EPSO - błędne nazwisko w dokumentach

IP: *.telkab.pl 13.10.04, 22:24
Mam pytanie, czy któraś z kobiet uczestniczących w open competitions miała
podobną sytuację jak ja i czy coś w tej sprawie robiła... Chodzi mi o
nazwisko, które jest używane przez EPSO.
Od 1995 roku nie używam nazwiska panieńskiego. Przy wszelkich kontaktach z
EPSO (włacznie z aplikacją) podawałam nazwisko, którego używam obecnie. Już
na egzaminie pisemnym "przemianowali" mnie, tzn. używali wyłacznie nazwiska
panieńskiego - na profilu było właściwe, więc nie protestowałam. Tym bardziej
że w korespondencji używano obydwu na zasadzie Ms Xxxxxx(Yyyyy).
Niestety, okazuje się, że z tego co wiem, na liście rezerwowej figuruję pod
nazwiskiem panieńskim (wyłącznie), a co gorsza po pojawieniu się
elektronicznego CV z mojego profilu znikło nazwisko obecnie używane, a
zostało wyłacznie panieńskie. I co ja mam z tym zrobić? Jak do cholery im
wytłumaczę w razie czego, że ja to ja? W dowodzie osobistym pół biedy,
figurują oba nazwiska, ale już w paszporcie nie. Poza tym jak lobbowałam, to
pod nazwiskiem obecnym, nie przyszło mi do głowy, że taki numer wykręcą. I
teraz, nawet jak ktoś byłby zainteresowany, bierze moje CV, sprawdza na
liscie rezerwowej i...nie ma! Jestem wściekła i nie wiem co z tym fantem
zrobić.
Jak ktoś miał już jakieś doświadczenia w tej materii proszę o podpowiedź!!!
    • terry Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach 14.10.04, 01:33
      u mnie jest to samo. w elektronicznym cv figuruje moje nazwisko panienskie.
      korespondowali ze mna uzywajac terazniejszego nazwiska lub obu, panienskie w
      nawiasie.w sasiednim watku "elektroniczne cv" ktos wspomnial juz o tym
      problemie, takze nie jestes sama. ja na razie nic z tym nie robie, bo mnie to
      wszystko wkurza. Jeszcze nie wypelnialam mojego cv, bo wiem z forum, ze nie
      dziala prawidlowo.
      • Gość: Sofi Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.10.04, 09:40
        Tak, ja bylam ta osoba, ktora wspominala w powyzszym watku o tym problemie.

        Na razie nic z tym nie robilam i sie nie przejmuje. Jak otrzymalas wyniki do
        profilu, to pod listem mialas uwage, ze powinnas od tej pory w kazdej
        korespondencji podawac swoj Candidate No. Ja tak robie i dotychczas nikt nie
        mial problemu, zeby odnalezc mnie na liscie.

        Natomiast rzeczywiscie przy zatrudnianiu bede musiala to wszystko wyprostowac
        tak zeby raz i forever bylo ok. Na razie nie chce zawracac im glowy, bo Octi
        wspominal, iz czas reakcji maja dluuuuuuugi.

        Powiem wiecej - ja mam wiekszy problem, gdyz po mezu mam podwojne nazwisko (i
        na dodatek malo znosne dla cudzoziemcow), wiec jakby mi jeszcze dolaczyli
        panienskie, to by mieli trzy do wyboru do koloru. :)
        • Gość: Marguerite Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.10.04, 10:00
          Problem polega na tym, że widziałam jak wyglądają listy rezerwowe i na nich
          numeru kandydata nie ma... W związku z tym martwi mnie to zamieszanie i obawiam
          sie, że może to być problemem choćby przy rekrutacji. Poza tym z jakiej racji
          ktoś zmienia mi nazwisko bez uzgodnienia? Ciekawa jestem, czy mi odpowiedzą,
          wysłałam wczoraj maila w tej sprawie do EPSO.
          • Gość: Sofi Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.10.04, 10:46
            To daj mi tez prosze znac, co ci odpowiedzieli. Tez jestem ciekawa.

            W eCV masz panienskie, co ten glupi formularzyk ciagnie nazwisko z forlumarza
            rejestracyjnego i podlaczyli to do pola surname at birth.
            • Gość: Marguerite Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.10.04, 12:37
              Odpowiedzieli jak poniżej:
              "Further to your request, I inform you that next week, you will be able to
              update your personal data yourself. Therefore, EPSO won't modify your name
              anymore in your Profile / CV; however your request will be forwarded to the
              relevant service in order to inform the EU institutions."
              Pozdrawiam!
              • Gość: aggy Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: 213.195.141.* 15.10.04, 13:00
                W czerwcu wyszlam za maz i chcialam zmienic dane; nazwisko i adres oto co mi
                epso odpisalo:


                Thank your for your message. In any case we always register candidates under
                their maiden name, but we will then add your new name. You need not send
                anything, we'll see you passport/identity card when you sit the oral test.

                Kind regards
                Hanne Jorgensen
                EPSO
            • Gość: Znowu panna Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: *.pt.lu 15.10.04, 19:59
              To raczej nie blad systemu, tylko kwestia prawa (nie wiem jak w Belgii, ale na
              pewno w Luksemburgu). Kiedy podejmiesz tu prace, Twoje nazwisko panienskie
              bedzie figurowalo we wszystkich nowych dokumentach: w prawie jazdy, karcie
              pobytu, w dokumentach ubezpieczeniowych... I nie ma na to mocnych. Widac
              uznali, ze maz to rzecz zmienna:))
              • Gość: Bruksela Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: 32.106.89.* 15.10.04, 20:52
                To samo w Belgii. A w Komisji, to ja juz pisalam pare r
              • Gość: Bruksela Re: EPSO - błędne nazwisko w dokumentach IP: 32.106.89.* 15.10.04, 20:54
                To samo w Belgii jak w Luxemburgu. A w Komisji, to ja juz pisalam pare razy na
                ten temat. Boje sie ze w moich dokumentach na pensje, bedzie trzeba odnowa
                wyprostowac.
Pełna wersja