"Na" się panoszy?

[mamusia1999]

Czy to jest poprawna polszczyzna, bo mi się na tej emigracji (czasowo zawitałam do KRK) już może język plącze ;P Na sklepie?

[chicarica]

Skutek masowej migracji do miast. Nie, to nie jest poprawna forma.

[rock-1]

Gorsze jest nagminne pisanie zaimków wielką literą (Nas, My) oraz nosz ( zamiast noż), także ( zamiast tak że) oraz Ci ( zamiast ci).

[heca7]

I szlak zamiast szlag.

[mallard]

rock-1 napisała:

> także ( zamiast tak że)

Bo jedno i drugie, to nie to samo i jedno pisze się razem, a drugie osobno.

[rosapulchra-0]

Normalnie odkrycie ortograficzne!

[rock-1]

o to mi właśnie chodzi - piszą ZAWSZE, w obu znaczeniach, razem.

[wies-baden]

podobnie: zresztą i z resztą

[angazetka]

I moje ulubione żesz.

[miss_fahrenheit]

Ja też lubię, choć powinno być "żeż".

[odnawialna]

dlaczego ci? (a nie Ci?)

[itka-julitka]

Tez się zastanawiam i dołączam do pytania.
Może chodzić o to, że "ci" w znaczeniu "tobie" piszemy wielką literą ("Dziękuję Ci"), w przeciwieństwie do "ci" w sensie "oni" (np. "Przyszli ci ludzie, na których czekasz"). Ale nie przypominam sobie, abym kiedykolwiek spotkała się z takim błędem, żeby "ci" w tym drugim znaczeniu było napisane wielką literą...

[landora]

A ja się spotkałam. Aż oczy bolą.

[odnawialna]

>>>> "ci" w sensie "oni"

aaaa na to nie wpadłam, dzięki itka-julitka
jeśli o to chodzi, to ok

[grrru]

Slang pracowniczy. Jak jesteś w sklepie to robisz zakupy, jak jesteś na sklepie to rozkładasz towar.

[heca7]

Na Chorwacji panoszy się od lat 👹

[rosapulchra-0]

Na tygodniu też się panoszy.

[gaga-sie]

I na krótki rękaw.

[nutella_fan]

[chicarica]

Wyjątkowo tego nienawidzę.
Ktoś kojarzy może, dlaczego mówi się na Słowacji, ale w Chorwacji?

[panna.w.paski]

Za sjp.pwn.pl:
Przyimek na występuje raczej z nazwami regionów (por. na Orawie, na Spiszu), tradycyjnie łączony był z nazwami kilku państw lub obszarów, z którymi łączyły się historyczne zainteresowania Polaków (na Węgrzech, na Słowacji, na Ukrainie, na Białorusi, na Litwie), poza tym występuje z nazwami niektórych państw wyspiarskich (np. na Kubie).

[chicarica]

Ołkej. Czyli chodzi o to, że na Słowacji czy na Litwie, bo to tak jakby region.

[panna.w.paski]

Si. I wydaje mi się, że to dotyczy głównie regionów blisko Polski i historycznie z nią związanych bo przecież mówimy na Morawach, ale w Prowansji..

[jollyvonne]

Mieszka sie W miescie ale NA wsi, i nikt na sile tego nie ujednolica.

[no-tak-ale]

Nie tylko, przecież mówi się w Kaliforni, w Nowym Jorku, ale na Florydzie, na Alasce, na Hawajach. Chyba tu ma znaczenie forma geograficzna.

[tryggia]

Bo na jest w przypadku Bałkanów, a w/do państwa jakim jest Chorwacja.

[45rtg]

mamusia1999 napisała:

> Czy to jest poprawna polszczyzna, bo mi się na tej emigracji (czasowo zawitałam
> do KRK) już może język plącze ;P Na sklepie?

To jest rusycyzm jeszcze sprzed pół wieku - "u nas na zakładzie".

