autentyk ze sklepu

[Gość: Ania]

Wchodzimy ze znajomymi do sklepu dosyć ubawieni, mówię do pana sprzedawcy,
-poproszę wodę mineralną,
a on ana to,
-nie ma,
a ja nie myśląc ze zrezygnowaną miną,
-no to frugo
Koledzy buchnęli śmiechem zanim zdążyłam wypowiedzieć, poproszę

[Gość: kalasanty]

Czarnoskóry cudzoziemiec usiłuje kupić dla siebie i kolegi dwa bilety:
Cudzoziemiec: -Two tickets please.
Kasjerka: -?????
Cudzoziemiec: (pokazując na palcach) -Two tickets
Kasjerka (olśniona): - Aa, cwaj bilieta!

[Gość: Grzesiek]

> Czarnoskóry cudzoziemiec usiłuje kupić dla siebie i kolegi dwa bilety:
> Cudzoziemiec: -Two tickets please.
> Kasjerka: -?????
> Cudzoziemiec: (pokazując na palcach) -Two tickets
> Kasjerka (olśniona): - Aa, cwaj bilieta!


HAHAHAHAHAHAHA ;)))))))))))))

[Gość: 2miechu]

z branży przemysłowej:
kasetony (styropianowe na sufit) = katesony
listewki ceramiczne = sucharki
dekory(płytki ceramiczne) = dekodery
płytki ceramiczne = kachelki
panele = pamele
tarcza do cięcia = szajba (z niem.)

[Gość: stonki_dwie]

Kartka na sklepie wielobranżowym: zdjęcia digitalne

zona i maz

[kika335]

20to letnia kobieta poslubila 70cio letniego mezczyzne i jak kazda kobieta w
tym wieku miala swoje potrzeby seksualne, a ze jej maz byl za stary to nie za
bardzo mogl... pojechali w podroz posluba do Indii. poszli na spacer na rynek,
az zona zauwazyla jak fakir siedzi na kocyku, gra na fujarce a z kosza wypelza
anakonda i staje sztywna jak pal. wiec wpadla na pomysl, ze moze jak kupi ta
fujarke to moze zagra mezwi i mu w koncy stanie.. po dlugich negocjacjach
kupila fujarke i wieczorem skryla sie w kacie. maz przykryty przescieradlem
spi, a ona zaczela grac... gra..... gra.. i nagle patrzy- a tu cos sie
poruszylo, wiec gra nadal.. gra... gra... 3cm.... 4cm..... 7cm... 15cm....
przestala na 25cm i juz idzie w seksownej bieliznie do niego... cala
rozpalona.... odkrywa przescieradlo.. a tu tasiemiec mu z tylka wypelzl....

[kishkash]

rozmowa w sklepie z ekspedientką:
-dzień dobry, poproszę łaciate półprocentowe
-dzień dobry, proszę chwilkę poczekać
kobieta szuka tego mleka w lodówce, szuka, szuka aż w końcu przychodzi i mówi:
-przepraszam, ale mam tylko zero przecinek pięć procentowe.

w tej sytuacji nie pozostało mi nic innego jak poprosić 2%:) w tym przypadku się
nie pomyliła. lol.

[jarkoni]

Kto wytłumaczy dlaczego ta blondi w końcu nie wzięła mleka 0,5%?
Nawet "w tej sytuacji?"...
Bez sensu

ptak

[Gość: mary]

Na spotkaniu towarzyskim mowie ze kupilam "malowanego ptaka"Kosinskiego,moja
przyjaciolka na to :a jaki jest on duzy?

[Gość: zoe17]

pewnie myslala, ze rozmowa o malarstwie i chciala sie znalezc;))

[Gość: didziuś w koszycz]

Anakonda ? w Indiach ?

[Gość: kila]

K-klient
S-sprzedawca
K- baterejki su?
S- su a o co się rozchodzi?

K- jest zmieniacz napięć?
S- ale o co chodzi?
K- no taka kolumienka napięć
Chodziło o wieżę ze zmieniarką na 5 płyt kompaktowych.

[Gość: miłośniczka głupot]

Rozmowa w małym barze:
- Jakie ma pani smaki tych chipsów?
- Fromage, paprykowe i cebulowe
- To poproszę te serowe
- Nie ma serowych są: fromage, paprykowe i cebulowe

[Gość: julita8888]

mi kiedys ekspedientka próbowała wmówić, że Laysy Fromage to Laysy cebulowe,
tylko, że po angielsku ;| a ja cebulowe chciałam, no ale cóż, widziała, że
cebulowych jednak nie ma, więc wzięłam te "fromage"

[Gość: supa]

raz jak byłam mała, mama wysłała mnie do sklepu po mąke tortową.
pani w sklepie: nie ma tortowej, jest tylko krupczatka
ja(z niepewną miną): eee to niech bedzie ta kamczatka...

