wielkanoc na emigracji

[4-bloo]

jak sobie radzicie? ja mieszkam w takim kraju, w ktorym sa inne
wierzenia i zwyczaje. jak organizujecie swieta?

[paola_k2]

Nie wiem skad piszesz. Ja spedze juz piata Wielkanoc w Anglii.
Bedzie tradycyjnie, ze swieconka, jajkami, bialym barszczem. Pewnie
pojedziemy na msze do polskiego kosciola, choc blisko nie mamy (40
mil).

[bi_scotti]

Cud emigracji to dla mnie przede wszystkim mozliwosc pozbycia sie
bagazu idiotycznych zwyczajow typu dekorowanie choinki, malowanie
jajek czy inne tego typu bzdury. Jedyne co pielegnuje "swiatecznie"
to przyzwoite porzadki wiosenne. Nie ma to jak umyte okna

[kachho]

my mieszkamy w kraju muzułmańskim, mamy spore polonijne grono
przyjaciół i dzieci dla których warto podtrzymywac tradycje polskie.
W tym roku odwiedzi nas ksiądz z Polski, będzie święconka , msza
niedzielna. Brakuje tylko rodziny .
Osobiście wolę malowac jajka niż myć okna

[4-bloo]

racja malowanie fajniejsze ja nie jestem zbyt religijna maz
naciska zeby dzieci mialy jakies mile wspomnienia(ze swiat) mieszkam
w danii jestem tu niedlugo wiec nii wszystko tu rozumiem ale swieta
maja inne i w innym czasie wiec to nie tacy katolicy jak wiekszosc
polakow, ale barszczyk i jajka beda tylko bez swieconki tradycyjnej
bo polski kosciol bardzo daleko jest

[velvet35]

U nas tez juz piata wielkanoc w Londynie. Pochodze z ogromnej
rodziny, w Polsce byly u nas swieta na 50 osob wiec tutaj odpoczywam
od bigosu ciotek i wujkow . Swieta spedzamy wsrod tych samych
przyjaciol od lat (4 rodziny +dzieciaki= siweta tradycyjne). Polecam
ten sposob.

[4-bloo]

troche zazdroszcze tym co tak rodzinnie spedzaja swieta zawsze
chcialam miec duza rodzine niestety sie nie udalo.przyjaciele zost

[mme_marsupilami]

Wielkanoc spedzamy tradycyjnie po polsku, za wyjatkiem szalu zwiazanego z myciem okien Dobry chrzan zamowie sobie w polskim sklepie.

[bi_scotti]

A ja naprawde wole okna myc i ogolnie dom sobie wiosennie wypucowac
niz babrac sie z farbkami z poczuciem, ze te jajka i tak do
wyrzucenia - okropne marnotrawstwo. Serdecznie tych pisanek
nienawidzilam w Polsce, baranki cukrowe zawsze mialy zeza a kurczaki
kostropate lapy. Z wielkanocnych zwyczajow w moim kraju podoba mi
sie poszukiwanie i zbieranie jajek czekoladowych, bo czekolade to ja
owszem chetnie przy kazdej okazji i bez okazji

[mme_marsupilami]

Malowanie jajek moze polegac na ugotowaniu ich w lupinkach cebuli - zero balaganu. Szukanie czekoladowych jajek zostawimy dziecku, choc zwyczaj calkiem smaczny .

[embeel]

w tym roku spędzimy we Francji - po francusku, z francuską teściową. kiedy
córka będzie większa ( na razie ma 4 mce) mam zamiar wprowadzić malowanie
pisanek i drobne polskie jedzeniowe. a może i palmę da radę pocztą?
--
Zdobyliśmy Południe

[magdapol75]

))))) usmialam sie troche z Twojego postu, tu niby taka wyluzowana
na emigracji jestes i won z tradycjami, ale zostalo Ci to polskie
pucowanie domu na swieta )))))), oj nie uciekniesz od korzeni w
tym "Twoim kraju" ))))

zwyczaje

[dorrit]

Chcialabym, aby dzieci cos zapamietaly, przeżyły, związanego z
Wielkanocą, zatem spróbujemy na pewno pomalować parę jajek.
Niestety, do piątku włącznie będę w pracy, wszystko będzie jak
zwykle w biegu... W ubiegłym roku Droga Krzyżowa szła ulicami naszej
dzielnicy wieczorem, ze świecami, śpiewami itd. (mieszkamy pod
Rzymem, tradycje trochę tu są zachowane...) ale w tym roku chyba nie
będzie - szkoda, dzieci ją dobrze pamiętają.
Czekoladowych jajek uzurpujących sobie status symbolu wielkanocnego
nie cierpie, ale z pewnością od kogoś dzieciaki dostaną
ten "tradycyjny" upominek.
Gorzej z gotowaniem, bo niezbyt umiem i niezbyt lubię... coś się
wymyśli...
Pozdrowionka wielkanocne dla wszystkich.

