Enrst Otto Prandella

[cirano]

...alias Wilimowski. Zmiynioł jako bajtel nazwisko, przijon te uod ojczyma.
Niy uwierza że dobrowolnie.
Urodzony za Niymca, matka wyszła drugi roz za monsz, prawdopodobnie za
chadziaja uo "piynknym szlacheckym" nazwisku. Namowiyli karlusa na zamiana,
"no bo to teroz Polska, i tak bydzie lepij..."
Chciołbych z niym na tyn tymat pogodać, jak uon potym, w Reichu na tyn tymat
myśloł. Szkoda.
Mioł piykne ślonske nazwisko i poszoł na taniocha, do konca sfoijich dni
Ślonzok ze Kattowitz...

[petronella.kozlowska]

biedne dziecko zostalo zmuszone.....

prawa rodzicielskie maja rodzice do 18 roku zycia dziecka, tez i w Niemczech

[ballest]

Za to potym se odgryz na Polokach grajonc w Polizei Chemnitz;)

[rzewuski1]

ballest napisał:

> Za to potym se odgryz na Polokach grajonc w Polizei Chemnitz;)

a matka w oswiecimiu siedziała
a ten pan piłkarz kopał sobie piłke

[wilhelm4]

"Wlasnorecznie" ja tam wyciongnol
(za pomocom wplywow kolegi ze szportu).

[rzewuski1]

wilhelm4 napisał:

> "Wlasnorecznie" ja tam wyciongnol
> (za pomocom wplywow kolegi ze szportu).


i co to zmienia

[bartoszcze]

cirano napisał:

> Chciołbych z niym na tyn tymat pogodać, jak uon potym, w Reichu na tyn tymat
> myśloł. Szkoda.

Nic prostszego jak zapytać córki:
'Niemieccy dziennikarze zawsze pisali o nim "Ernst Willimowski", ale on do końca
życia zachował pisownię nazwiska taką, jakiej używał na Śląsku, czyli "Wilimowski".'
miasta.gazeta.pl/katowice/1,35055,4177252.html
Jakby chciał zmienić, to żaden Niemiec by mu nie przeszkodził, ale dla tępaków
do nie do zrozumienia..

[cirano]

Jakby chcioł, mogby zmiynić, zgoda.
Ale tym samym pogrzebołby sfoja, pod tym nazwiskym zdobyto sława, a tego napewno
niy chcioł. Jako Prandella byłby juzaś zerym, bo wszyscy znali ino Wilimowskigo.
To moj domysł, besto chciołbych z niym pogodać.
"Jakby niy wojna, siedziołby w Polsce", powtarzo jego niby twierdzynie córka.
Ciekawe. Jakby tynskniył do Polski, żodyn mu niy stoł na drodze, mog przijyżdżać
kedy chcioł, komuna mu ani śmierciom, ani wiynziyniym niy groziła.
Jeśli córka twierdzi, że Śląsk jest wspaniały, to pachnie mi to kurtuazyjną
zagrywką. Tak należy traktować i inne jej zdania

[wilhelm4]

Wystarczy dobrze popatrzec na niem.jez. ksiazeczke o Nim:
na okladce i w ksiazce - fotka z Nim,
kaj mo polskiego adlera na t-shircie
a potym fotka u Niego w domu, kaj stoi przed
tom fotkom, powiynkszonom, w ramie na scianie
- i.....na klacie jz niy mo PL-ptoszka.

Noja, zapraszol w Karlsruhe gosci
i niy chciol sie wstydzic, rozumia. :)))

[wilhelm4]

Ale Willimowski tysz mi tak polsko niy brzmi, hhhhhhhhh.

[cirano]

Groł do Polski? A do kogo mioł grać po 22-gim roku jak do Bytomia Niymiec niy
boło a synek kochoł fussball

On sie nazywal Pradella!!!!

[Gość: ,]

Nazwisko Pradella jest wloskiego pochodzenia
www.houseofnames.com/fc.asp?sId=&s=pradella

[cirano]

Na uobie wersje nazwiska jes coś w google. TAk richtig, som niywiym ftoro właściwo

[wilhelm4]

Fto wjy, czamu ("za co") wciepli jego matka do KZ ? Nikaj niy stoi.