[aleala]

Autentyczne:
Klientka wchodzi do sklepu drobiarskiego i zwraca się do sprzedawczyni: "Piersi
pani ma?"

[sheeva82]

Czytalem wlasnie o wymowie slowa "orange" z za polskiej lady i przypomniala mi sie opowiesc mojego kolegi. POszedl do sklepu i poprosil o napoj pomaranczowy kobieta powiedziala ze nie ma jest tylko orange (czytaj po "polskiemu"). KOlega na to : chyba ...-gutan. Ekspedientka na to: butan to jest gaz prosze Pana..........

hehehe

[aleala]

Też autentyczne, ale z zakładu fryzjerskiego. Mój łysiejący trochę wujek
spotkał się z następującą reakcją fryzjerki: "Łysych głowów nie uczyli nas
obcinać." ("głowów" oryginalne!)

[nie_basia_tylko_ketoprom]

Sasiadka mojego znajomego w sklepie spozywczym:
-Poprosze piwo beer. (wymawiane be-er)

[ruda.farbowana]

Nie ze sklepu, ale z bazarku. Na stoisku z bielizną wielki napis: Promocja:
BOXSERKI męskie!!!
W sklepie mięsnym: gotowane,mielone mięso z przyprawami, można użyć na przykład
jako farsz do pierogów: NADZIONKO babuni!!!

[Gość: eska]

może nie ze sklepu,tylko z przychodni weterynaryjnej,ale autentyk:
- w Krakowie przyjmuje czarnoskóry weterynarz.Zdarzyło się,że przyszła do niego
z pretensjami kobieta.Po dość głośnej wymianie zdań weterynarz (czarnoskóry)
wybiega do poczekalni i zwraca się do czekających; "ta kobieta mnie ociernia!".

[rovdyr]

Kiedyś szukałam parasolki automatycznie rozkładającej się i składającej z
powrotem. W sklepie przy skrzyżowaniu Świętokrzyskiej i Marszałkowskiej
wytłumaczyłam ekspedientce, o co mi chodzi, na co ta zawołała do koleżanki za ladą:
-Jola, zostały nam jeszcze parasolki w-tę-i-w-tamtą?
:D

jestescie super

[Gość: Chocapic]

Jezu.. nie moge... nie przeczytalam jeszcze calego wątku.. nie mam juz siły..
Musze udawac powage... a juz nie moge... HA HA HA

BOSSSKIE

na basenie

[tyniap]

wczoraj na basenie w Ursusie:
podchodze do okienka i podaje Pani karnet (z wykupionymi wejściami)
Ja: - dzień dobry 4 osoby: dwie dorosłe i dwoje dzieci
Pani w okienku: - ale prosze pani ten Pan był przed Panią (gość stoi 10 metrów
od kasy)
Ja: - ale tu nikogo nie ma
Pani w okienku uparcie - ale ten Pan jest przed Panią
podchodzę do gościa: - czy Pan jest ostatni w kolejce
Gościu: - prosze Pani tu nei ma żadnej kolejki
Ja do Pani w okienku: prosże Pani, ten Pan nie stoi przede mną w kolejce
Pani do mnie: - no, ja nie będe za Państwa kolejki pilnowała
Ja: - no to poprosze opaski dla 4 osób
Pani w okienku: - proszę Pana, prosze bardzo
No i zwątpiłam....

[sheeva82]

Pare lat temu poszedlem do kiosku w celu nabycia droga kupna;) papierosow. W sprzedazy byla seria The Blue, The Red i The Green. Podszedlem do kobiecinyw kiosku i prosze ja o papierosy The Blue, a ona na na to: Czerwone czy niebieskie ?:)

[Gość: bazz]

Jastarnia, tablica na wysokim budynku:

SKLEP OGÓLNODOSTĘPNY

[Gość: beata]

moja wlasna historia...
Ja uradowana ide w kierunku stoiska z miesem z torbami pelnymi roznych zakupow,
klade je ciezko na ladzie i mowie: Dzien dobry! poprosze 30 dag pasztetu Z babuni.

Oczywiscie mialam kupic "pasztet babuni" (taka nazwa:D ), tak mi chcialo smiac,
ze cala sie trzeslam, a ekspedientka najpierw popatrzyla na mnie spod oka, a
potem tez dusila sie ze smiechu...
juz nie wspomne, ze zawsze przeinaczam nazwy szynek i panie odpowiadaja - takiej
nie mamy, a ja, ze oczywiscie pomylilam nazwe i musze pokazywac o ktora mi chodzi...

