kalamata99
11.08.06, 20:22
Przejrzalem zbiory mojej biblioteki uniwersyteckiej pod katem Calisianow.
Byly to same juz znane publikacje, ale natrafilem tez na wydane w Bydgoszczy
w 2001 "Nazwiska mieszkancow Kalisza w XV-XVIII w." Malgorzaty Jaracz. To
jest praca naukowa, bardzo jezykoznawczna, ale sam spis nazwisk jest dosyc
ciekawy, choc mojego nazwiska tam niestety nie znalazlem. Jest tez "Die
Prosna-Preussen" Hansa Lipinsky-Gottersdorf w dwoch tomach. Tom 1 to powiesc
z 1968, t.2 z 1992 jest zbiorem opowiadan. Rzecz dzieje sie chyba gdzies w
okolicach Kluczborka i Byczyny, autor na pewno byl tzw. "wypedzonym" wiec o
Polakach niby sympatycznie, ale z gory (w powiesci sa np. tzw. "Wasser
Pollacken" co chyba odnosi sie do mieszkajacych nad Prosna). Jest to taka
literatura nostalgiczna, niemiecko-kresowa, w ktorej sa niemieccy
Kulturtraegerzy i polski, dobry lecz ciemny lud, gospodarka kwitnie pod
dobrym pruskim wladca, pomaga sie Zydom uciekajacym przed pogromami w
sieradzkiem, no i w ogole sielanka. Takie mam wrazenie, bo nie czytalem, ale
przegladalem z pol godziny. Sam autor najwyrazniej uwaza sie, pewnie
slusznie, za pochodzacego z polskiego rodu zniemczonego pod wplywem lepszej,
wspanialszej kultury. W kazdym razie literatura na czasie.