sie bledy jezykowe, czasem razace. Na porzyklad nie powinno
sie pisac na portalu a w portalu.

Do donosicielki

[Gość: T-800]

www.google.pl/search?hl=pl&q=%22na+portalu%22&lr=

[miltonia]

To wg Ciebie Google sa slownikiem poprawnej polszczyzny? Dobre!
Ps. A jak tam handelek przewodnikami gazety? Upadl chyba, bo Agora dodrukowala
ich troche.

[Gość: T-800]

miltonia napisała:

> To wg Ciebie Google sa slownikiem poprawnej polszczyzny? Dobre!

OK. 1:0 dla Ciebie.

> Ps. A jak tam handelek przewodnikami gazety? Upadl chyba, bo Agora dodrukowala
> ich troche.

Nie mam pojęcia. Zupełnie mnie taki handelek nie interesuje i nigdy nie interesował.

[mietowe_loczki]

Miltonio, z przyjemnością zwrócę Ci uwagę, że się mylisz. Na tej stronie (PWN
zresztą) znajdziesz sformułowanie "na portalu," więc pewnie i jedno i drugie
jest poprawne.
www.wszpwn.com.pl/default.asp?section=KLUB&ID=1933
Poza tym, nie stawiaj tych samych wymagań zwykłemu użytkownikowi i
dziennikarzowi Gazety Wyborczej, bo tego drugiego obowiązują inne standardy.

A jeżeli musisz już komuś zwracać uwagę, popracuj nad interpunkcją.

:)

@miltonia

[Gość: T-800]

Teraz jest 0:0.

[Gość: T-800]

A raczej 1:1. :-]

[Gość: partol]

www.google.pl/search?hl=pl&q=%22w+portalu%22&btnG=Szukaj+w+Google&lr=lang_pl

Gugle to zapewne nie słownik, ale po częstości występowania wyrazu/zwrotu można
się dość często zorientować jaka forma jest poprawna. Kolega t-800 wiedział, że
dzwonią, ale nie raczył poszukać kościoła tylko dorwał się do dzwonka u drzwi.
Jeśli chodzi o wynik to obawiam się, że aby oszczędzić sobie wstydu, kolega t-
800 z koleżanką od błędów powinni oddać mecz walkowerem.

[Gość: T-800]

Która forma jest poprawna: "oddziałuje" czy "oddziaływa"?

Sprawdź sobie po częstości występowania zwrotu w Google...

[genoveva]

Albo porubstwo i poróbstwo :D

[Gość: partol]

W obu tych przypadkach odpowiedź znaleźć można w słowniku ortograficznym -
także tym dostępnym w sieci. Przykład wyrazu "portal" był o tyle ciekawy, że w
znaczeniu internetowym znaleźć go można - jeśli w ogóle - tylko w najnowszych
edycjach słowników - a te najczęściej nie są wykorzystywane jako bazy
bezpłatnych e-słowników. Ale powyższe raczej nie zmieni faktu kto miał rację.

[miltonia]

> Miltonio, z przyjemnością zwrócę Ci uwagę, że się mylisz. Na tej stronie (PWN
> zresztą) znajdziesz sformułowanie "na portalu," więc pewnie i jedno i drugie
> jest poprawne.> www.wszpwn.com.pl/default.asp?section=KLUB&ID=1933
> Poza tym, nie stawiaj tych samych wymagań zwykłemu użytkownikowi i
> dziennikarzowi Gazety Wyborczej, bo tego drugiego obowiązują inne standardy.
>
> A jeżeli musisz już komuś zwracać uwagę, popracuj nad interpunkcją.


Ciesze sie, ze sprawilam Co przyjemnosc ale bede sie upierala przy swoim.
Jedynie moge ubolewac, ze wydawnictwo, ktore ma w swej ofercie podreczniki,
slowniki, itp. wali byki. Teraz wiem, ze nim kupie cos "na sklepie" PWN, ktory
to sklep znajduje sie "na portalu" to sie zastanowie czy warto.
Nie stawiam zadnych wymagan nikomu, ale zabawnym mi sie zdalo, ze w watku gdzie
potepiano czyjes bledy jezykowe samemu sie taki wlasnie zrobilo.
Co do mojej interpunkcji, masz racje, miewam z tym klopoty.

[mietowe_loczki]

Ubolewaj. Jakoś to przeboleją. Wyrażenie "na portalu" jest kolokwializmem i
funkcjonuje w języku, czy to się komuś podoba czy nie. Zabawnie wychodzi,
owszem, kiedy ktoś wytyka błędy, a sam je robi, ale jeszcze śmieszniej, kiedy
wytyka je niesłusznie.

[miltonia]

Wg. Ciebie nieslusznie, uscislijmy to. Kolokwailizm a niepoprawna forma to
troche co innego. Ale skoro wolisz mowic czy pisac w ten sposob, Twoja sprawa.

[miltonia]

Aha, wg powinno byc bez kropki.

[Gość: T-800]

OK. 2:1 dla Ciebie. :-]