Co złego jest w Kubusiu Puchatku

[el_jot]

Bo się jedna z koleżanek zszokowała nieco, jak podałam przykład Kubusia Puchatka Disneya.
No to oświećcie mnie teraz: kolejna bajka, któej dziewczynce pokazać nie można?
Dlaczego??????
CZego jeszcze nie może dziewczynka oglądać, może zrobimy taki kanon forumowy.

[el_jot]

Uprzedzając: wiem, że disneyowski Kubuś bardzo odbiega od oryginału, ale to jest bajka dla dzieci, a nie filozoficzna rozprawa o życiu

[czarnaalineczka]

krolewna sniezka ( wiadomo co ona z tymi siedmioma robila)
smurfy ( smerfetka to z cala wioska!!!)

[el_jot]

krolewna sniezka ( wiadomo co ona z tymi siedmioma robila)

No jak to co? Prała, sprzątała, gotowała i d...y dawała A tamci jej nawet ubezpieczenia nie wykupili

[anilka]

W książce u młodej jest takie zdanie
królewnie Śnieżce było bardzo dobrze u krasnoludków. Gdy one wychodziły, królewna całymi dniami prała ubrania, gotowała i sprzątała.
Fajne życie nie? No chyba to ostatnie, co napisałaś jakoś rekompensowało jej te niedogodności i dlatego było jej dobrze.
Ale samej bajki oczywista nie czytać,, bo czego uczy widzimy sami

Czerwony Kapturek ? A w zyciu, nieposłuszna dziewucha zadająca się z obcymi
Jaś i Małgosia to samo, gapowate, żarłoczne i jeszcze sadystyczne, nie musieli jej od razu spalić
śpiąca królewna, wiadomo , liczy się tylko uroda potwierdzona przez lustereczko i obowiązkowa obecność księcia na białym koniu

A co czytać ? NIC

[czarnaalineczka]

Za górami, za lasami żyła sobie piękna, niezależna, pewna siebie księżniczka. Pewnego razu natrafiła na żabę siedzącą na kamieniu i przyglądającą się brzegom nieskazitelnie czystego stawu w pobliżu jej zamku. Żaba wskoczyła księżniczce na kolana i powiedziała:
- Piękna Pani, byłem przystojnym księciem, aż pewnego razu zła wiedźma rzuciła na mnie urok. Jednakże jeden Twój pocałunek wystarczy abym znów stał się młodym, żwawym księciem, jakim byłem przedtem. Wtedy, moja słodka, weźmiemy ślub i będziemy razem z moją matką gospodarować w tym zamku. Tam będziesz przygotowywać mi posiłki, prać moje ubranie, rodzić mi dzieci, i będziemy żyli długo i szczęśliwie...

Tego wieczoru, przygotowując kolację,
przyprawiając ją białym winem i sosem śmietanowo-cebulowym, księżniczka wspominając poranna rozmowę z zaczarowaną żabą, chichocząc cichutko, pomyślała:
- No, ku..., nie sądzę...
i dalej przewracała skwierczące na patelni żabie udka w panierce...

[anilka]

Tak, to właściwa bajka dla dziewczynek.
w ogóle większość bajek trzeba by zmienić.
Ale twoja bajka nadaje sie tylko dla dziewczynek, a w takim razie co z małymi syneczkami - księciuniami chowanymi przez mamunie ?
Jak oni sobie potem poradzą z dziewczyną wychowaną na twojej bajce? no?

[mankencja]

> Ale twoja bajka nadaje sie tylko dla dziewczynek, a w takim razie co z małymi s
> yneczkami - księciuniami chowanymi przez mamunie ?

jak to? szybko by sie oduczyli księciuniowania

[lolinka2]

Piękne!!!

