Jak nazywacie...

[renatulka]

u nas bigos to bee gees /jak ten zespół
a bałagan to poprostu bu.del
w miejsce kropki wstawiamy r.
moja siostra wola męza na kolacje 'korytooo!'

[renatulka]

ah no i wspomnę jeszcze o mojej babci, ktora nie moze sie nauczyc slowa
internet.
zawsze mowi interna.
'co ty bys zrobiła bez tej interny...'
:)

[agul77]

Ja jak prosze meza zeby mi cos podal to mowie ''podaj no mi tego dziabaga''
a mowiac o moim mezu mowie '' kolega malzonek badz kolega malzowinek''

[viola_odorata]

z bee gees przypomniało mi się, że mój znajomy na coldplay mówi clodgay

Wybiórczaja

[Gość: Frodo]

Tak mówię na Gazetę W. Od czasu do czasu ją kupuję, więc mówię, że idę po
Wybiórczą. Nie pamiętam już, kto wymyślił to określenie.

[bartsimpson]

policja - polucja
rozmowy w toku - rozmowy w szoku
a na moją rodzinną mieścinkę Bochnię - bośnia

[Gość: chomik sadysta]

Ja i wielu moich znajomych mamy problemy z nazwiskiem pana Karola S.
(prowadzącego "Familiadę"). Nasze zamienniki to Salzburger, Tanzburger,
Weinburger,Karol-od-dziwnych-dowcipów i w wersji ekstremalnej Hamburger

[Gość: jaija]

My też na Strasburgera Hamburger mówimy.
A na jakieś komóreczki, schowki, rozmaite graciarnie - kanciapa.
Poza tym pewnie jak sporo osób, przekręcamy celowo różne nazwy, kierując się
błędnymi wypowiedziami innych osób - np. idę do Lidra zam. do Lider Price'a,
ew. Lidera (to już stare, jak był Leader Price), usiądę w fotlu, tych gei, zam.
gejów (to taki nagminny błąd, co druga osoba chyba go popełnia). Tylko człowiek
czasem się zapomni i w nieznanym i nieoswojonym towarzystwie na debila
wychodzi :D

[Gość: chomik sadysta]

ja mówię Lidr, niezależnie czy chodzi o Lider Price'a czy o Lidla, a poza tym
Oszołom (Auchan), Bażant (Geant), Stonka,Robal (Biedronka).
"Idę do supermarketu"-to inaczej "Idę odwiedzić oprawcę wdów i sierot"

[kochanica-francuza]

u nas w domu terminarz to "kapownik"; "kajet" z kolei to zeszyt do zapisywania
przychodów i wydatków i żaden inny zeszyt

[mala_duza]

Ja na malucha mówiłam "kaszlak" a mój chłopak mówił "agresor". A i jeszcze
mówię "ksiegowy" na... no właśnie jak to się nazywa, mówię tylko księgowy ze
juz nie pamietam prawidłowej nazwy: na to coś co pokazuje że już brakuje
benzyny w samochodzie. Ja po prostu mówię że księgowy znowu się odzywa..:)

[kochanica-francuza]

Gość portalu: chomik sadysta napisał(a):

> ja mówię Lidr, niezależnie czy chodzi o Lider Price'a czy o Lidla, a poza tym
> Oszołom (Auchan), Bażant (Geant), Stonka,Robal (Biedronka).
> "Idę do supermarketu"-to inaczej "Idę odwiedzić oprawcę wdów i sierot"

wdów nie wdów, ale pomiata pracownikami gorzej niż psem łańcuchowym

[Gość: paskudek1]

kiedyś miałam taka duuuzą chustę do owijania na szyi. Duża, kwadratowa była więc kolezanka nazwała ja obrus. I tak zostało - mówiłam że obrus zakładam. A kapelusz to był garnek:)

[jot.kaa]

moja koleżanka nosiła coś podobnego i mówiliśmy na to narzuta ( o
ile dobrze pamiętam)

[stokrootka40]

U nas taka chusta to arafatka...

[kochanica-francuza]

Gość portalu: chomik sadysta napisał(a):

> Ja i wielu moich znajomych mamy problemy z nazwiskiem pana Karola S.
> (prowadzącego "Familiadę").