[vauban]

Kilka lat temu, w pewnej kwiaciarni znajdującej się - powiedzmy, na prowincji -,
miała miejsce taka oto rozmowa:
Ja: poproszę ładny bukiet z tych czerwonych róż.
Ekspedientka. A od dołu ma być ?
Ja: ???
E. : No, od dołu, ma być, czy bez ?
Po dłuższych negocjacjach, udało mi się ustalić, że "od dołu" oznacza
przybranie: wstążkę, sreberko, folijkę itp.

Lata osiemdziesiąte. Siedzę z kolegą w knajpce. Konsumpcja obowiązkowa.
Kelnerka: ale do tego wina, to musi być deser.
Ja: a czy jest jakieś wino deserowe ?

[pauza]

Kelnerka: jest, ale do niego też jest deser !
Kolega: to ja poproszę gumę do żucia...
Podziałało :)

[pannatulipanna80]

ja kiedys sie umowilem na randke z pewna fryzjerka..
bardzo ladna, ale malo inteligentna.
spotkalismy sie na miescie i idziemy do pubu..
pub znajomy, barman- kolega
a ta panna podchodzi ze mna do baru
u rzuca entuzjastyczne NOTO FRUUGOO!

[Gość: :-)]

Zaslyszane w sklepie pare lat temu:
Stoje w kolejce w warzywniaku, przede mna jakas kobieta pyta sprzedajacego: A
ma pan jakies zoltsze banany? Na to sprzedajacy, z politowaniem: Mowi sie
zolciejsze...

[Gość: medusse]

no cóż, niegdyś uczono się rosyjskiego...

[Gość: ;p]

W aptece studentka-stażystka obsługuje młodego chłopaka:
On:Proszę coś na pęcherz.
Ona:(chcąc być profesjonalistką,wychyla się przez ladę,żeby chłopakowi wstydu
nie robić)Ale co z tym pęcherzem?Swędzi cię coś tam w środku?Piecze jak
siusiasz?
On:???Nooo,na nodze mi się zrobił...

[Gość: gość]

w sklepie:
Ja: Jest cappucino waniliowe?
KObieta: Jest tylko Cherry.
Ja: A dobre?
Kobieta: Nie wiem, chyba wiśniowe...

[Gość: hmmm]

Pracowalam w sklepie i wpada kobieta
Kobieta: Są snickersy?
Ja: tak, są duże i małe
KObieta: A jaka jest między nami róznica?
Ja zdębiałam...i mówie: no zasadniczo to w cenie...

[uccello]

Koleżanki córeczka przyniosła z przedszkola wszy.Przykra sprawa, no ale trzeba
temu zaradzić. Nazwy leków mają dobijająco jednoznaczne nazwy- typu
wszawex,obciach w aptece okrutny. Wreszcie któraś z przedszkolnych mam -
współtowarzyszka niedoli radzi: słuchaj jest dobry preparat nazywa się X po
prostu X. Moja koleżanka - istota subtelna i nieśmiała pisze na kartce -jak na
recepcie -"preparat X "i podaje Pani Magister, a ta pochylając się do okienka
pyta z mocą PANI WIE,ŻE TO NA WSZAWICĘ?

---
Pani w KFC preżąc się zmysłowo za ladą z laminatu spytała mojego męża- woli Pan
pierś czy nogę?
---
Dziewczę sprzedające pamiątki w Jastrzębiej Górze- cudne lepione w Chinach
konstrukcje typu zameczek, łąbądek , szkatułka z rozrzewnieniem wspominała
klienta, który pytał trzymając taką półkilową egzotyczną muszlę, proszę Pani to
stąd? I sam sobie odpowiedział- eee, nieee, to pewnie z Trójmiasta!

[agnieszka0201]

co prawda nie ze sklepu, ale z uczelni...
Pani z szatni: Chce się pani powiesić??
Ja (po chwili milczenia i próbach zduszenia smiechu): zadasniczno to nie chcę
sie wieszać... ale ubranie zaraz podam do powieszenia...
:D

Jesli chodzi o wieszanie...

[Gość: tomeczek]

agnieszka0201 napisała:

> co prawda nie ze sklepu, ale z uczelni...
> Pani z szatni: Chce się pani powiesić??

