Dorn o "Financial Times"

[stephen_s]

Widzieliście?

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3212461.html

Kolejny przykład na wysoki poziom kultury wicepremiera Dorna...

[a000000]

nie wiedziałam, że bura suka kłamie.

[grzespelc]

Ja tego Dórńa naprawdę mam już dosyć.

wrrrrrrrrrrrrrrrr

Cóż, tak, jak wiele innych rzeczy, stałe związki

[luzer]

frazeologiczne nie są najmocniejszą stroną pana De.

FT o Dornie

[lynx.rufus]

Za dzisiejsza Rzeczpospolita:

Wypowiedź wicepremiera Ludwika Dorna o służbie cywilnej i "rozległym życiu
towarzyskim" zamieszczona we wtorek w "Financial Times" została przetłumaczona
"niewłaściwie" - przyznaje gazeta. Dziś pojawi się sprostowanie. W artykule z 14
marca dziennik napisał, że Dorn wyraził pogardę wobec pracowników administracji,
mówiąc, iż kojarzą mu się oni z "pijakami i funkcjonariuszami oddziałów
szturmowych byłej policji, chętnymi do korzystania z usług prostytutek". Dorn
powiedział wówczas, że symbolem służby cywilnej Leszka Millera może być
"zomowiec prowadzący bardzo rozległe życie towarzyskie".

www.rzeczpospolita.pl/gazeta/wydanie_060317/kraj/kraj_a_21.html
pozdrawiam
lynx