o cholera (powinno wręcz byc "o shit!")

[cassani]

wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,2997884.html
normalnie my już są Amerykany!!!

Ja nie wiem czy my to wszystko wytrzymamy! Na początku były Klewki, potem
Kaczyńskiego wybrali, a teraz to!
Ja od siebie dodam że widziałem Murzyna na Piotrkowskiej i nie wiem czy to
nie będzie sensacja tej zimy.

[al_]

Biorąc pod uwagę "wysoki" poziom dziennikarstwa, oraz wyjątkową "rzetelność"
dziennikarzy podczas dochodzenia do "prawdy", nie zdziwię się jeśli ów
samolotem był model starego JAK-a 17W puszczany przez zapaleńca-modelarza z
Mazur... A i pewnie miejsce jest dość wątpliwe....

[Gość: lavinka z nielogu]

Jeszcze kwatery Hitlera nie odgrzebali do końca, a Amerykańców mają znaleźć?


lav

to ja może tak:

[cassani]

ja myśle że Amerykanie rozrzucają nam mandolinke bramborovą*

* język czeski: stonka ziemniaczana**
**kocham ten język :)

[Gość: al_]

Zaraz padnę :DDDDDDDDDDDDDDDD. Skąd żeś to wytrzasnął? :D:DDDDDDDDDDDDDD..


Ale znowu to robią?? Larwy stonki się już podobno chowają... ;D

[cassani]

puścic ci więcej?
ot np. cytat z czeskiego pornosa: pozor, pozor, budu triskat!
:))
mam jeszcze kilka ładnych zwrotów.

[al_]

buahahahahahaha :D

[cassani]

miejsce stałego zamieszkania : 'trvale bydlisko‘
ogórek konserwowy : 'styrylizowany uhorek‘
plaster na odciski : 'naplast na kure oko‘

[Gość: donpeedro]

poliglota się znalazł

[Gość: al_]

przynajmniej śmiesznie i ciekawie.... a nie...

[cassani]

to jeszcze:
wiewiórka : 'drevni kocur‘

[huann]

a ja jadąc onegdaj przez Czechy widziałem napis "Psi Penzion".
czy tu chodzi o wysokostandardowe schronisko dla psów, czy zupełnie o coś
innego? czy ktoś może coś wie na ten temat? byłbym wdzięczny, jakem:

To był

[dziad_borowy]

pensjonat za psie pieniadze. I parek w rochliku!
Dzierżżż!!!

a może

[cassani]

to była restauracja koreańska?

Pozor!

[Gość: Michał M.]

POZOR! VLAK!
=
UWAGA! POCIĄG!

Przecież takie brzmienie ostrzeżenia to pomyłka! Przechodzień ma uważać, a nie
zrywać boki!

---

Taki dowcip po polsku mi się przypomniał:

Idzie przyszły ksiądz ulicą. Nagle wdepnął w psią kupę.
- O kurde, wdepnąłem w gó..! O cholera, powiedziałem "kurde". O, ku...wa,
powiedziałem "cholera"! A ch..., i tak nie chciałem być księdzem!

[cassani]

pozor, pozor, budu triskat' - porno :)

[donpeedro]

ogórek konserwowy : 'styrylizowany uhorek‘
Terminator : 'Elektronicky mordulec' : - Nie ubiwajte me pane Terminatore!
odjazdy autobusów : 'odchody autobusow‘
mam pomysł : 'mam napad‘
miejsce stałego zamieszkania : 'trvale bydlisko‘
stonka ziemniaczana : 'mandolinka bramborova‘
plaster na odciski : 'naplast na kure oko‘
cytat z czeskiego pornosa : 'pozor! pozor! budu triskat!‘
wiewiórka : 'drevni kocur‘
chwilowo nieobecny : 'momentalnie ne przitomni‘
'Gwiezdne wojny' z czeskim dubingiem : Lord Vader do Luke'a Skywalkera 'Luk! jo
sem twoj tatienek!‘
hod dog : 'parek v rohliku'
płyta CD : 'cedeczko‘
teatr narodowy : 'narodove divadlo‘
drodzy widzowie : 'wazeni divacy‘
zepsuty : 'poru..y‘
koparka : 'ripadlo‘
'Zaczarowany flet' : 'Zahlastana fifulka‘
'Być albo nie być - oto jest pytanie' : 'Bytka abo ne bytka to je zapytka'
komentarz meczu hokeja : '... z levicku na pravicku, pristavka i ...sito‘
w liście do Koryntian - Hymn o miłości: 'miłość się nie obraża i gniewem nie
unosi' : laska se ne wpina i ne wydyma sa‘
gwiazdozbiór : 'hvezdokupa‘
niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników : 'Popil, Poruhal a
Smutny'

slowo "szukam" po czesku znaczy "rucham" "pieprze" - sory za te wyrazenia ale
to oddaje pelen obraz

z czeskiego forum
Polak: szukam ludzi z Cieszyna
Czech: obrazasz nas czy to ignorancja

a najlepsze jest to, iz oni tak samo smieja sie z naszego jezyka

narzeczony/narzeczona - produpnik/produpnica
dziewczyna - divka
biustonosz - cyckowa wygoda
frak- "obustronny dupochlast"

Dziewczyna pod nieobecność chłopaka wyrzuciła zepsuty biustonosz.
Divka jak momentalnie ne przitomny podupnik wywaliła poru..o cyckowo wygode.

[cassani]

chyba wyczerpałes temat!
:)

[leslaw_m]

szczerze mówiąc jest to info z poważnego zródła.
lotnisko w szymanach nie jest lokalne,a "wojskowe"
kilkanascie kilometrów do szczytna i kolejne kilkanascie do
superzabezpieczonej,łącznie z zagłuszeniem komórkowych sieci i jak się
niektórym wydaje supertajnej bazy w S.K.
mozna sie nabijać,ale informacja jest co najmniej prawdopodobna

no wiesz

[cassani]

ja tez twierdze że jest prawdopodobna.
Aczkolwiek wątpię czy ten news przeskoczy mój - ten że widziałem Murzyna na
Pietrynie!
:)

[Gość: donpeedro]

no ale murzyna z białym k...em napewno nie widziałeś. więc z czym do ludzi

[huann]

Gość portalu: donpeedro napisał(a):

> no ale murzyna z białym k...em napewno nie widziałeś. więc z czym do ludzi

z białym kłem?
to chyba był ko...London :)

[donpeedro]

tzn.ja tam nie wiem ot taka ciekawostka ornitologiczna :))

białe mewy na skałach wulkanicznych

[cassani]

wystepują czasami.

[donpeedro]

a pawiany wchodzą na ściany