rezydentura - druk EEA1

[Gość: dankazaba]

wyslam ten wniosek , niestety odeslali spowrotem poniewaz nie
dalaczylam aktu malzenstwa. troche to dziwne, bo wyslalam dowody
osobiste, gdzie mam nazwisko męza, a we wniosku zaznaczylam mężatka.
poza tym w objasnieniach nigdzie nie znalazlam ze mam udowodnic ze
jestem mezatka i ze na potwierdzenie tego nie wystarczy dowod. ale
nie będe wnikac w szczegoly, bo tutaj wiele rzeczy zadziwia. problem
w tym ze mam nie przetlumaczony akt malzenstwa i teraz sie obawiam
czy znowu nie odeslą. taki akt wystarczyl do zasilku rodzinnego ale
nie wiem jak w home office. ma ktos doswiadczenia w tym zakresie?

[eutyfrona]

My wysłaliśmy nieprzetłumaczony i nie było problemów.

[Gość: amaro]

Wyślij ponownie, może trafi na innego urzędnika. Ja na swoją rezydenturę czekałem pół roku, w tym czasie otrzymywałem różnego rodzaju pytania od nich, np. gdzie przebywa moje dziecko, jakie mam dochody, kiedy ostatnio wjechałem na teren uk, itp. Pisaliśmy sobie, pisaliśmy, pisaliśmy aż w końcu zażądałem pisemnie zwrotu paszportu, bo zbliżał mi się termin wczasów i przysłali jednocześnie mój paszport i dokument rezydenta. Trzeba duużo cierpliwości dla angielskich urzędów, ale tak właściwie to w polskich urzędach też strusie pędziwiatry nie pracują.

[Gość: nie boja wOBLOKACH]

nie wiem jak dlugo jestes w irl , to nie pl. zeby przedstawiac dokumenty z pl.w
urzedach, mysl realnie i zjedz na ziemie a moze kasa nie POZWALA normalnie
myslec bo to jest NORMALNE ze w innym kraju przedstawiasz dokumenty w jezyku
tlumaczonym z tego kraju w ktorym sie znajdujesz a w irl obowiazuje jezyk
urzedowy ANGIELSKI chyba to normalne.DZIWI mnie twoja niewiedza!. narka

[bristolmocca]

Można pobrać w USC w Polsce międzynarodowy akt małżeństwa nie trzeba tłumaczyć.

[Gość: dankazaba]

dzieki za radę, to rozwiązałoby problem. musze zapytac w urzedzie
czy mozna to zrobic korespondencyjnie,

[Gość: dankazaba]

jezeli wszystko jest takie NORMALNE I OCZYWISTE dla ciebie - to
NORMALNIE masz problemy ze zwyklym czytaniem teksu ze zrozumieniem.
moze TRZEBA nad tym popracowac??. nie jestem w irlandii, to raz,
dwa - jak napisalam powyzej do zasilku rodzinnego wystarczyl
dokument nie przetlumaczony, nie bylo zadnego problemu, po trzecie
jak nie masz nic ciekawego do dodania i nie znasz odpowiedzi na
zadane pytanie PO CO zabierasz "glos" w sprawie i marnujesz nasz
cenny czas na czytanie twoich wypocin. NORMALNIE żenada! daruj sobie
na przyszlosc. narka!

[u_nasz_w_londynie]

Gość portalu: dankazaba napisał(a):

> jezeli wszystko jest takie NORMALNE I OCZYWISTE dla ciebie - to
> NORMALNIE masz problemy ze zwyklym czytaniem teksu ze
zrozumieniem.
> moze TRZEBA nad tym popracowac??. nie jestem w irlandii, to raz,
> dwa - jak napisalam powyzej do zasilku rodzinnego wystarczyl
> dokument nie przetlumaczony, nie bylo zadnego problemu, po trzecie
> jak nie masz nic ciekawego do dodania i nie znasz odpowiedzi na
> zadane pytanie PO CO zabierasz "glos" w sprawie i marnujesz nasz
> cenny czas na czytanie twoich wypocin. NORMALNIE żenada! daruj
sobie
> na przyszlosc.
narka!

ZOLZA !!!

[Gość: dankazaba]

stać cie tylko na tyle? a tak poza tym to raczej nie na temat -
buraku!

[bristolmocca]

Moze również pobrać ktoś z najbliższej rodziny.

[Gość: dankazaba]

dzieki, wlasnie dzwonilam do rodzicow, jutro moj tata pójdzie do
USC. sprawa zalatwiona. dziekuje za pomoc,
pozdrawiam

[Gość: bristolmocca]

:)))

[Gość: poly]

tylko wiesz co,ten miedzynarodowy akt urodzenia jest tylko po
niemiecku i francusku, wiec w anglii na wiele ci sie to nie zda.

[Gość: gość]

bzdura

[Gość: gość]

Odpisy międzynarodowe [edytuj]

Istnieją trzy rodzaje odpisów międzynarodowych:

* formularz A (odpis skrócony aktu urodzenia),
* formularz B (odpis skrócony aktu małżeństwa) oraz
* formularz C (odpis skrócony aktu zgonu).

Odpisy te zawierają rubryki z tytułami w języku polskim, francuskim i
niemieckim, a ponadto objaśnienia w językach: angielskim, chorwackim,
hiszpańskim, greckim, włoskim, niderlandzkim, portugalskim, słoweńskim, tureckim
i serbskim. Wzory tych formularzy reguluje konwencja nr 16 Międzynarodowej
Komisji Stanu Cywilnego, której członkiem jest Polska[1].