[bi_scotti]

Stare to juz ale (chyba) ciagle wywoluje usmiech:
... idzie Czerwony Kapturek przez las, podspiewuje, wilka sie nie boi, bo wie, ze juz dawno wzieto go do ZOO a tu zza krzakow wypada Alibaba z 40 rozbojnikami.
- Kapturku, dawaj pieniadze albo cnote!
Kapturek popatrzyl na Alibabe i rozbojnikow i usmiechnal sie lekko bezwstydnie.
- Piniedzy ni mom, a dupcyc sie lubie!

[mdmaj2371]

i wyliczanki? na przyklad ta o sroczce? ostatniemu glowe urwala??
albo mrzynek bambo? straszni rasistowki wierszyk szczegolnie ja sie mieszka w wielonarodosciowym kraju..

[gazeta_mi_placi]

Niestety, ale rozbójnicy musieli się obejść smakiem, bo ani pieniędzy nie miała, cnoty też już nie

[turzyca]

> królewnie Śnieżce było bardzo dobrze u krasnoludków. Gdy one wychodziły, królew
> na całymi dniami prała ubrania, gotowała i sprzątała

A skad ona to umiala, co? Ktos sie zastanowil nad tym, ze krolewny to zazwyczaj maja sluzbe i w zetknieciu z miotla nie bardzo sobie radza?


> Czerwony Kapturek ? A w zyciu, nieposłuszna dziewucha zadająca się z obcymi
I spotkala ja za to zasluzona kara. Bardzo pedagogiczne. ;]

[dorota.alex]

Pranie, gotowanie i sprzątanie kobiety mają zapisane w genach. Nie muszą się tego od nikogo uczyć

[gazeta_mi_placi]

Kiedyś w jednym pornosku było opowiadania pt. "Kurewna Śnieszka" zainspirowane ową niewinną (niby) bajką

[gazeta_mi_placi]

Krasnoludki któregoś dnia postanawiają popodglądać co robi Królewna Śnieszka w łazience.
Ponieważ okno od łazienki znajdowało się wysoko jeden wspiął się na drugiego, drugi na trzeciego itp. zaś ten na samej górze miał podglądać i opowiadać reszcie co Królewna robi.
-Właśnie weszła.
-I co? I co?
- Rozpuściła włosy...
-I co? I co?
-Ściągnęła bluzkę...
- I co?
-Ściąga bieliznę..
- I co? I co?
-Nic. Stoi.
-Nam też

[misself]

anilka napisała:

> W książce u młodej jest takie zdanie
> królewnie Śnieżce było bardzo dobrze u krasnoludków. Gdy one wychodziły, królew
> na całymi dniami prała ubrania, gotowała i sprzątała.
> Fajne życie nie? No chyba to ostatnie, co napisałaś jakoś rekompensowało jej
> te niedogodności i dlatego było jej dobrze.

Było jej dobrze w porównaniu do mieszkania w zamku z wredną matką/macochą, która dybała na jej życie. Lepiej prać i prasować niż nie żyć, tak myślę.

[cherry.coke]

No tak, wybor miedzy ofiara a sluzaca

[joseph.007]

anilka napisała:

> W książce u młodej jest takie zdanie
> królewnie Śnieżce było bardzo dobrze u krasnoludków. Gdy one wychodziły, królew
> na całymi dniami prała ubrania, gotowała i sprzątała.
> Fajne życie nie? No chyba to ostatnie, co napisałaś jakoś rekompensowało jej
> te niedogodności i dlatego było jej dobrze.

Zabawne, że najwyraźniej zapomniałaś, dokąd te wredne karły wychodziły co rano. A przecież nie na wódkę ani na dziwki, tylko tyrać w kopalni - przez cały dzień aż do nocy, w duchocie i ciasnocie rąbać kilofem twarde skały, w każdej chwili narażając życie w poszukiwaniu skarbów; najwyraźniej (sądząc ze statusu materialnego ich spółki) daremnym... Czy doprawdy sądzisz, że Śnieżka wolałaby w ten sam sposób zarabiać na życie u nich...? Czy tez może jednak z tej perspektywy opieranie i gotowanie kilku chłopom - niedużego wszak wzrostu i zapewne niewybrednym (jak to fizole) - nie wydaje się już alternatywą ani w połowie tak straszną i uwłaczającą ;-P