...to kilka razy na wizytach u znajomych powitano mnie okrzykiem
"Rozpłaszcz się i się powieś!"
W tłumaczeniu z polskiego na nasze:
"Zdejmij płaszcz i go powieś!"

Może ta pani to znajoma moich znajomych...

[rina7]

W sklepie odzieżowym byłam świadkiem takiej sceny:
dwie paniusie przymierzają fatałaszki i słyszę co tam sobie gadają:
1: Co się tak drapiesz?
2: Chyba pchły mnie obeszły od kota, nie wiesz co na to poradzic?
1: Słyszałam, że są takie specjalne obroże od insektów
2: Ale ja nie lubię nic na szyji nosic!

100 % autentyk

[yabol428]

> Koleżanki córeczka przyniosła z przedszkola wszy.Przykra sprawa, no ale trzeba
> temu zaradzić. Nazwy leków mają dobijająco jednoznaczne nazwy- typu
> wszawex,obciach w aptece okrutny. Wreszcie któraś z przedszkolnych mam -
> współtowarzyszka niedoli radzi: słuchaj jest dobry preparat nazywa się X po
> prostu X. Moja koleżanka - istota subtelna i nieśmiała pisze na kartce -jak na
> recepcie -"preparat X "i podaje Pani Magister, a ta pochylając się do okienka
> pyta z mocą PANI WIE,ŻE TO NA WSZAWICĘ?

Przypomina się scena w aptece z Monty Pythona: "Kto z państwa ma owsiki? Kto z państwa ma wszy?" :)

[kinia_1979]

Chodzę sobie kiedyś po sklepie na dziale zabawki (mając trzech synów spędzam tam
sporo czasu), i słyszę rozmowę pewnej pary, wybierającej zabawkę:
Ona: o może to (wzięła do ręki bąka), spróbuj póścić
On: no wiesz, może lepiej nie

[Gość: marek2912]

To fakt z czasów kiedy alkohol sprzedawano od godziny 13.
Wywieszka na drzwiach sklepu o treści: "dynaturat spżedajemy od godz. 13"
Pisownia oryginalna. Widziałem na własne oczy.

[a_nonim]

Plock , siec sklepow POLO , stoisko miesne , prosze o karkowke pani zadaje
pytanie " z miesem czy bez?" odpowiadam ze zasadniczo wole z miesem :) dopiero
wtedy zorientowala sie o co pytala , oczywiscie na mysli miala czy karkowka ma
byc z koscia czy bez :)))

[verte34]

Ja: Czy jest taśma teflonowa?
P. ekspedientka: Tako choby do ruł?
(Jestem ze Śląska :))

[verte34]

Aha, Allegro to też sklep... można tam kupić części do jakiegoś samochodu w
wersji HEDZBEK, a coś tam innego było ŻUŁTE, itp :D

[asiak44]

nie rozumiem..

[glide22]

bylem swiadkiem w kolejce do kiosku:
-poprosze paczke pampersow
stojaca za kupujaca babcia:
-nie warto prosze Pani, po trzech praniach sie rozlatuja

brackie okocim

[Gość: jajajaaa]

w polowie 90' wrocilem do polski po roku pobytu w usa. w sklepie ogladam piwa i
spodobalo mie sie brackie okocimia. mowie do sprzedawczyni:
-poprosze 2 [breki] (bo tak je odczytalem)
ale pani sie polapala wiec nie wiem czy to pasuje na to forum.

autentyk z LO

[Gość: ja :D]

Lekcja biblioteczna:
Prowadzący:
-ksiązek z czytelni nie wypozyczujemy( autentyk)

[...]

[yunaszek]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[yabol428]

Kraków, sklep spożywczy. Samoobsługowa waga do owoców. Na pierwszy rzut oka jej obsługa jest nieco skomplikowana (trzeba wpisać trzycyfrowy kod towaru, następnie zatwierdzić dwoma przyciskami i odebrać naklejkę z ceną), ale dla stałych klientów nie stanowi to problemu. Kiedyś stoję koło takiej wagi, podchodzi do wagi dziadek z kilkoma jabłkami, przerażonym wzrokiem patrzy na tą wagę i pyta się mnie, jak to ma zważyć. Zaczynam mu tłumaczyć: "Trzeba wpisać kod...", a on mi przerywa: "O nie! Co oni sobie myślą! Ja żadnych KOTÓW nie będę wpisywał!", odkłada jabłka i odchodzi.

Agacie oddam..........

[Gość: baba]

Rok 1982, sklep z bielizną.