[35wcieniu]

Pracownicy tak mowia zwykle. Przynajmniej tak pamietam z czasow studenckich, kiedy pracowalam w sklepie. Na przyklad do pracownika znajdujacego sie na zapleczu - "wyjdz na sklep". Powiedziec "idz do sklepu"-bez sensu, bo juz w nim jest przeciez.

[asfiksja]

"Pani Kasia jest na sklepie" znaczy, że zarówno pani Kasia, jak i osoba wypowiadająca to zdanie pracują w tym obiekcie, a pani Kasia jest w jego części sklepowej (a nie np. w chłodni czy magazynie). To jest niuans, ale dla rodzimych użytkowników polskiego łatwo zrozumiały.

[cauliflowerpl]

Kiedyś przeczytałam, że jakaś laska jedzie na Malagę. Nie to, że "w kierunku Malagi" tylko w sensie "do Malagi". Tym sposobem dowiedziałam się, że Malaga to wyspa.

[pani_libusza]

Na mieszkaniu, grrrr

[chatgris01]

Myslalam, ze chodzi Ci o gwarowe "na"- odpowiednik "masz" albo "prosze" przy dawaniu czegos

[bistian]

chatgris01 napisała:

> Myslalam, ze chodzi Ci o gwarowe "na"- odpowiednik "masz" albo "prosze" przy da
> waniu czegos

Też o tym pomyślałem, ale wiem, że obecnie mało kto tak mówi.

"Na, ji!"

w niektórych stronach w formie

"Na, jidz!",

ale to prędzej dawne, niż regionalne.

[gryfna-frelka]

Tez tak pomyslalam! I od razu przypomniala mi sie babcia ktora tak podawala male rzeczy do jedzenia, na szczescie glownie kotu :p

[nihiru]

Mnie ostatnio wkurza "rozumię". No plaga po prostu

[olga_jaga]

Mnie do szału doprowadza "dedykowane" zamiast zwyczajnego "dla" lub "w celu".
Napuszone i sztuczne.

[lucky80]

"Na korytarzu" myśląc "w korytarzu". To mój hit. No to na Chorwację to mnie rozwala zupełnie.

[bialeem]

Serio mówisz "poczekaj w korytarzu"? Być może to regionalizm, ale wychodzi się na korytarz, a nie do korytarza i czeka się na korytarzu. Coś może ewentualnie stać w korytarzu, ale może równie dobrze stać na korytarzu. Na tzw czuja jest to kwestia tymczasowości. W korytarzu stoi na stałe, a na korytarzu znajduje się chwilowo.

[osia83]

Ja bym powiedziała tak odruchowo, że szafa stoi w korytarzu, ale też wyjdź na korytarz.

[bialeem]

To samo. Może to kwestia wlkp.

[osia83]

Ja z Mazowsza.

[bialeem]

W zachpom też tak słyszałam. Ale może musimy zwalczać nasze wewnętrzne "na" i zakwitnąć w korytarzach na stałe. Jak wycieraczki.

[chicarica]

Przebijam. W firmie w której pracowałam kiedyś, panowało określenie "klient jest na dedyku" (czytaj: klient korzysta z wersji narzędzia dostosowanej do jego potrzeb, w odróżnieniu od klientów korzystających z wersji narzędzia masowej, bez indywidualnych ustawień i rozwiązań). Rzyg do kwadratu, nie?

[bialeem]

a dedyk to nie serwer dedykowany? W takim wypadku coś znajduje się na serwerze

[viridiana73]

"Dedykowany" święci tryumfy.
Jeszcze niedawno słyszałam tylko "dedykowany dla kobiet/ dla dzieci" i już mi uszy wykręcało. Wczoraj w tv padło: "Dedykowany na gorączkę" (o leku). I co Wy na to?

[aandzia43]

Dedykowany to jedna z większych obrzydliwości ostatnich czasów. Przebija je tylko "kiedy" używane równie bezsensownie co magi do potraw.

[aandzia43]

O rany, miało być "gdzie". Gdzie zastąpiło wówczas, podczas gdy, wtedy i co tam jeszcze kto lubi. Sadzi taka: użyła kremu gdzie powinna użyć balsamu, itd.

