Sformułowania branżowe

[viking73]

Znacie może jakieś takie egzotyczne, zrozumiałe tylko w jakiejś konkretnej
grupie zawodowej albo społecznej.
Listonosze np. mówią o "chodzeniu na rozbiórkę". Nie ma to nic wspólnego z
budowaniem czy burzeniem domów. Używa się tego wtedy, kiedy trzeba "rozebrać"
czyli roznieść pocztę po rejonie nieobecnego w danym dniu listonosza (oprócz
poczty roznoszonej po "swoim" rejonie).

[trudny2002]

Najazd ze szwenkiem
trudny ( a najazd łatwy)

Uzupełniam

[trudny2002]

Ten 'najazd ze szwenkiem" to termin określający taki fragment pracy operatora
kamery filmowej , kiedy z planu np. ogólnego kadr najazdem zostaje zawężony , a
następnie po ruchu wzdłuż którejś z osi skośnych stabilizuje się na detalu.
trudny

Flaki

[reptar]

Ja zawsze jestem pod wrażeniem flaków.

Flaki - to efekty wszystkich pośrednich etapów produkcji artykułu w prasie, a
więc rękopis autora, maszynopis, poprawki adiustacyjne, kolejny maszynopis po
poprawkach, korekta, itd. itp., przechowywane w specjalnym pudełku albo teczce,
głównie po to, żeby było się na czym oprzeć przy kolejnych poprawkach albo żeby
znaleźć winnego, jak w druku pojawi się jakiś błąd. Wtedy patrzy się do flaków.

[viking73]

A u nas się to określa "matka".

[reptar]

początkowo myślałem, że jest to (flaki) słowo jednej redakcji, ale później
spotkałem się z tym w innej, zupełnie nie powiązanej z tamtą pierwszą

a skoro o matce się zgadało, to kiedyś na wystawie pewnego sklepu widziałem
tajemniczy artykuł, przy którym stała kartka z napisem "klatka na matkę".
Domyślacie się, co to był za sklep ;)

Pszczelarski.

[viking73]

Z tą "matką" to byłem nie do końca precyzyjny. Tym terminem określa się tylko
maszynopis/rękopis/komuteropis przysłany przez autora do redakcji. Poprawki
redaktorskie czy uwagi adiustacji (czyli już kolejne wydruki) nie mają jakiejś
specjalnej nazwy. Ale wszystko razem ląduje w pięknych zielonych teczkach.

[pepperoni78]

Nie znalazłoby się jakieś pół etatu dla młodego dziennikarza z 4-letnim
doświadczeniem?? ;)

[viking73]

Ostatnio był nawet cały. Ale już zajęty. Na nowe rotacje się nie zanosi.
Przynajmniej na razie.

[gonzales]

w bankowości pieniądze, które przychodzą na rachunek naszego klienta
(szczególnie dewizowe, zza granicy) określa się angielskojęzycznym skrótem POR
(Payment Order Received).

Zabawne jest więc zazwyczaj pytanie dyrekcji o to, czy zwiększyła się liczba i
wielkość takich operacji:

"Czy Wam coś drgnęło w POR-ach?"

:)

[tymon2]

gonzales napisał:

> w bankowości pieniądze, które przychodzą na rachunek naszego klienta
> (szczególnie dewizowe, zza granicy) określa się angielskojęzycznym skrótem
POR
> (Payment Order Received).
>
> Dzięki za przetłumaczenie. Zawsze się zastanwiałem co znaczą skróty POR i
POS. Domyślam się teraz, że POS znaczy (Payment Order Sent)

[wlodek55]

Można brać udział w tajlongu,iść na rewir.

[tripis]

Polecam język reklamy:
osadzić layout na backgroundzie z rzuconą aplą, wlac tekst dorobic spady,
zrobić formatkę i polecieć świecić... (i to ma sens!)

tripis

[m.in]

... przyswiecic płyty, uwazac, zeby nie wypaliło przy wołaniu, szybko spasowac
a jak nakład wyschnie od razu do falcowania

A jak szukam skanera to cicho...

[trudny2002]

m.in napisał:

> ... przyswiecic płyty, uwazac, zeby nie wypaliło przy wołaniu, szybko
spasowac
> a jak nakład wyschnie od razu do falcowania
A bębnowy skaner gdzieś tam się niepotrzebnie nie poniewiera?
Pytam serio, o te skany z be bna...
Powiedz słowo , bo muszę wyjsć , a to skanowanie jest mi bardzo pilne...
trudny

[Gość: tripis]

Skaner bebnowy najszybszy w Krakowie: ul. Mogilska (naprzeciwko Polfy) kiedys
Olechowski studio dzis chyba Ag. rekl. "Punkt"

[Gość: mamusia]

fabryka skrotow jest P&G czyli procter&gamble . jaki jest wasz POV na ich temat.


pozdrawiam


POV=point of view