[asiablues]

No ale chwila, te krasoludki to do kamieniołomów wychodziły I nie było ich cały dzien, wiec i nabałaganic nie bylo komu, dlatego tez Królewna - no fakt, obiad musiała ugotowac, pranie wstawic, zakupy zrobic... No ale jak siedmiu chłopa na nią pracowało, to pewnie na te zakupy jezdziła fajnym samochodem, takie rzeczy jak zmywarka czy centralny odkurzacz pewnie były, wiec Królewna z całego dnia na pewno te kilka godzin na ksiąze/fryzjera czy kawke z kolezankami znalazła. A oni zachrzaniali z tymi kilofami...
Inna sprawa, jak ona w nocy z nimi dawała rade....

[naomi19]

Mnie wiele kwestii szokuje w bajkach, gdy czytam je mojej córce, jako dziecko nic nie szokowało. Nawet to, że dobre krasnoludki zepchnęły złą królową ze skły, a ta roztrzaskała się o nie i wszyscy żyli długo i szczęśiwie.
Bajki sa bardzo brutalne. Te stare.

[turysta_amator]

no i bardzo dobrze, była zbrodnia to i kara. Żadnej poprawności politycznej czy bezstresowego wychowania.

[thorgalla]

Bajka jest szkodliwa bo bohaterowie mają problemy różnego rodzaju

[czarnaalineczka]

a mama malenstwa?

[mdmaj2371]

i pomyslec ze kawalerowi ktory sie pojawi juz niedlugo kupilam posciel w puchatka i nawet 2 obrazki puchatkowe zawiesilam....

[marusia_ogoniok_102]

Nadopiekuńczość. No i samotna matka też....

[lysaczarownica]

czarnaalineczka napisała:

> a mama malenstwa?

Nie wiedziala nawet z kim ma malenstwo

[luni8]

przecie wiadomo że z tygrysem

[gaja78]

Natomiast autor tej gazetki ma problem z ortografią tudzież ignorancją

[lolinka2]

z drugim na bank, z pierwszym przy okazji

[turzyca]

thorgalla napisała:

> Bajka jest szkodliwa bo bohaterowie mają problemy różnego rodzaju

Bohaterowie maja problemy roznego rodzaju, ale inni chca sie z nimi przyjaznic i spedzac razem czas. Moral: nawet jak jestes popaprany, to mozesz miec przyjaciol. W obecnych czasach bardzo potrzebny przekaz.

[gaja78]

Nie wiem. Moim zdaniem Kubuś Puchatek jest cudowny.

[bi_scotti]

gaja78 napisała:

> Nie wiem. Moim zdaniem Kubuś Puchatek jest cudowny.
>
Correction: cudownA; Winnie (the Pooh) byla misiczka. Girl power

[duzeq]

W PL, dzieki Tuwimowej, bedzie zawsze misiem. Misie sa rodzaju meskiego i juz .
Lepsze to niz idiotyzm Fredzi Phi-Phi, ktora/y "mial zamkniete oczy".

co do płci....

[clas_sic]

to Winnie był mężczyzną
www.stolica-bajek.pl/bajkopedia-kubus-puchatek-h22.php

[bi_scotti]

clas_sic napisała:

> to Winnie był mężczyzną
> www.stolica-bajek.pl/bajkopedia-kubus-puchatek-h22.php
>
>

Not really, misiczka Winnipeg byla MISICZKA, female bear, wiec pierwowzor wraz z imieniem byl jak najbardziej "girly"
A o co chodzi z Fredzia-Phi Phi? Ktos moze oswiecic?

[el_jot]

gaja78 napisała:

> Nie wiem. Moim zdaniem Kubuś Puchatek jest cudowny

Ja też tak uważam.