[capa_negra]

olga_jaga napisała:

> Mnie do szału doprowadza "dedykowane" zamiast zwyczajnego "dla" lub "w celu".
> Napuszone i sztuczne.

Mnie tak rozwala "inspiracja" w grupach wnętrzarskich. Szukam inspiracji... etc. a gdzie dobry, stary pomysł ?

[bialeem]

Pomysł jest konkretny. Inspiracja jest raczej rozmyta. Dla mnie to jest różnica. Oczywiście niewielka, ale jest.

[no-tak-ale]

to dwie różne rzeczy. Pomysł może być inspirowany czymś. I inspiracja może być z zupełnie innej beczki, na przykład spodoba mi się atmosfera i kolorystyka okładki płyty, wprowadzi mnie w określony nastrój a potem wpadnę na pomysł, żeby ten nastrój odtworzyć w urządzeniu sypialni/ogrodu/rysunku/potrawie/książce.

[myq1]

Z lektur przedstawiających rzeczywistość sprzed II wojny światowej, wiem że leki przeciwbólowe były w proszku, w maleńkich jednorazowych torebeczkach, popularne proszki "z kogutkiem". Nazwa przez pokolenia przetrwała.

[minniemouse]

capa_negra napisała:

> Mnie tak rozwala "inspiracja" w grupach wnętrzarskich. Szukam inspiracji... etc a gdzie dobry, stary pomysł ?

bo inspiracja to nie jest pomysł, to jest natchnienie, muza. ma nieco inne znaczenie.

Minnie

[landora]

I destynacja.

[lot_w_kosmos]

Wkurza mnie:
Na tygodniu.
Szlak.
Te masło, te jabłko.
Ukroić torta.
Zgrzać obiad.
Futrować lub skarmiać dziecko.
Być na dworzu.

I całe mnóstwo innych.

[grrru]

To co niektórzy dziadkowie robią z wnukami trudna nazwać inaczej niż futrowaniem

[ruscello]

Zainteresowałaś mnie tym "na tygodniu". W moim regionie w zasadzie wszyscy tak mówią i nie widzę w tym nic dziwnego. Zastanowiłam się i chyba to kalka z rosyjskiego.

[osia83]

Ale poprawne nie jest.

[osia83]

I dalej:

uspać dziecko
sałatka z pory
słodki winogron
kobietą/kobietom pisane akurat odwrotnie niże potrzeba
teście
skierowanie na wyniki
kupywałam
przyoszczędzić
bynajmniej zamiast przynajmniej
przebrać kapcie
...

[capa_negra]

Dorzucam perfum i kafelka

[35wcieniu]

A ja nieznajomość słowa "jakichś". Notorycznie. Na ematce praktycznie codziennie, ematki z tego wątku też nie wiedzą kiedy "jakiś", a kiedy "jakichś". Jak czytam: "czy nie macie jakiś pomysłów" to mnie aż coś boli.

[nickbezznaczenia]

A ja odmianą albo jej brakiem słowa 'ów'.

[lot_w_kosmos]

Mnie wkurza jeszcze:

Z wczoraja.

Wyszykować się ( rano do pracy, do wyjścia) - wkurza mnie, choć może nie jest jakieś niepoprawne. Może dlatego, że mam znajomą która z takim namaszczeniem mówi : wyszykowałam się rano. Jakby doktorat obroniła, albo troje zdobyła....

Wydaje się tobie, dam tobie jabłko, zrobię tobie kucyka, itp ( nie chodzo wskazywanie jednej osoby z wielu, a w znaczeniu dam ci jablko, chodź córciu- zrobię ci kucyka, bo ci włosy włażą w oczy)

Epistoł.

[lot_w_kosmos]

Ach i : pieniążki....

[osia83]

I jeszcze:

za dzieciaka/za panny
przygrzać kiełbasę/zupę
oglądać telewizor
na internecie
robić w znaczeniu pracować: "mój brat w sklepie sportowym robił".
spijać kawę
zdrabnianie, dzieci zawsze jedzą mięsko, ziemniaczki, kapustkę, aaaa...!

