Perskie opowiastki

[absztyfikant]

Perskie opowiastki
Dodano: Nd, 07.01.2007

„New York Times” zamieścił ostatnio 15. punktową listę podstawowych zasad, bez
znajomości których trudno się zorientować, o co chodzi na Bliskim Wschodzie.
Pierwsza z tych wykładni głosi, że - inaczej niż gdzie indziej - prawda
zawarta jest tutaj często w oficjalnych oświadczeniach, a nie w przeciekach i
przekazach „off the record”.

Nie wczytywałem się zbytnio w rozpisane na punkty ustalenia NYT, gdyż już
pierwsze z nich wydało mi się mocno naciągane. Z mojej praktyki zawodowej
(skonsultowałem się też z kilkoma kolegami) – wynika raczej, że prawda
bliskowschodnia bywa dużo bardziej zniuansowana, a na jaw wychodzi, gdy ktoś
odciąga cię raptem siermiężnie za rękaw i szepcze ci coś namolnie na ucho.

Przypuszczalnie taki właśnie „namolny szept” rozległ się w weekendzie za
pośrednictwem londyńskiego „Sunday Timesa” , który napisał że „Izrael planuje
atomowe uderzenie prewencyjne na podziemne instalacje nuklearne Teheranu”.
Według tego źródła, w ataku miałyby uczestniczyć dwie eskadry myśliwców, które
trenują już te akcje w rejonie Gibraltaru (co zawsze brzmi dobrze).

„Sunday Times” obwieścił, że eskadry miałyby najpierw zmiękczyć irański grunt
bombami penetrującymi, a potem dopiero użyć taktycznych ładunków „A”. Rzecz
jasna oficjalny Izrael zdementował te „informacje”, określając je jako
bezsensowne. Warto jednak wiedzieć, że już od dobrych paru lat
bliskowschodnie materiały drukowane przez „Sunday Times” rzadko kiedy
nawiązują do perskich opowiastek z 1000 i jednej nocy.

Z cała pewnością jest to jedna z platform służących Izraelowi do
przekazywania „szeptanych sygnałów”, iż sytuacja z Ahmadineżadem może wyrwać
się spod kontroli. Nie wystarczy już tylko straszyć go siermiężną egzekucją
Saddama - z konopnym powrozem na belce i mrocznymi filmikami w stylu YouTube
– trzeba go wziąć za pysk.
wirtualnemedia.pl/blog/index.php?/authors/56-Eli-Barbur/