Moja koleżanka Basia i ja, jesteśmy szczęśliwe.
W sklepie są figi damskie oczywiście wszystkie w jednym rozmiarze. Kupujemy.
Ściszonym głosem Basia do mnie mówi : "Agacie oddam jak będą na mnie za małe".
Usłyszała to na nasze nieszczęście ekspedientka i drze się oburzona : "gaci się
proszę pań nie oddaje"

Dodam, że córka moje koleżanki ma na imię Agata

[Gość: joechip]

Historia sprzed wielu lat .Rzecz dziala sie w Lodzi na ul Piotrkowskiej stoi sobie saturator obok niego obslugujaca go pani powiedzmy dosc poteznych ksztaltow , w pewnym momencie przechodzi obok niej mocno podciety jegomosc i z nienacka daje owej pani siarczystego klapsa . Ona oburzona odwraca sie w jego kierunku i krzyczy -Panie co to za zachowanie!!!!!
Na co on z niezmaconym spokojem odpowiada-Bylejakie ;)

[Gość: szmerek]

Koleżanka kupowała w hurtowni ( w końcu też sklep ;-) materiały do remontu
domu, sprzedawaca wystawiając fakturę wpisał podane imię i nazwisko męża
koleżanki, chce dopisać i ją do faktury. Koleżanka po podaniu danych męża mówi
o sobie:
- ... i Anna. -I dodaje-... Kowalska(załóżmy) tudzież.
A pan wpisał do faktury w rubryce nazwisko:TUDZIEŻ.

[yabol428]

Wspomnienie z czasów podstawówkowych.
Kolega chciał kupić aviomarin, ale zapomniał jak to się nazywa, więc poprosił w
kiosku następująco: "Proszę te tabletki od rzygania".

[Gość: kataryna]

Często w aptece klienci proszą o "Avemaryję".

[yabol428]

W czasach politycznej kariery Krzaklewskiego funkcjonowała też nazwa "Avemarian"

[menel.radoslaw]

Ja słyszałem też o "tabletkach antyPKSowych" lub "tabletkach na
autobus", czasem nawet o "przeciwpawiach" , nie wspominając już
o "pawiobójcach".

[croyance]

Kilka lat temu aviomarin reklamowal sie na billboardach haslem 'od
pawia nas wybawia' - myslalam, ze zejde, jak to zobaczylam :-D

[tunczyk7]

bardzo irytuja mnie pytania ludzi czy ta kielbasa, ta wedlinka itp. jest dobra -
co ma odpowiedziec sprzedawca??? Nie to jest ohydne, prosze nie kupowac;D

Kilka lat temu wielki napis na sklepie ogr.: TANIE GRYLE.

w łodzi obok siebie jest sklep z dewocjonaliami i solarium o jak pasujacej do
okazji nazwie "Piekło". zeby bylo smieszniej naprzeciwko jest kosciol.

[Gość: doduś]

Rzecz ma się w Tesco. Przede mną stoi do kasy Murzyn. Zakupy skromne. Widać ,że
pewnie biedny student. Wśród zakupów opiekacz. A co. Tosty podstawa wyżywienia
każdego studenta. Pani skasowwała wszyskie rzeczy i chce kasować opiekaćz.
Zauważa nagle, że opiekacz nie ma kodu kreskowego. I zaczyna tłumaczyć
Murzynowi: ie ma ceny ten opiekacz, włączyłam czerwone świałto SOS, za chwilę
podjedzie pani na wrotkach i sprawdzi cenę. ROZUMIE pan? Murzyn nie zrozumiał.
Ja zresztą też nie. Ale uśmiałam się jak nigdy

[Gość: ja a któżby inny]

nie jestem pewna czy tej historyjki nie zamiesciłam juz na jakims forum (moze tym) jezeli tak to sorry

stoję w Albercie w kolejce go kasy, na plecach mam plecak-kostkę(wojskowy jak ktos nie wie). za mną stoi sympatyczny dziadek i po chwili zagaduje do mnie:
- a co ty, z poligonu "wracas"?
:D

[mimbla.londyn]

Market budowlany. Dział farb, klientka grzebiąc na górnych półkach, wylała na siebie trochę farby. Upaćkana, zwraca się do pani z serwisu sprzątającego:
- Pani to ze mnie zmyje!
Na to babeczka ze spokojem:
- Pani się kładzie, ja mam płacone za powierzchnie płaskie...


piekielni.pl/page/50

[Gość: andrju]

To dobre. W Irlandii kolega poszedl do apteki kupic prezerwatywy.
Mowi do expedientki: "One pack of preservatives".
Do domu wrocil bez. Pyta mnie dlaczego?
"Bo wlasnie chciales zakupic konserwant spozywczy :)"