[viridiana73]

Zdrabnianie jest rozkoszne.
Mięsko, ziemniaczki to standard. A jeszcze: dzieci mają katarek, kaszelek i - uwaga! - temperaturkę. A córkę moich znajomych kiedyś pogryzły komarki😀

[jollyvonne]

Moze mieli na mysli muszki, ale im sie owadziki pomylily?

[osia83]

Bo to były te małe komary, dzieci dużych komarów czyli komarki

[landora]

Nic mnie nie już nie dziwi od czasu, kiedy pewien pan dostarczał mi keramzyciczek.

[zona_mi]

> Mnie wkurza jeszcze:

Mi się wydaje. (poprawnie: mnie się wydaje)
Daj mnie spokój. (poprawnie: daj mi spokój)
Odnośnie czegoś. (poprawnie: odnośnie do czegoś)

I oczywiście, żesz zamiast że, także zamiast tak że.
I parę innych.

[bialeem]

Odnośnie x nie jest poprawne? Odnośnik do czegoś ok, ale odnośnie x chyba też.

[zona_mi]

Odnosisz się czegoś, czy odnosisz się do czegoś?

[bialeem]

Myślałam, że w tej formie nie wymaga do. Człowiek się uczy

[zona_mi]

> Człowiek się uczy

Krzepiące

[bialeem]

Oświeciłam przy okazji koleżankę obok. Też była zdziwiona, ale przyjęła do wiadomości z tekstem "zona to się zna na takich rzeczach"

[zona_mi]

Bardzo ładnie
Profesor Miodek uważa, że pisarze i dziennikarze szczególnie powinni dbać o język i pełnić misję i ja się z nim zgadzam!

[grrru]

Nie jest poprawne.

[rosapulchra-0]

Perfuma..

[minniemouse]

osia83 napisał(a):

> I dalej:
>
> uspać dziecko
> sałatka z pory
> słodki winogron
> kobietą/kobietom pisane akurat odwrotnie niże potrzeba
> teście
> skierowanie na wyniki
> kupywałam
> przyoszczędzić
> bynajmniej zamiast przynajmniej
> przebrać kapcie
> ...

i pomarancz, i na dworze/dworzu, i chelmet,

a mnie na emigrancji przez was sie wszycko juz piepszy i z dyktand na 5+ pisze jak durak jakichś

Minnie

[princy-mincy]

> i na dworze/dworzu,

W Wielkopolsce wszyscy mowią 'na dworze;, to nasz regionalizm.

[mikk25]

Przecież "na dworze" jest poprawnie.
Używanie "w każdym bądź razie".

[35wcieniu]

A jak mają mówić jak to poprawna forma...

[itka-julitka]

"Przyoszczędzić" jest niepoprawnie ? Czemu ? wydawało mi się, że to synonim do słowa "zaoszczędzić", oba poprawne, "przyoszczędzić" używa się potocznie w znaczeniu "zaoszczędzić coś na niewielką skalę".

[memphis90]

Futrować to regionalizm, nie błąd.

[lot_w_kosmos]

Nieważne, że regionalizm, brzmi jak opowieśc o wypasie świń, nie żywieniu ludzi, więc brzmi okropnie. I denerwuje. I o tym piszę.

[monikate]

Podstawek zamiast podstawka. Na budynku, na obiekcie, dedykowany...

[memphis90]

No, skojarzenie słuszne, bo futrować to takie "objadac się jak prosię" albo "tuczyc dzieciaka". Z założenia nie są się nafutrować jarmużem 😜

[lilia.z.doliny]

wg mojej tesciowej, jej wnuk jako niemowle byl " kolkowy"; plakac mi sie chcialo jak to slyszalam

[simply_z]

Najobrzydliwszym regionalizmem pozostaje dla mnie.."nastarany/a". Jest tu taka jedna, którego namiętnie używa tej wiochowatej formy. Ba jeszcze wątki zakłada.

