Język filmu

Gość: borys Re: Język filmu IP: *.chello.pl 12.02.10, 18:36

Polska język trudna być:
www.dobreprogramy.pl/Media-Player-Classic,Program,Windows,12273.html
MPC >>> Navigate >>> Audio Language

Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 12.02.10, 20:14

Program zainstalowany i nic, navigate jest po proste jak gdyby nieczynne,blade,
nierychliwe, jak to ruszyć ?
- oby.watel Re: Język filmu 12.02.10, 20:28
  
  A film ma polską ścieżkę językową?
  - Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 12.02.10, 22:18
    
    Ma polską ścieżkę, bo ktoś już to oglądał w ojczystym języku

kingusia711 Re: Język filmu 13.02.10, 10:45

Jesli jest zakodowany lektor to nie zmienisz jezyku mozesz jedynie wkleic napisy we wlasnym jezyku

Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 13.02.10, 14:27

Na drugim pliku są rzeczywiście napisy po polsku, ale jak je wkleić ?

Gość: gość portalu Re: Język filmu IP: *.chello.pl 13.02.10, 14:33

forum.gazeta.pl/forum/w,37,82785602,82785602,Media_Player_Classic_jak_dodac_napisy_do_filmu_.html

Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 13.02.10, 17:18

Krok po kroku robię jak instrukcja przykazała (pisze o tym Gość), ale wyskakuje
okienko " To load subtitles you chave change..." i robię znowu co każą. W końcu
Madia Player odmówił posłuszeństwa i nie chciał odtwarzać. Napisy lecą po
belgijsku prawdopodobnie, tak jak na początku. Przepraszam, ale zostaje mi
intensywny kurs angielskiego lub belgijskiego :)
- Gość: gość portalu Re: Język filmu IP: *.chello.pl 13.02.10, 17:34
  
  Napisz co próbujesz odtwarzać, to jest płyta, plik?
  W jakim formacie jest ten plik z napisami?
  - Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 13.02.10, 17:47
    
    Typ pliku-dokument tekstowy. Daję próbkę:"{1470}{1559}/Po tym, jak
    zadecydujesz,|/że mam depresję,".Odtwarzany za pomocą Notatnika. Ktoś mi dał
    nagrany na przenośną pamięć, a ja go na pulpit.
    - Gość: gość portalu Re: Język filmu IP: *.chello.pl 13.02.10, 18:11
      
      Zwykły plik tekstowy z napisami i MPC powinien te napisy wyświetlić.
      A ten film w jakim jest formacie? To jest jakiś plik avi czy pyta DVD?
      - Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 13.02.10, 18:36
        
        To plik AVI,

Gość: gość portalu Re: Język filmu IP: *.chello.pl 13.02.10, 18:52

W takim razie wypróbuj ten odtwarzacz.:
www.dobreprogramy.pl/BESTplayer,Program,Windows,12658.html
Nie wymaga instalacji i ma opcję pobierania napisów

Gość: Laik Re: Język filmu IP: *.centertel.pl 13.02.10, 19:40

Bardzo dziękuję, mam napisy ! W podzięce pożyczę film, jak obejrzę :)

Najnowsze z forum Komputer

Zaloguj się