To proste: Strasburger, wymiawiaj [sztrasburger], czyli sztras-burger, czyli
taki hamburger ozdobiony sztrasami ;-)

[Gość: pomarancza]

MOJ OJCZYM NA KOCYK MOWI KICI KICI..(JEST W CENTKI LAMPARTA)
ZNAJOMA MOJEJ MAMY MOWILA.. ''OTWORZ TE DRZWI DO MOLA'' ZA PIERWSZYM
RAZEM NIEWIEDZIALAM O CO KAMAN:p(POPROSTU NA CALA SZEROKOSC , ALE
SKAD ONA TO WZIELA?)
MOJ KOLEGA NA ANTYPERSPIRANT MOWI DEZESPIRANT..
MOJA MAMA NA SLYNNY SERIAL ''MODA NA SUKCES'' MOWI SZANSA NA MODE..
(COS W TYM JEST)

[Gość: Ola_W]

fiflakować/fiflaczyć to leniuchować a bisurmanić to rozrabiać;-)

[Gość: jaija]

U nas kotka jest rozbisurmaniona, tj. zepsuta do szpiku kości, za dużo może i
za dużo się jej wybacza ;)

[obrobka_skrawaniem]

słoneczna pogoda = lampa
paskudna pogoda = dupówa

[budzik11]

Zafaflunić się - opluć, obślinić się
szuwaks (zapewne od shoe wax - pasta do butów) - wszelkie mazidło, smar, coś gęstego
szczur - zaparzona ekspresówka herbaty
gumsko - coś gumowego, prawdopodobnie zniszczona w niewiadomy sposób kauczukowa
piłka, która walała mi się kiedyś po domu, lepiła się, była cała obtoczona
kurzem i paprochami (fuj!!) wyrzucałam ją kilkadziesiąt razy a ona zawsze jakimś
cudem wracała, zawsze znów ją znajdowałam
ustrojstwo - wszelki sprzęt bardziej lub mniej zmechanizowany
badziew - wszelkie "byle co"
woda biała/kolorowa - u moich teściów odpowiednio woda mineralna (czysta) lub
smakowa, gazowana
kapuczini - wg. mojej babci cappuccino
klub-kola - wg mojego dziadka Coca-Cola
mięśnia - wg mojej mamy mięśnie

Szczur

[Gość: Frodo]

puścić szczura - dać sygnał na komórkę.
Także torebki po herbacie - to też szczurki

[Gość: brookie]

Telewizor- idiot box

[Gość: Ola_W]

telewizor- telepatorek

[the.ctphr]

dzindzibołek - wszystko, co wystaje
postój - każdy duży kamień (od pierwszej, dłuższej wycieczki w Tatry z
rodzicami, kiedy to na co drugim głazie chciałam robić postój)

[metalwrona]

Wajha- wszystko odstający, czym się da kręcić
Dzyndzelek- jak wyżej, tylko mniejsze :)

[kochanica-francuza]

metalwrona napisała:

> Wajha- wszystko odstający, czym się da kręcić
to wajCHa jest. Znane urządzenie, o pardon, ustrojstwo ;-)

[mario320]

...

[obrobka_skrawaniem]

pada drobny deszcz, mżawka - bździ

[tegreska]

Bździć to po kociewsku pierdzieć.

[klara154]

Hipermarket - Świątynia konsumpcji
Świnka morska- morświn
Smycz do kluczy/telefonu- dyndadełko
Biedronka- bidronka
Taniec z gwiazdami - Taniec z gwizdami
Trolejbus - suwak

[Gość: asocial]

kaufland- kalland ( z l z kreseczka)
cos gestego, zupa np- glaksa
herbata w torebce- tutka
maszynka do golenia- golitko
pilot do telewizora- moze niekoniecznie na temat, ale zawsze jak ktos w rodzinie
powie ' musze sie przebrac' to wszyscy zapytaja ' za pilota?' (pamietacie ten
zarcik rysunkowy z GW sto lat temu?)
lampa na suficie zawsze- duze
wszystko co wystaje- fiutek
komorka- telefix
pendrive- to cos do wkladania

[pietnacha40]

smycz na komórkę
pazurownia na salon gdzie robię pazury

sweter

[Gość: Frodo]

Pies rasy seter

[zuzulan]

cocker spaniel na Sylvestra Stalone
Sprytney Bears na wiadomo kogo...

jajnik

[Gość: Frodo]

Pies rasy jamnik. Nazywam tak od czasu do czasu ;)

[Gość: kasia]

Wszelkiego rodzaju robactwo to u nas "tarantitle". Znajomy mial szklarnie z
kwiatami i kiedys powiedzial, ze z zarobku nici bo mu weszly tarantitle-i tak u
nas to slowo sie przyjelo.
Praca to bardach

u mnie wszystko

[Gość: Frodo]

małe, fruwające i pełzające to robale. Moja koleżanka i współlokatorka z
Ochrony środowiska (ja nie studiowałam tego) tępiła mnie, jak mówiłam robal
wleciał do pokoju (a był to chrząszcz majowy). I miała rację. Z punktu widzenia
zoologii chrząszcz, czy chrabąszcz nie jest robalem.