[rosapulchra-0]

JEDEN wątek założyła i nie nadużywa, jak to złośliwie i nieprawdziwie sugerujesz.

[simply_z]

nie, kilkakrotnie to wyrazenie sie pojawilo. Raz mozna jeszcze przezyc.

[myq1]

Jeżeli "na dworze" i "na polu" jest niepoprawne, to jak określić przebywanie poza domem, na podwórzu, ulicy itp.?

[zona_mi]

Nie jest poprawne "na dworzu".

[miss_fahrenheit]

myq1 napisał(a):

> Jeżeli "na dworze" i "na polu" jest niepoprawne, to jak określić przebywanie po
> za domem, na podwórzu, ulicy itp.?

"Na dworze". To jest poprawna forma. "Na polu" też jest formą poprawną, ale jest to regionalizm. Niepoprawne jest "na dworzu".

[no-tak-ale]

A co ten wyraz znaczy?

[rosapulchra-0]

Tak, w jednym wątku.

[gaga-sie]

A mnie wkurza, jak ktoś pisze, że buty nie przemiękają.

[peonka]

Albo że natarły pięty

[pieskuba]

...ale to jest poprawne...

[gaga-sie]

Ale o co w tym chodzi?

[minniemouse]

simply_z napisała:

> Najobrzydliwszym regionalizmem pozostaje dla mnie.."nastarany/a".

what?!.
a co to znaczy???

Minnie

[minniemouse]

ja (chociaz malo kto w to wierzy) nie jest perfect i uzywam form "lubialam" oraz "ubrac sweter, plaszcz, buty "

Minnie

[zona_mi]

Buty można ubrać. W ochraniacze foliowe w szpitalu.

[osia83]

Przypomniała mi się jeszcze ta perfuma (kiedyś widziałam tekst: perfuma żeńska, mój mąż stwierdzi, że w sumie jakaś logika w tym jest, perfum jest pewnie męski) i prędzej używane zamiast wcześniej.
Oraz "gdzie" używane jako zamiennik różnych słów. Na przykład w zdaniu: mąż mnie łaskocze gdzie wie, że ja tego nie lubię. Słyszę zgrzyt widelca o talerz jak czytam coś takiego.

[minniemouse]

a co to jest to "nastarane" - dowiem sie?

[simply_z]

nastarany/a-osoba mowiac kolokwialnie wypindrzona, nadmiernie elegancka, sama nie wiem..moze osoba uzywajaca tego pojecia moglaby je wyjasnic.

[minniemouse]

simply_z napisała:
> nastarany/a-osoba mowiac kolokwialnie wypindrzona, nadmiernie elegancka, sama nie wiem..moze osoba uzywajaca tego pojecia moglaby je wyjasnic.

juz mniej wiecej wiem o co chodzi. wielkie ci dzieki skladam!

Minnie

[itka-julitka]

Używanie słowa ilość do rzeczowników policzalnych (zamiast liczba) jest już tak nagminne, że notorycznie spotykam się z tym nawet w artykułach czy programach telewizyjnych. Nawet więc dziennikarze, od których wymagałabym lepszej polszczyzny niż od przeciętnego Kowalskiego, popełniają ten błąd. Przykład: ostatnio oglądałam "Państwo w państwie" i prowadzący program Przemysław Talkowski użył sformułowania "ilość błędów, które popełniono w tej sprawie...."

[princy-mincy]

Może było ich tak dużo, że nie dało się policzyć?

Mnie też to wkurza, tak szczerze mówiąc. W Librusie nauczyciele piszą ilość godzin usprawiedliwionych/ nieusprawiedliwionych.
Przecież godziny są policzalne.

Wkurza mnie też używanie słowa cyfra zamiast liczba. Jakiś ekonomista się wypowiada i mówi- i tu pojawia się cyfra 2 mln złotych. Brrrr.

[myq1]

Słowo "gdzie" używane w znaczeniu "dokąd", właściwie wszyscy tak mówią, mnie to razi.
"Gdzie idziesz" - nikomu nie przeszkadza?

