Formuła 1. Piquet przejmie BMW Sauber? Uratuje ...

[Gość: junk]

jestem pierwszy?

Formuła 1. Piquet przejmie BMW Sauber? Uratuje ...

[Gość: gosc portalu]

jak zwykle puste spekulacje... bardzo kibicuje bmw i trzymam kciuki za mr
SAUBERA Pozdro

[Gość: knuj]

Gość portalu: junk napisał(a):

> jestem pierwszy?

=====================================

tak, jesteś pierwszy.
w nagrodę musisz kupić team bmw sauber.

Oj, zeby z tego jakiej wojny nie bylo!

[babusz]

[pereiro]

wtedy mija termin podpisania porozumienia Concorde.

Concorde oznacza po francusku zgodę, porozumienie. Co za idiota to pisał? Kiedyś
w podrzędnym barze w Olsztynie widziałem w karcie zwanej "jadłospisem menu"
potrawę o nazwie "de vollaile z kurczaka". Teraz GW osiągnęła poziom podrzędnych
barów. Gratulacje.

[velvet_demon]

Przepraszam, ale jeśli już chcemy się czepiać to róbmy to chociaż z sensem.
Generalnie dokument ten zwie się Concorde Agreement (jest to faktycznie masło
maślane)i przetłumaczenie tego jako porozumienie Concorde nie jest w zasadzie
błędem a już na 100% ta nazwa nie jest wymysłem dziennikarza. Może warto
najpierw zasięgnąć nieco wiedzy a dopiero potem krytykować?

Co do Piqueta Seniora i jego ewentualnych pomysłów (o ile to prawda) - niech się
dobrze zastanowi, bo może zrobić z syna przedmiot żartów na wieki wieków amen.

ale angliczanie piszą Concorde Agreement..

[Gość: qrra]

wiec w tym przypadku tak bym sie nie wsciekau...:)
jednak generalnie masz rację, gupki som wsrod nas.

[Gość: Moc]

W tym przypadku akurat tłumaczenie Umowa Concorde jest 100%
poprawne - niestety ignoranci co chodzą do podrzędnych barów nie
bardzo znają się na prawie ani zwyczajach obowiązujących na
zachodzie. Concorde to w tym przypadku [pisane z dużej litery] nazwa
własna - zapewne dodatkowo dokładnie zdefiniowana w wielu
dokumentach.

[Gość: anonim]

Twój poziom na pewno jest niski...

Jarek Kaczyński kupi BMW

[bronimir]

To genialny strateg, jego zespoł będzie trzepał straszną kasę. Jarek po
przegranych wyborach (swoich i brata) będzie znowu miał realną władzę. Potem
nastąpi wielki comback, już widzę Jarka wieżdżającego na wiec wyborczy na
bolidzie.

[Gość: jaro]

Ale kto za kierownicą? Kot Alik?

[jonwol]

Ale bredzisz. Jarek już wykupił "melexa". On na pace, a Karski za kółkiem.

[Gość: ojejku]

bronimir napisał:

> Potem nastąpi wielki comback....

a co to za zwierz, poligloto, ten comback ?