[kinky5]

galerie centrum nazywamy muzeum

[Gość: blue]

Zawsze mówię ręcznik zamiast szalik, za kazdym razem musze zrobic pauze, zeby
się nie pomylic, czasami pomaga.
W domu na kure mowimy kurun, jak deszcz pada- deszczen paden i inne takie
pierdołki, które bedę wspominać jako babcia:)

[tegreska]

Mój dziadek wymyślał dużo ciekawych nazw. Np. sąsiadkę, która przyjechała z Psasznysza, nazywał Pszasnyszką. Potem się wyprowadziła, a obecni lokatorowie to Nowi Pszasnysze. :D

Bakterie....

[Gość: Frodo]

od czasu do czasu mówię tak na baterie do pilota

[Gość: kurdefijoł]

Telewizor - skrzynka z trubadurami ("Goście,goście...")
Kołdra - kordła

[te1109]

Na syna marudą "SKOMLASK" na obrażoną córkę "Mrs.DONSI"

[kolejny_forumowicz]

nie wiem czemu na trampolinę mówię "batuta" i czy to jest poprawnie, czy nie...;]
a na - zdaniem niektórych - kolor zgniłozielony mówię po prostu brązowy.

[Gość: ja]

jakas nieciekawa bluzka - fifrok

moja babcia na auto marki Mitsubishi - micubuszi

sms - sesemes

i ulubione dwa hasła w wykonaniu mojej babci " widziała kuma taki imbryk za dwa piątka i ciece " i "a zgadnij co cię to obchodzi" ;)

[Gość: agnieszka]

Świat seriali wg mojego taty:
"M jak miłość" = "Piotry i Pawły"
"Na Wspólnej" = "Ziębowa"
"Moda na sukces" = "Ridże"
"Na dobre i na złe" = "Lekarze"
A poza tym każdy bohater amerykańskiego serialu, którego imienia nie może sobie
przypomnieć to Jeff :)

[iwu]

Takie coś gumowego na kijku do odtykania umywalki: usta Mariana.

żona

[Gość: Mao]

A ja na swoją żonę - Krombasek, Bombalinka (i wszelkie odmiany), Ździebko,
Krążowniczek (nie wiem skąd to mi się wzięło), itd. itp.... Jakoś mi do głowy
samo wpada.

[tora13]

Moi synowie to od zawsze - bakłażany
Powiedzenie "w zyciu" (w znaczeniu nigdy,przenigdy) - w życiu Mariana
(skąd ten Marian??)
Odsłoń żaluzje,rolety,zasłony - wpuść trochę sprawiedliwości
chcesz riplejka? - chcesz drugą kawę?(pierwsza poranna to zawsze
kawa, druga - riplejek)
oblatywać łąkę - być tam, skąd się niebawem wróci
i wiele innych "autorskich"

[Gość: Fidel]

Złotopolscy - Srebronoruscy
Lider Szajs, Liderek - to już historia - po przejęciu przez Tesco,
ale nazwa w rodzinie pozostała bez zmian. Podobnie jak Hicik zamiast
Tesco (kiedyś to był sklep "Hit")
Rzepa, Rzeplita - Rzeczpospolita
Wybiórcza (tak, wiem, mało oryginalne), lub Kosher Zeitung - Wyborcza

Obie te gazety kupuję dość regularnie, i ww. określenia nie mają dla
mnie obraźliwego znaczenia.

M jak mielonka (przepraszam wytwórców mielonki) :)

Na koniec wynalazek mojego ojca, który przyjął się w rodzinie i
sądząc z poprzednich postów jest oryginalny: Pilot do TV - marynarz.

moja łejfa

[katarzyna.bn]

Usłyszałam też określenie żony jako "moja łejfa" od wife z z ang.
i bardzo mi sie to spodobalo

[nessie-jp]

Wskutek utraty rozumu po zaopiekowaniu się dwoma kotkami, zamiast "muszę iść do
ubikacji" mówimy "muszę do kuwety".

Na kota mniejszego mówimy, z racji postury i umaszczenia, Szczuru albo Generał
Szczurokotka.

Podobnie - szczurami są torebki herbaty namoczone w szklance. Ponieważ czasem
wyjmowane szczury spadają z łyżeczki i tak jakoś niechcący toczą się za
kuchenkę, kuchenka to Farma Szczurów.