[princy-mincy]

Mnie to przeszkadza.
Nawet kiedys tu napisałam, że w jednym z wakacyjnych numerów Angory był wielki tytuł GDZIE NA WAKACJE, zamiast dokad, oczywiscie, to napisano mi, że sie czepiam i za duzo od dziennikarzy wymagam.

[myq1]

Kolega do biegnącego Jasia:
- Gdzie pędzisz?
- U babci na strychu.

[magrathh]

Dziewczyna w długich włosach, zamiast z długimi włosami. W rudych włosach, zamiast z rudymi itd...

[memphis90]

Mnie irytuje rozszalałe ostatnio "nałóż odżywkę na kosmyki" albo "rozczesz pasma szczotką", jakby nie można było napisac po prostu "włosy" . Wydaje mi się to takie pretensjonalne, fuj.

[simply_z]

pojawia sie jeszcze skalp haha

[nutella_fan]

Od 15 lat zwracam na to uwagę... Na ogródek.... Brrrrr

[viridiana73]

Oj, żeby od piętnastu! Kiedy mój syn był jeszcze przedszkolakiem, panie nagminnie wypuszczały dzieci "na ogród".

[viridiana73]

A potem syn poszedł do podstawówki i zamiast "na ogrodzie" siedział "na harcówce"😜

[frey.a86]

A mnie drażnią "proszki przeciwbólowe". Ktoś wie, skąd się to wzięło? Biorę pod uwagę, że może kiedyś, kiedy mnie jeszcze nie było na świecie, leki przeciwbólowe były sprzedawane w sproszkowanej formie, ale przecież teraz mamy tabletki. A często słyszę zdania typu "bardzo bolał mnie ząb, proszki niestety nie pomogły" albo "jaki proszek polecacie na ból głowy?", itp. Kurcze, ma jedna z drugą przed sobą blister tabletek i nazywa to proszkiem. Denerwujące na tym samym poziomie co "perfuma" albo "zupa z pory".

[tak_to_nowy_nick]

> ma jedna z drugą przed sobą blister tabletek i nazywa to proszkiem

sjp.pwn.pl/szukaj/proszek.html

[frey.a86]

No dobra, ale ja dalej nie rozumiem, dlaczego nazywa się to proszkiem? Przecież nie wygląda jak proszek, tylko tabletka.

[tak_to_nowy_nick]

A kliknęłaś w link i przeczytałaś co tam napisano? Nie, prawda?
Cytat:
"lekarstwo sproszkowane, przygotowane w opłatku, kapsułce itp. lub sprasowane w postaci tabletki"
Czyli to jest proszek sprasowany do postaci tabletki.

[frey.a86]

No właśnie przeczytałam i jak byk pisze "sprasowane do postaci tabletki". Czyli staje się tabletką, nie proszkiem. Jak przepuścisz jabłko przez sokowirówkę, to nie powiesz potem "wypiłam szklankę jabłka" tylko "szklankę soku", nawet jeśli ten sok przed chwilą był jabłkiem. Więc dlaczego proszek sprasowany do tabletki dalej jest proszkiem?

[viridiana73]

Dorzucę jeszcze: "pić tabletki"😀

[bialeem]

Jak przepuścisz jabłko przez sokowirówkę, to masz sok z tego jabłka i osobno wiór jabłkowy. Pijesz tylko sok. Jeżeli całe, to jest to raczej mus No i musu już nie zamienisz w jabłko. W tabletce stan proszek/tabletka jest tylko kwestią ciśnienia aplikowanego punktowo lub całościowo. Da się zmienić proszek na tabletkę i odwrotnie.

[35wcieniu]

Obstawiałabym że to może być prawda. Dużo osób ze starszego pokolenia (moje obserwacje, nie mówię że wszyscy tak robili) miało zwyczaj rozgryzania tabletek przed połknięciem z wiarą w to że szybciej zadziała. Nie wykluczam że mogło im się to brać z tego że z młodości pamiętali właśnie sproszkowane wersje.