[donkaczka]

trzeba ja bylo zapytac, w koncu ty ja znasz, nie my

ja rozne dziwne rzeczy dzieciom puszczam, koraline uwielbiaja na przyklad kubusia akurat nie, bo nie podoba mi sie disneyowska wersja, tylko stare disneyowskie basnie czasem im wlacze, to tyle

mnie bardziej dziwi puszczanie dzieciom tych wszystkich przedziwnych kreskowek, mialam okazje poogladac mini mini, jedynie niedzwiedz w niebieskim domu i mala ksiezniczka byly ok, te wszystkie noddy i inne przyprawialy mnie o czkawke
dlatego tivi u nas niet a dzieciom puszczam po uwazaniu, futurame czy gwiezdne wojny

kubusia czytamy, bi_scotii - fredzie phi-phi tez mam, ale na razie nie mieszam dzieciakom w glowie, bedzie na to czas

[el_jot]

trzeba ja bylo zapytac, w koncu ty ja znasz, nie my

To koleżanka z forum w sąsiednim wątku
ja rozne dziwne rzeczy dzieciom puszczam, koraline uwielbiaja na przyklad ku
> busia akurat nie, bo nie podoba mi sie disneyowska wersja, tylko stare disneyow
> skie basnie czasem im wlacze, to tyle

Ja też lubię Kubusia tego klasycznego, bo są też nowe wersje, te ani mi ani cxórce nie przypadły do gustu.

[guderianka]

Na Mini Mini warte oglądania są jeszcze bajki :Cliford i Marta mówi-myślę, Adibu -czkawki nie wywołają a wiele moga nauczyć :szacunek dla starszych i niepełnosprawnych, tolerancja wobec inności, tlumaczenie znaczenia słów i zwrotów, wyjasnienie zjawisk przyrody i procesów w ciele ludzkim. Nie wierzę, że odrzuciłas te bajki, po prostu nie zapoznałaś sie z całą ofertę a od razu ją odzuciłaś , bo przecież w telewizji w dzisiejszych czasach nie może byc nic sensownego..

[donkaczka]

wiesz, nie ogladalam caly dzien jak leci, bo nie bylo moja ambicja sie z calym repertuarem zapoznac, faktem jest, ze takiego kanalu, gdzie by lecialy tylko rzeczy moim zdaniem warte ogladania nie ma, po drugie dzieciaki ogladaja niewiele, wiec jaki sens miec tivi, skoro moge im z wlasnych zasobow cos czasem puscic po uwazaniu
ogolnie mam telewizyjna alergie, wole sama ukladac ramowke, co ogladamy

>wiele moga nauczyć :szacunek dla starszych i niepełno
> sprawnych, tolerancja wobec inności, tlumaczenie znaczenia słów i zwrotów, wyja
> snienie zjawisk przyrody i procesów w ciele ludzkim.

wole ksiazki, kazdej z tych rzeczy i wielu innych mozna sie z ksiazek nauczyc, czytamy bardzo duzo i mam frajde, raz z tego, co dzieci z ksiazek sie ucza, dwa z milosci do ksiazek, ktora w nich rosnie, trzy z kontaktu jaki nam to daje (tivi odlacza dzieci zupelnie, w trakcie czytania rozmawiamy czasem, zadaja pytania, pomijam prztulanki na kanapie)

[guderianka]

Rozumiem, że masz alergię na tv i wcale się nie dziwię. Niefajnym argumentem jest "nie bylo moja ambicja sie z calym > repertuarem zapoznac"- bowiem wyraźnie sugerujesz jak niski jest poziom mojej ambicji. W przeciwieństwie jednak do Ciebie alergii a tv nie posiadam, takowy w domu sprzęt istnieje i funkcjonuje, oglądamy rożne programy , dzieci oglądają bajki. I ręczę-mini mini ma o wiele wiecej pozycji niż te , które Ty znasz, sądzę nawet , że Twoje dzieci moglyby z nich wiele dobrego wynieść.

