anton_28
27.11.09, 18:36
Wicepremier o współpracy polsko-bawarskiej
- Polsko-bawarskie rozmowy gospodarcze mają pozytywny wpływ na
rozwój naszej współpracy handlowej i inwestycyjnej. Mam nadzieję, że
to spotkanie przyczyni się też do nawiązania bezpośrednich kontaktów
polskich i bawarskich przedsiębiorców – powiedział wicepremier,
minister gospodarki Waldemar Pawlak podczas wizyty w MG ministra
gospodarki Bawarii Martina Zeil, 25 listopada br.
Zdaniem wicepremiera Waldemara Pawlaka potrzeby rozwojowe polskiej
gospodarki stwarzają nowe możliwości dla zagranicznych partnerów. -
Doceniamy zaangażowanie inwestycyjne firm bawarskich w Polsce, które
jest szczególnie cenne ze względu na wysoki poziom rozwoju
technologicznego – podkreślił wicepremier. - Wysoko oceniamy także
współpracę regionalną na poziomie województw, powiatów, gmin i
miast – dodał.
Przypomniał ponadto, iż Polska jest także atrakcyjnym partnerem ze
względu na wsparcie udzielane inwestorom. - Oferujemy zagranicznym
partnerom preferencyjne warunki prowadzenia działalności. Przykładem
takich rozwiązań są Specjalne Strefy Ekonomiczne, gdzie z
powodzeniem rozwija się przemysł samochodowy, czy lotniczy –
zauważył.
Wiceszef rządu zachęcał reprezentantów bawarskiego biznesu do
zaangażowania się w konkretne projekty inwestycyjne w Polsce. –
Prace przygotowawcze związane z organizację Euro 2012 będą doskonałą
okazją do nawiązania współpracy z bawarskimi firmami – zauważył.
Strona bawarska zadeklarowała swoją pomoc w tworzeniu nowoczesnej
infrastruktury transportowej, w tym m.in. wsparcie w zakresie know-
how, prac projektowych oraz wykonawstwa.
Szef bawarskiej delegacji, wicepremier Bawarii Martin Zeil wyraził
chęć kontynuowania dotychczasowej współpracy między obu krajami.-
Działalność w Polsce prowadzi 2600 bawarskich przedsiębiorców
reprezentujących różne branże, od transportu i budownictwa po
energetykę i technikę medyczną. Świadczy to o dużej atrakcyjności
Polski jako partnera biznesowego oraz miejsca dla inwestycji
zagranicznych – zapewnił.
Wicepremier Waldemar Pawlak przyjął również zaproszenie na Targi
Nieruchomości Expo Real 2010 w Monachium.
UND JETZT AUF DEUTSCH:
Zeil: "Polen hochinteressant für bayerische Unternehmen"
Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil reiste am Mittwoch mit
einer rund vierzigköpfigen Delegation aus Unternehmens-, Verbands-
und Pressevertretern nach Warschau, Lodz und Krakau. „Polen ist
wahrscheinlich das einzige EU-Land, dessen Wirt-schaft auch im
Krisenjahr 2009 wächst. Es bietet deshalb gerade jetzt als Insel in
der Rezession für bayerische Unternehmen vielfältige Chancen. Mit
meinem Besuch unterstütze ich bayerische Unternehmen dabei, neue
Märkte in Polen zu erschließen und die bayerisch-polnische
Zusammenarbeit weiter vertiefen“, so Zeil.
In Warschau sprach Zeil mit Polens Vizepremier- und
Wirtschaftsminister Waldemar Pawlak. In Lodz und Krakau trifft
Bayerns Wirtschaftsminister die höchsten politischen Vertreter der
Regionalregierungen. Die bayerischen Unternehmer der
Wirtschaftsdelegation können sich bei firmenindividuellen
Kooperationsbörsen und branchenbezogenen Round-Table-Gesprächen mit
polnischen Firmen austauschen. Zeil: „Lodz und Krakau sind sehr
attraktive Standorte für bayerische Firmen. Mit Krakau pflegen wir
schon seit Jahren gute Kontakte. Uns verbinden viele
Gemeinsamkeiten. In Polen wird die Region auch oft als ‚zweites
Bayern’ bezeichnet. Lodz gilt derzeit als eine der polnischen
Boomregionen. Ich freue mich, diese Aufbruchstimmung vor Ort erleben
zu können.“
Interessante Wachstumsfelder für bayerische Unternehmen in Polen
bieten vor allem die Bereiche Umwelt und Energie, Medizintechnik
sowie Infrastruktur und Bau, insbesondere für die
Fußballeuropameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine. Daher ist
die Reise besonders auf diese Branchen ausgerichtet.
Polen ist nach Österreich, Tschechien und Russland Bayerns
viertwichtigster Handelspartner in Mittel und Osteuropa. Knapp 2 600
bayerische Firmen unterhalten derzeit Geschäftsbeziehungen nach
Polen. Seit dem EU-Beitritt Polens im Jahr 2004 hat sich das
bayerisch-polnische Handelsvo-lumen fast verdoppelt. 2008 betrug es
7,5 Milliarden Euro. Im ersten Halbjahr 2009 brachen die Im- und
Exporte zwar um rund 20 Prozent ein. Derzeit mehren sich jedoch die
Anzeichen, dass die Talsohle durchschritten ist.
Pszijechali uobejrzec eli dali tak kradnoom?? :)
abo richtig se cojs nowe rychtuje