[frey.a86]

bialeem napisał:

> Jak przepuścisz jabłko przez sokowirówkę, to masz sok z tego jabłka i osobno wi
> ór jabłkowy. Pijesz tylko sok. Jeżeli całe, to jest to raczej mus No i musu
> już nie zamienisz w jabłko. W tabletce stan proszek/tabletka jest tylko kwestią
> ciśnienia aplikowanego punktowo lub całościowo. Da się zmienić proszek na tabl
> etkę i odwrotnie.

Może jabłko i sok to nie jest najszczęśliwszy przykład. Ale taka np. woda i lód? Po roztopieniu lód staje się na powrót wodą, a mimo to nie stosujemy nazw zamiennie.
Biorąc do ręki cukier w kostkach nie powiesz "dodam do herbaty trochę tego cukru pudru", mimo że można puder zamienić w kostki i odwrotnie. Tak samo powinno być w przypadku tych tabletek i proszków. No nijak mi nie pasuje nazywanie tabletki proszkiem.

[myq1]

A przecież są jeszcze pigułki.

[bialeem]

Wciąż - fizycznie tabletka i proszek to to samo. Zresztą na twoim przykładzie - o cukrze w kostkach (który jest sprasowanym cukrem) mówisz cukier, a nie "kostka" o cukrze pudrze też mówisz cukier (choć to już puder/proszek).

[frey.a86]

No właśnie, na cukier w kostkach mówię "cukier", nie "proszek, bo to żaden proszek. Analogicznie na leki w tabletkach powinno się mówić "lekarstwo", a nie "proszek", prawda?

[bialeem]

Nie. Lekarstwem jest to niezależnie od formy. Lekarstwo to jakaś cecha niefizyczna substancji. Czy to syrop czy to zastrzyk. Cukier puder jak najbardziej jest proszkiem. Jest to sproszkowana forma krystalicznego cukru
Proszek na ból głowy obejmuje zarówno formę (proszek/proszek poddany ciśnieniu i sprasowany w tabletkę) jak i działanie (na ból głowy). Lekarstwo na ból głowy nie obejmuje fizycznej formy tylko dwie cechy gdzie jedna jest stała (na ból głowy) a druga zmienna (lekarstwo).

[frey.a86]

No ale cukier też jest cukrem niezależnie od formy.

[peonka]

No bo cukier to nie jest proszek, mimo że może się nim stać. A tabletka JEST proszkiem, tylko sprasowanym

[bialeem]

Dokładnie Dziękuję!

[grrru]

A kolorowe majty nazywasz bielizną czy kolorowizną?

[frey.a86]

To nie to samo.

[al_sahra]

frey.a86 napisała:

> To nie to samo.

To dokładnie to samo. Świetny przykład.
Przecież kolorowe majtki nie są białe, dlaczego mówić na nie "bielizna"?

[ania_2000]

aaa.. a ja myslalam ze bielizna to wszystkie majtki, staniki, etc - ze to wszystko jest bielizna!
nie wpadalam na pomysl ze to od BIALEGO haha

[al_sahra]

Kiedyś "bielizna" oznaczała wszystko białe. Np. filtrowało się wódkę, żeby usunąć z niej bieliznę (biały osad). Stopniowo to się ograniczało do białego materiału (m. in. obrusy), a potem tylko do pościeli (bielizna pościelowa) i odzieży spodniej.

Dla mnie takie pozostałości jak "bielizna" albo te nieszczęsne "proszki" to są bardzo cenne wartości językowe - po tym etymolodzy i historycy dochodzą nie tylko do pochodzenia słów, ale też dawnych obyczajów, nieistniejących technologii itd. Duże bogactwo kulturowe jest zawarte w takich słowach.

[mamusia1999]

Sama odrabiałam przymysową praktykę robotniczą w sklepie i towar był "na" sklepie lub nie w sensie służbowym. Ale ja to akurat słyszę również w innych egzotyczniejszych wersjach (tylko akurat mi do głowy nie przychodzi, bo spędziłam dzień z seniorami)