wole ksiazki, kazdej z tych rzeczy i wielu innych mozna sie z ksiazek nauczyc,

Nie poruszam kwestii co kto woli, odniosłam się tylko do nieprawidzowości Twojego twierdzenia odnośnie mówiąc w skrócie kichy jaką serwuje telewizja dla dzieci. Ja również lubię czytać, ba-moje dzieci również, a ta co namietnie ogląda swoje bajki na mini mini upodobala sobie ksiązki przyrodnicze i medyczne

[inguszetia_2006]

Witam,
Kubuś ma mało zróżnicowaną dietę;-P No kto to widział, żeby całe życie na miodzie jechać. Oburzające
Pzdr.
Inguszetia

[cherry.coke]

To ja pisalam Nie o dziewczynkach zreszta, tylko w ogole.

Kubus Puchatek Disneya, hmm, osobiscie widze pewna roznice jakosciowa miedzy tym:



a tym:



Ale sadzac po wynikach finansowych Disneya, jestem w zdecydowanej mniejszosci

[iuscogens]

Biorąc pod uwagę, że ten drugi jest uroczo kolorowy podejrzewam, że większość dzieci będzie woleć disneyowskiego. Oczywiście poza dziećmi emam, ale to się rozumie samo przez się

[ha-ya]

No ja sie dzieciom nie dziwie Ten orginalny wyglada przygnebiajaco. I nie mowie tu tylko o braku koloru. Moja 3 latka na bank by go olala
Btw. juz kolejny dzien czytam jak to mozna potencjalnie dziecko skrzywdzic - roz, stroj ksiezniczek i innych, teraz Kubus. ehh, chyba za duzo wolnego czasu ludzie maja i brak realnych problemow Mnie tez szokuja niektore bajki dla dzieci, ale to raczej ze wzgledu na przemoc w nich wystepujaca .ostatnio zdebialam przy bajce o olbrzymie, ktory jadl dzieci, a ktorego schwytana 7 maluchow przechytrzyla zamieniajac nakrycia glowy dziecom zarloka ( czapki zamienili na korony), w efekcie czego olbrzym zjadl wlasne dzieci, a ocalona gromadka wrocila do rodzicow, targajac te korony i nie matwiac sie juz o przyszlosc finansowa ( owi rodzice porzucili te dzieci w lesie, bo byli biedni i nie mogli ich wykarmic)

[hellulah]

Nie czytałam wątku, może potem coś rozwinęłaś, bo pierwszy post jakby skrótowy nieco.

Złego? złego? a co to za wielkie słowo?

No, ten Disneyowski to megakorporacyjny produkt totalny - warto pokazać/poczytać na głos oryginał, pogadać, co i jak, i dlaczego, nie żeby zaraz do czterolatka startować z analizą medialną, ale już żeby powiedzieć, że to była taka ilustrowana książka, taka do czytania i wyobrażania sobie, bez skrótów, a nie tylko spłycone ruchome kolorowe obrazki promocyjne (które też nie muszą być niczym złym same w sobie), może starszemu warto też pokazać, co web 2.0 robi z tym Disneyem, zawłaszczając kontent i grając korporacjom na nosie

Reasumując - nic złego, pod warunkiem, że nie ograniczymy horyzontów dziecka wyłącznie do Disneya, oraz że przy okazji będziemy uczyć postaw prosumenckich i odporności na przekaz reklamowy

[sta-fraszka]

Najlepsza bajka dla dziewczynek (i dla wychuchanych ksiazat mamusi) to "Paperbag princess".
Szczerze polecam kazdemu.

