PIOSENKA ANTYDEPRESYJNA

[renagregor]

Słowa piosenki do nucenia rano (antydepresyjna!)

Jak dobrze byc barankiem
i wstawac sobie rankiem,
i biegac na polanke,
i spiewac sobie tak:
be be be, kopytka niosa mnie,
be be be, kopytka niosa mnie.

How good to be baranek
and wake up sobie ranek,
and running to polanek,
and singing just like that:
be be be, kopytka taking me,
be be be, kopytka taking me.

So gut zu sein baranek
aufsteigen sobie ranek.
und gehen aus polanek,
und singen so wie als:
bich bich bich, kopytka tragen mich,
bich bich bich, kopytka tragen mich.

[starshine]

to byc wunderbar!!!

[szarykot]

czy ja moge prosić o chwyty na gitarę :):):) ?

[renagregor]

szarykot napisał:

> czy ja moge prosić o chwyty na gitarę :):):) ?
prosze::)

C e
Jak dobrze byc barankiem

a e
i wstawac sobie rankiem,

C e
i biegac na polanke,

a G
i spiewac sobie tak:

F G C C a
be be be, kopytka niosa mnie,

F G C C a
be be be, kopytka niosa mnie.

[Gość: janek_rumianek]

mam gdzies jeszcze zwrotki po francusku, wlosku i jeszcze w jakims jezyku.
poczekajcie chwile, poszukam, dodam. a akordy? a da sie to grac do prawie
kazdej melodii i na tym polega magia, poezja i antydepresyjnosc tego tekstu. to
tyle na razie, zabieram sie do szukania pozostalych zwrotek

[Gość: jan]

znalazlem i polecam, naprawde poprawia humor

[Gość: janek_rumianek]

co jest? moze teraz wyjdzie. uwaga:

C'est bien d'etre un baranek
et se berer sobie ranek,
et courir sur polanek,
et chanter comme ca :
boit boit boit, kopytka portent moi,
boit boit boit, kopytka portent moi.

Bene essere baranek
alzarsi sobie ranek
corere na polanek
e cantare me si :
be be be, kopytka portano me,
be be be, kopytka portano me.

[starshine]

proponuje norweska:

so flott, jeg er baranek
/so flot jaj ar .../
og jeg står opp hver ranek
/o jaj stor op war.../
og løper på polanek
/o løper po ... - ø sie czyta tak jak niemiecki umlaut/
og synger der som så
/o singer dar som so/
bæ bæ bæ kopytka bærer mæ
bæ bæ bæ kopytka bærer mæ

[Gość: rycho]

A ja znam jeszcze zwrotkę:

Gdy jestem na polanie
przyjaciól tylu zna mnie
I biegam sobie ile chce
Baranek trawkę je

Be,be,be a strumyk poi mnie
Bebebe a strumyk poi mnie!