Mój ojciec na wszelkie podejrzane lekarstwa (czyli inne niż aspiryna) mówi
pogardliwie "szara maść na szczury".

Z nieznanego mi powodu w mojej rodzinie od zawsze na biustonosz damski (hihi)
mówiło się "okulary".

[Gość: karka]

Moj tata zawsze swiateczną choinkę nazywa "ch..anka" i mi także się udzieliło...nieraz przy znajomych mówiłam że ubrałam ch..ankę i dopiero po ich minach dostrzegam że powiedzialam cos nie tak:P.

Czasem zamiast sok mówię suek albo zamiast sos - sues. ;D.

Cichopek to chocipek, ....

[katarzyna.bn]

[katarzyna.bn]

u partnera w pracy Cichopek to Silent Piggy
A ja mówie na Max Kolonko - Max kolanko

[trusiaa]

Zyta Gilowska - zawsze: Gluta Zylowska.

[Gość: Yogi78]

Muszla klozetowa - stanowisko strzałowe lub czytelnia
tramwaj- krawczyk lub przecinak
lumpeks - szmatex

[Gość: boba]

laptop - kalkul

[Gość: Yogi78]

Jeszcze mój samochód to kapusta bo znaczek firmowy daewoo przypomina kapustę.

[Gość: jaga]

M jak miłość - nazywam polski horror

[Gość: EDI]

bananki - spadochroniarze

plantantinka - chusteczka do nosa

tik-tak

[Gość: jolka manolka]

rękawiłki -zamiast rekawiczki

bażakłan -zamiast bakłażan

kołderulka - zamiast kołderka

i jeszcze dwa kleszcze

[Gość: jolka manolka]

a moja babcia na łobuzów mówiła Baciary, srasznie to u niej
lubiłam :)

[kasi3k1]

ma serial " m jak milosc" mowie "m jak walduś"

[Gość: skakanka]

A Babunia nie ze Lwowa albo okolic? -->
pl.wikipedia.org/wiki/Batiar
A od siebie dodam, że koty na kanapie się wałkocą (zamiast wałkonią,
bo co ma kot do konia?)

Ska

[Gość: jolka manolka]

he he ze Lwowa, ze Lwowa! :) nigdy nie skojarzyłam tych faktów!
pozdrawiam!

[Gość: jolka manolka]

jeszcze mi sie przypomniało:

farmandzelka - zamiast pietruszka (?)

natomiast moja córka uskutecznia swoje nazewnictwo wszystkiego...

moje najulubieńsze:
- kot Fimelon zamiast Filemon

[juliaiga]

Ja na opaskę do włosów mówię zapora włosowa.I jeszcze kilka zwrotów
do Wrocławia przywiozłam z Łodzi,dlatego na bilet na okaziciela
mówię migawka a na końcowy przystanek krańcówka.

Tyle co pamietam...

[Gość: Ewela]

Jest tego duzo ale nie wszystko pamietam:
- na pilota wszyscy mowia pajlot, a ja pajloter
- torebka herbaty po zaparzeniu to pampers albo wymoczek
- "M jak milosc" to "M jak litosc"
- jesc cos to patentowac, zwlaszcza jezeli chodzi o mojego meza
(duzo je, nazywam go urzedem patentowym)
- golic sie to gilac sie albo skrobac
- skarpety to skarpentery (u mnie) lub tepty (made by mój mlodszy
brat w wieku 2 lat)
- pieniadze to tondze (made by j.w.)
- telewizja to telewizornia
- restauracja to restaurancja (z premedytacja)
- jak idziemy na film to zawsze do kinola, a nie do kina (to takie
pospolite)
- bilet miesieczny na MZK czyli sieciowka=u mnie smieciowka
- eleganckie pantofle damskie i meskie to trampałki
- dżinsy to dżinksy
- nietoperz to toperzyk
- majtki to gajtki (u mnie) lub BGSy (u mojego meza=bojowe gacie
sportowe, tylko o bokserkach)
- kot to kotangens albo kotsinus (a jestesmy wielkimi milosnikami
kotow i mamy kilka malych kotangensikow, w tym rudzielczyka)
- prezerwatywy to u nas sprzet, sprzecior lub zaopatrzenie (np. jak
gdzies na dluzej wyjezdzamy to pytam meza czy sie zaopatrzyl, albo
idziemy po sprzet i nikt nie wie o co chodzi)
- nasz samochod opel astra to asterix, jezdzimy asterixem
Wiecej grzechow nie pamietam, jak sobie przypomne to sie zglosze.