[bi_scotti]

sta-fraszka napisała:

> Najlepsza bajka dla dziewczynek (i dla wychuchanych ksiazat mamusi) to "Paperba
> g princess".
> Szczerze polecam kazdemu.
>

Ja juz tu pare razy wpisywalam, ze Robert Munsch rules i ze mam nadzieje, ze chociaz kilka z jego ksiazek jest dostepnych po polsku w PL:
robertmunsch.com/the-paper-bag-princess/

[sta-fraszka]

bi_scotti napisała:

> sta-fraszka napisała:
>
> > Najlepsza bajka dla dziewczynek (i dla wychuchanych ksiazat mamusi) to "P
> aperba
> > g princess".
> > Szczerze polecam kazdemu.
> >
>
> Ja juz tu pare razy wpisywalam, ze Robert Munsch rules i ze mam nadzieje, ze ch
> ociaz kilka z jego ksiazek jest dostepnych po polsku w PL:

No bo boski jest. W kazdym wydaniu

[koza_w_rajtuzach]

Nie wiem co złego w Kubusiu.. wg mnie całkiem w porządku bajka i planuję zabrać córkę na to do kina, chociaż ona pewnie bardziej ucieszyłaby się z czegoś w stylu "Laleczka Chuckie".

[gazeta_mi_placi]

Pamiętam jakąś czytaną w dzieciństwie bajkę o księżniczce (czy też królewnie).
Jej ojciec szukał jej kandydata na męża, ten kandydat coś miał zrobić bohaterskiego (nie pamiętam co, może zabicie smoka czy innego potwora).
Księżniczka była bardzo rozpieszczona i źle traktowała adoratorów.
Kandydat co dokonał tego bohaterskiego czynu (wymaganego przez jej ojca) gdy król powiedział, że może zostać jego zięciem i mężem jego córki powiedział, że nie chce i wsiadł na konia chcąc odjechać. Księżniczka wtedy (chyba się zakochała) zaczęło go gonić, a on zaczął ją pytać czy będzie mu prała, gotowała, bawiła dzieci
Butna księżniczka się zgodziła i żyli długo i szczęśliwie.

[zajola]

najkrótsza i najpiękniejsza bajka na świecie:

była sobie raz piękna młoda dziewczyna ,która zapytała pewnego chłopca czy chciałby ja poślubić.
Chłopiec odpowiedział nie!
I dziewczyna żyła szczęśliwie bez prania gotowania sprzątania, prasowania. Często spotykała się z przyjaciółmi, spała z kim chciała, zarabiała tylko na siebie i wydawała pieniądze na co chciała i kiedy chciała.
KONIEC

Problem w tym, że nikt nigdy w dzieciństwie nam takich bajek nie czytał

[olena.s]

"Zadra" opublikowała kiedyś bajkę chyba Matki Bolka, "O królewnie z Pionca, która pracowała naukowo".
Bardzo ładny remiks, o królewnie, która fascynowała się chemią, podczas gdy rodzina zawracała jej głowę strojami, balami i kandydatami na męża.
W końcu księżniczka wynalazła eliksir snu i uśpiła cały dwór oraz królewską parę. Włożyła nieco trudu w opracowanie receptury super nawozu - dzięki czemu róże i bluszcze odgrodziły zamek od otoczenia i książąt. Wreszcie mogła robić, co chciała i nikt nie zawracał jej głowy.
Bardzo przyjemnie się to czytało, pamiętam.

[czarnaalineczka]

jakas aspoleczna ta krolewna

[el_jot]

zajola napisała:

>
> najkrótsza i najpiękniejsza bajka na świecie:
>
Tak, wszsytko pięknie i ładnie. Ja też czasami zazdroszczę mojej szwagierce singielce, a ona pewnie czasem zazdrości mi. Tak to wygląda

[alza73]

a potem stała się zgryźliwym babsztylem i umarła w samotności przez nikogo nielubiana.

