pulvis es..

[Gość: kefas]

pulvis es et in pulverem reverteris - prochem jesteś i w proch się obrócisz.

[Gość: kinga]

vanitas vanitatum et omnia vanitas - marnosc nad marnosciami i wszystko marność
memento mori - pamietaj o śmierci
...

[Gość: Roberto]

Gość portalu: kefas napisał(a):

> pulvis es et in pulverem reverteris - prochem jesteś i w proch się obrócisz.

Nie obraż się Kefas. Bardzo doceniam Twoją znajomość Łaciny, ale czy niemógłbyś
wszystkie te łącińskie cytatu ująć w jeden wątek, a nie robić z każdego cytatu
osobnego wątku na forum?

[Gość: kefas]

nie obrażam się, ale...
non possumus, tzn. nie mogę...

[Gość: Roberto]

Dlaczego nie możesz Kefasie?

[Gość: acho]

Ale przyznasz, że pecunia non olet?
Poza tym panta rhei.

[Gość: Roberto]

Wstyd się przyznać, ale ja człek po Uniwerku, a Łaciny nie znam za bardzo..
Tak więc proszę od razu z tłumaczeniem cytatów Acho...

[Gość: kinga]

Gość portalu: Roberto napisał(a):

> Wstyd się przyznać, ale ja człek po Uniwerku, a Łaciny nie znam za bardzo..
> Tak więc proszę od razu z tłumaczeniem cytatów Acho...

ja właściwie tez i równiez prosze o to samo co Roberto. Pozdro!

[Gość: Roberto]

Gość portalu: kinga napisał(a):

> Gość portalu: Roberto napisał(a):
>
> > Wstyd się przyznać, ale ja człek po Uniwerku, a Łaciny nie znam za bardzo.
> .
> > Tak więc proszę od razu z tłumaczeniem cytatów Acho...

Widzisz Kingo, a ja 36 latek wstydziłem się, że tylko ja tu niz znam Łaciny.
No to mi ulżyłaś Droga Forumowiczko...
>
> ja właściwie tez i równiez prosze o to samo co Roberto. Pozdro!
>

[Gość: Mintaj]

Hehe - Nunc est bibendum...

[tłumaczenie wolne: Nadszedł czas picia... ;-)))]

[Gość: marsha]

plus dat,qui in tempore dat...-dwa razy daje,kto prędko daje (mój łacinnik nie
mógł zrozumieć,dlaczego niektórych studentów śmieszyła owa sentencja)

in vino veritas! - w winie prawda !

[Gość: Roberto]

Gość portalu: marsha napisał(a):

> plus dat,qui in tempore dat...-dwa razy daje,kto prędko daje (mój łacinnik nie
> mógł zrozumieć,dlaczego niektórych studentów śmieszyła owa sentencja)
>
> in vino veritas! - w winie prawda !

No, no widzę, że grono znających Łacińskie przysłowia, zaczyna się nam
powiększać. I bardzo dobrze...

[Gość: marsha]

> > in vino veritas! - w winie prawda !
>
> No, no widzę, że grono znających Łacińskie przysłowia, zaczyna się nam
> powiększać. I bardzo dobrze...
>

oj,Roberto,uważaj! ja na kolokwium musiałam się nauczyć ok. 350 sentencji
łacińskich-prawie wszystkie pamiętam,ale spokojnie,nie będe tu wszystkich
przytaczać :))

omnia vincit Amor est nos cedamus Amori - miłość zwucięża wszystko-i my ulegnijmy
miłości (Wergiliusz)

ars longa vita brevis- sztuka wieczna,życie krótkie

satis verborum! - dość słów! :) papa!

[Gość: Roberto]

Gość portalu: marsha napisał(a):

>
> > > in vino veritas! - w winie prawda !
> >
> > No, no widzę, że grono znających Łacińskie przysłowia, zaczyna się nam
> > powiększać. I bardzo dobrze...
> >
>
> oj,Roberto,uważaj! ja na kolokwium musiałam się nauczyć ok. 350 sentencji
> łacińskich-prawie wszystkie pamiętam,ale spokojnie,nie będe tu wszystkich
> przytaczać :))
>
> omnia vincit Amor est nos cedamus Amori - miłość zwucięża wszystko-i my ulegnij
> my
> miłości (Wergiliusz)
>
> ars longa vita brevis- sztuka wieczna,życie krótkie
>
> satis verborum! - dość słów! :) papa!

Ja też kiedyś studioałem i musiałem się uczyć tego "martwego języka", ale wstyd
się porzyznać - żadnych Łacińskich mądrości już nie pamiętam, a nawet jak
pamiętam, to niz wiem, jak to się pisze...

[Gość: Roberto]

...dlatego też doceniam wszystkich znających Łacinę.
Pozdrawki Marsha !