[bi_scotti]

magdapol75 napisała:

> ))))) usmialam sie troche z Twojego postu, tu niby taka
wyluzowana
> na emigracji jestes i won z tradycjami, ale zostalo Ci to polskie
> pucowanie domu na swieta )))))), oj nie uciekniesz od korzeni w
> tym "Twoim kraju" ))))
>

Wiesz, ja w moim kraju mieszkam ponad pol zycia, poprzednie pol bylo
tylko czesciowo w Polsce a i tam serdecznie nie znosilam ani
Wielkanocy, ani Bozego Narodzenia ale porzadki to ja zawsze i
wszedzie jak czekolade Moje rodzinne korzenie zreszta tez nie w
Polsce i moze dobrze, bo o ile pamietam zuzycie mydla bylo
wstydliwie niskie
Ja sie nie wypieram polskosci, tylko zaznaczam, ze po pierwsze NIE
WSZYSCY w Polsce uwielbiali (i uwielbiaja!) stare poganskie lub
pseudo-religijne zwyczaje wiosenne natomiast porzadki na wiosne to
kazdemu sie przydadza niezaleznie od okolicznosci religijnych.
A te jaja z cebuli to naprawde potem jecie?

[4-bloo]

troche masz racji bi_scoti ja w kosciele bylam tylko 2 razy na
chrztach moich dzieci (chodzi mi o takie swiadome chodzenie a nie z
przymusu rodzicow)wiec to wszystko bardziej dla meza i dzieci ale
wczoraj wyjechal w delegacje wiec ominie mnie cale szalenstwo
przygotowan swiatecznych ale okna juz umylam aha a te jajka
to tylko kolor skorobki zmieniaja na odcienie brazu smak bez zmian

[mme_marsupilami]

Oczywiscie ze jemy, bo nie gotujesz w cebuli, tylko w lupinkach z cebuli (tylko ta najbardziej wysuszona zlota warstwa). Smak bez zmian a efekt dekoracyjny super. Nie napracuj sie za mocno przy tych oknach

[magdapol75]

bi_scotti napisala:
...Moje rodzinne korzenie zreszta tez nie w
Polsce i moze dobrze, bo o ile pamietam zuzycie mydla bylo
wstydliwie niskie...

troche to obrazliwe musze przyznac, ja tego jakos nie zauwazylam a
mieszkalam w Polsce pewnie dluzej niz Ty .
Korzeni w Posce nie masz,polskich tradycji nie obchodzisz ale na
polskim forum piszesz ??!!!

[ewunia_uk]

magdapol75 napisała:

> ))))) usmialam sie troche z Twojego postu, tu niby taka
wyluzowana
> na emigracji jestes i won z tradycjami, ale zostalo Ci to polskie
> pucowanie domu na swieta )))))), oj nie uciekniesz od korzeni w
> tym "Twoim kraju" ))))
>

Acha, czyli Spring Cleaning to jest tylko polska tradycja ) Tylko
czemu sie po angielsku nazywa??

wiosenne porzadki

[dorrit]

Jak o tym slysze, to mam wrazenie, ze o innych porach porzadkow sie
nie robi... Ja nie robie specjalnych wiosennych porzadkow, bo
(niestety) robie je, jak tylko mam wolny czas, te tzw. grubsze
cyklicznie wiec dodatkowo nie widze potrzeby.

[magdapol75]

ewunia_uk napisala:

Acha, czyli Spring Cleaning to jest tylko polska tradycja ) Tylko
czemu sie po angielsku nazywa??

Ale to nie jest spring cleaning to jest sprzatanie swieteczne, tak
jak w kazdym polskim domu w Polsce, przed swietami przewala sie
wszystko do gory nogami zeby na swieta bylo czysto.
Dobrze ze ja podtrzmuje te inne tradycje ,a to swiateczne sprzatanie
mam w nosie, na pewno nie bede myla okien, trzepala dywanow i
wyciagala wszystkiego z szafek kuchennych zeby je na swieta
wypucowac.

[kasioonia75]

tak was czytam od poczatku i widze jak zgrabnie odbiegacie od tematu hihihi........ja ogolnie malo koscielna jestem i te cale pisanki baranki i zajaczki mam gdzies...ze sprzataniem wlacznie -sprzatam i myje okna jak jest pogoda i mam ochote do tego...w tym roku robie 1 swieta u siebie w domu beda moi rodzice i brat z zona (przyjada z polski), wiec bardziej takie rodzinne spotkano przy okazji wolnego z okazji swiat moja mama przezywa bardzo , nawet do polskiego kosciola chciala nas wywlec z okazji swiecenia..choc pod nosem sliczny maly skromny katolicki kosciolek..tyle ze po niemiecku "swieca "Mam dwie corki jedna 10 letnia a druga skonczyla 2.5 roku..i tak naprawde to dla nich te swieta i tradycje ..chociaz szczerze mowiac-piszac -nie pamietam zeby byly jakies prezenty na wielkanoc to zadna polska tradycja !!wiec podsumowujac...niech kazdy spedza te swieta jak lubi i chce ..poczawszy od pucowania okien po gotowanie jajek w lupiach cebuli..pozdrawiam i zycze milego weekendu