Muzułmanie na nowo zdefiniują bajki

[br00net]

Tolerancyjne społeczeństwa Zachodu zastanawiają się nad tym co jest poprawne politycznie co nie, jakie bajki są odpowiednie dla dziewczynek, a jakie dla chłopców itp. itd. wszystko to piękne i cudowne...
A tymczasem społeczeństwa Zachodu są coraz starsze, coraz mniej dzieci, albo wcale.. nie wnikam w przyczyny. Politycy w swojej mądrości wymyślają, że trzeba sprowadzić imigrantów, szczególnie takich co się mocno mnożą. A Muzułmanie mają gdziesz waszą tolerancje, waszą poprwność polityczną, wasze prawa kobiet. Efekt będzie taki, że być może wasza prawnuczka, nie będzie słuchać politycznie poprawnie bajek, nie będzie słuchać takich bajek jakie my znamy, będzie zapierdzielać ze szmatą do podłogi...
pozdr.
P.S. Myślenie naprawdę nie boli!!

[cherry.coke]

Efekt
> będzie taki, że być może wasza prawnuczka, nie będzie słuchać politycznie popr
> awnie bajek, nie będzie słuchać takich bajek jakie my znamy, będzie zapierdziel
> ać ze szmatą do podłogi...

A tak to prababcia moze latac ze szmata do podlogi juz dzis. Czysta oszczednosc czasu!

No jak to co?

[brak.polskich.liter]

Malo rozgarniety cpun, wiecznie przymulony "miodkiem" (tja, ciekawe, jakie wesole substancje ten miodek zawiera...), bezrobotny (ani chybi beneficiarz), obracajacy sie w dosc dziwnym i podejrzanym towarzystwie. Krolik to dealer i czlonek gangu (krewni i znajomi Krolika, ekhem, ekhem), Tygrys - psychotyk, Prosiaczek - paranoik, Kangurzyca - puszczalska bladz i alimenciara, Klapouchy - depresant i przyszly samobojca, a Krzys - aspoleczny mlodociany wykolejeniec.

Paskudztwo, tfu tfu.

[palmtop]

Mruczanka Kubusia Puchatka

Kubuś Puchatek to miś malutki.
Nie palił Sportów, nie pijał wódki.
Jedną miał wadę wśród zalet tylu
O męskim ciągle śnił sex-appealu.

Mruczanka, mruczanka, mru...

Był miś Puchatek mała świntusia
Że w poniedziałek - to zaraz musiał
Brał za telefon co stał pod krzaczkiem
Wołał Prosiaczka i... żył z Prosiaczkiem

Wtorek zaś misio miał cały z głowy
Los podarował mu obiekt nowy.
Sam Kłapołuchy przyszedł do niego:
Weź raz biednego ... Kłapołuchego.

W środę zaś Kubuś głodnym był misiem.
Rankiem: z Królikiem, wieczorem: z Krzysiem.
I z tego właśnie oto powodu
Nie zdążył nawet ...zjeść słoika miodu.

W czwartek zaś myślał był skrobiąc misę
W jakiej pozycji można z Tygrysem
I gdy się wreszcie był zdecydował
Wziął był Tygrysa i... zdeflorował.

Piątek - był za to całkiem fatalny
Bo się ten Tygrys zrobił nachalny.
Kubuś miął dosyć, a Tygrys hardziej:
Że to Tygrysy ...lubią najbardziej.

W sobotę chęć miął na bezeceństwo
Więc, z braku laku, wziął i Maleństwo.
A potem jeszcze troszkę z innymi,
Z krewnymi troszkę ... i z znajomymi.

Jak opowiadał jakiś podleco
To z Kangurzycą miał też co-nieco.
Lecz to są plotki z zazdrości brane
Nie był Puchatek ... erotomanem.



ps. moje dzieci uwielbiają tą piosenkę z przerobionym nieco tekstem, abym nie musiała tłumaczyc, kim jest erotoman ))))

Czerwony Kapturek unproffessional version XP

[mksvitos]

Razu pewnego szedł sobie Czerwony Kapturek przez las.
Do babci szedł, rzecz jasna.
Nagle zza krzaków wyskoczył paskudny, groźny wilk:
-ha! Mam Cię wreszcie! Tym razem mi nie uciekniesz!
Złapał Czerwonego Kapturka mocno za ręce i przyciągnął do siebie.
-Teraz pocałuję cię Tam Gdzie Jeszcze Nikt cię nie całował...
Na co Czerwony Kapturek spokojnie:
- no chyba k....wa w koszyk.........
;p

[marcinlet]

"Po czym westchnął głęboko, wziął swego Misia za łapkę i ciągnąc go za sobą, poszedł w stronę drzwi. Na odchodnym obrócił się i powiedział:
- Czy możesz przyjść do mnie, jak będę w kąpieli?
- Mogę." - A.A.Milne "Kubuś Puchatek"

Mam nadzieję, że Wy nie wchodzicie do wanny swym dzieciom?

"Ale Prosiaczek nie słuchał, tylko czekał z upragnieniem, aby zobaczyć niebieskie szelki Krzysia... Prosiaczek już je kiedyś widział przedtem, jeden jedyny raz. Ale był wtedy o wiele młodszy i tak był przejęty ich widokiem, że musiał pójść do łóżeczka o pół godziny wcześniej niż zwykle. I od tego czasu zastanawiał się zawsze, czy były one naprawdę tak niebieskie i tak napięte, jak mu się wtedy zdawało." A.A. Milne "Chatka Puchatka"

Tutaj nie ma czego tłumaczyć.

[ga-ti]

Masz dzieci? Moje też pytają, czy przyjdę do nich, gdy będą się kąpać. I nie tylko po to, by pomóc im się umyć, ale po to, by się powygłupiać, pochwalić pomysłami na nurkowanie, bulgotanie, pływanie, wodne zabawy, by pobyć razem chociaż chwilkę dłużej w tym zabieganym dniu.
Drugiego fragmentu nie pamiętam, musiałabym przeczytać dłuższy kawałek, by złapać kontekst.

Moje dzieciaki Kubusia lubią, choć starszy już mniej. Mamy starą, oryginalną wersję książkową i nowe disnejowskie, mamy też bajkę na kompie taką starą, z ilustracjami "książkowymi" i nowe też.
Mnie nie pasuje do końca Tosia i przyjaciele, ale dzieciakom się podoba.
Mrożą mnie za to kreskówki pełne głupiej przemocy, jakich pełno w tv.

[daisy]

Bo Disney Corporation to ch*** przez duże CH. Weszli w posiadanie praw autorskich do oryginałów książek Milne'a, w tym ilustracji Sheparda, i teraz zabraniają komukolwiek twórczego wykorzystania, a nawet odwoływania się do postaci z książek, jeśli nie jest to w duchu "disneyowskim" właśnie czyli zgłupiałym i kolorowym. Powoli znika prawdziwy Kubuś Puchatek i zostaje wyłącznie to disneyowskie badziewie. Jest to jedna z obrzydliwszych kulturowych zbrodni naszych czasów, niestety wszystko to dzieje się po cichu. Na przykład" "w roku 2001 Disney zdjął z desek polskich teatrów 14 przedstawień o Kubusiu, bo nie promowały disneyowskiej wizji tego bohatera literackiego". To cytat z wywiadu, pierwszego z brzegu, bo sporo można w sieci znaleźć :
wiadomosci.wp.pl/kat,1347,title,Afera-o-Puchatka-prawnik-nie-moze-stac-nad-artysta,wid,12112248,wiadomosc.html?ticaid=1cf8e
Dlatego disenyowski Puchatek to szajs razy pięćset.

Co do kontrowersji ws. imienia misia - wszystko wyjaśnia Ann Thwaite w biografii Milne'a wydanej w Polsce jakieś dwa lata temu. Ciekawa lektura.

[cherry.coke]

Ano ano. Nie mogli se wlasnego misia wymyslic do zaiwaniania po lesie, tym od Misia Uszatka czy Colargola jakos sie udalo.

Podobniez jak juz musieli koniecznie trzaskac kase na syrenkach... Basn Andersena juz nigdy nie bedzie taka sama, jesli ktos sie najpierw naoglada slodkopierdzacej Arielki z muszelkowa szczotka do wlosow (jedyne $9.99).