uznam4 Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 21:52 Przestańcie już o tym "ciemnogrodzie" !!!! Sami jesteście Polakami ! Nie wszyscy są złodziejami i bandytami. Ja jestem dumna , że jestem z Polski, bo to wspaniały kraj. Wszyscy powinni mieć choć troche dumy narodowej. Odpowiedz Link Zgłoś
starduster Re: "Szwedzka" świnia.. 28.02.07, 22:08 Gadał dziad do obrazu..sądzę się że ci oświeceni "jasnogrodzianie" to nie są Polacy pozostali to benefijenci prlu ... I są to głosy dorzynanych świń... Odpowiedz Link Zgłoś
macgyverxxx Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:11 uznam4 napisała: > Przestańcie już o tym "ciemnogrodzie" !!!! Sami jesteście Polakami ! Nie > wszyscy są złodziejami i bandytami. Ja jestem dumna , że jestem z Polski, bo to > > wspaniały kraj. Wszyscy powinni mieć choć troche dumy narodowej. Właśnie, Polacy to nie naród którym można pomiatać!. Zgadzam się z Tobą w 100%. Dzięki w imieniu tej resztki Polaków którzy nie wstydzą się swojego Narodu !!! Odpowiedz Link Zgłoś
telube Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 28.02.07, 21:53 Zgadzam sie z tym panem. Narod, ktory wybral Kaczorow, moze byc tylko ciemny. Odpowiedz Link Zgłoś
langston a gdyby tak zaspiewal "ciemy Zyd" lub "ciemny Arab 28.02.07, 22:07 a gdyby tak zaspiewal "ciemy Zyd" lub "ciemny Arab" ...mysle ze byloby juz po nim jako artyscie, czlowieku i obywatelu No wiec wlasnie tak wyglada "rownosc" i "poszanowanie praw obywatela" w UE. Odpowiedz Link Zgłoś
corvuscroax Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:14 no ja sie wcale nie dziwie,ze inni nas tak postrzegaja, skoro sami uwazamy sie za ciemnogrod. To bardzo przykre. Moze bysmy cos zrobili w tej kwestii, bo gadac to kazdy moze i narzekac tez potrafi. No i nie rozumiem co do tego ma katolicyzm.?? Odpowiedz Link Zgłoś
1milosierny ten Uggla to Zyd...syjonista zadeklarowany 28.02.07, 22:19 www.magnusuggla.nu czy tak wygladaja szwedzi? Odpowiedz Link Zgłoś
gabriel Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:20 Hehehe, Szwed nie wyróżnił. Więc określił tym mianem wszystkich Polaków. A tu na forum widzę niektórzy zachowują się tak jakby ktoś napluł im w twarz a oni mu za to jeszcze dziękują. Szacunku trochę do siebie. Bo przykro na prawdę się Was czyta. Odpowiedz Link Zgłoś
beatrix16 Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:24 jaki szacunek mozna miec do ciemnego polaka !zaden! Odpowiedz Link Zgłoś
starduster Re: "Szwedzki" śmieć..Taki sam 28.02.07, 23:01 Taki sam jak dla tego "oświeconego obywatela Szwecji" Znaczy żaden.. Bo "ciemni Polacy"nikogo nie obrażają.. Odpowiedz Link Zgłoś
beatrix16 Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:22 i ma racje ,dopoki reprezentuje nas wsteczniactwo ,ciemnogrod,zacofanie,obskurantyzm,moherowe berety i nasz obeccny rzad on ma w 100% niestety racje! Odpowiedz Link Zgłoś
qc Ochrona Zycia Poczetego 28.02.07, 22:28 powinna miec jakies wyjatki. Kazdy zarodek powinien miec opcje czy kontynuowac jezeli bedzie musial potem przez cale zycie sie wstydzic ze jest Polakiem. Odpowiedz Link Zgłoś
guido_contini Skandaliczny protest ambasady 28.02.07, 22:30 Wydaje mi sie, ze ambasada ma chyba powazniejsze problemy do rozwiazywania, jak pobiezne sledzenie kultury muzycznej Magnusa Uggli. Jezyki obce niestety nie sa silna strona polskich dyplomatow i tu chyba jest kot pogrzebany. Skum ma wiele znaczen, zarowno pozytywnych jak i negatywnych. Na pewno nie zanczy ciemny, co jest w artykule podkreslane jako glupi. Piosenka jest w pewnym sensie wesola satyra na infantylne sklonosci w szwedzkim spoleczenstwie, zreszta bardzo wyluzowanym, szczegolnie kiedy glosi sie hasla typu: "Za Krola i Ojczyzne". W wolnym tlumaczeniu pierwszej zwrotki jest tak: "Problemy codziennosci niektorzy wieszaja na wieszaki, Inni zeby zaznac spokoju szukaja psychicznej terapi, Ale to na nas nie dziala I kiedy zona i ja sie nudzimy, to do podejrzanie wesolego Polaka dzwonimy, W piwnicy zrobimy rodzinne SPA bo nie dla nas szare trudnosci dnia." Wine za atmosfere ponosi tez Gazeta, ze nie poszukala genezy tekstu i wlasciwego tlumaczenia. Znajac nadwrazliwosc Polakow, wyplywajaca raczej z kompleksow narodu, nalezalo nadac inny ton artykulowi. Tyle co w Szwecji satyry i humoru wokol monarchy i dworu szwedzkiego czy wiodacych politykow, w polskich realiach najprawdopodobniej skonczyloby sie rewolucja. Cudowna cecha jest byc patriota. Natomiast fanatyczny patriotyzm jest skum (po szwedzku), a po polsku nazwijcie to juz sobie sami. skonczyloby sie Odpowiedz Link Zgłoś
guido_contini Skandal 28.02.07, 23:34 >"ciemni Polacy"nikogo nie obrażają..< Bo najbardziej obrazaja siebie samych. Odpowiedz Link Zgłoś
klaryska Przeczytajcie dokladnie!!!!!! 01.03.07, 01:38 guido_contini napisał: > > W wolnym tlumaczeniu pierwszej zwrotki jest tak: > > "Problemy codziennosci niektorzy wieszaja na wieszaki, > Inni zeby zaznac spokoju szukaja psychicznej terapi, > Ale to na nas nie dziala > I kiedy zona i ja sie nudzimy, > to do podejrzanie wesolego Polaka dzwonimy, > W piwnicy zrobimy rodzinne SPA > bo nie dla nas szare trudnosci dnia." > > Wine za atmosfere ponosi tez Gazeta, ze nie poszukala genezy tekstu i > wlasciwego tlumaczenia. Znajac nadwrazliwosc Polakow, wyplywajaca raczej z > kompleksow narodu, nalezalo nadac inny ton artykulowi. > Tyle co w Szwecji satyry i humoru wokol monarchy i dworu szwedzkiego czy > wiodacych politykow, w polskich realiach najprawdopodobniej skonczyloby sie > rewolucja. > Odpowiedz Link Zgłoś
dziennikarz12 Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 28.02.07, 22:39 nie wiem o co tyle chalasu?? PRZECIEZ MAGNUS UGLA MOWI I SOIEWA PRAWDE O POLAKACH-SAM JESTEM POLAKIEM I WIDZE CO POLACY W SZWECJI WYPRAWIAJA-NA 10 8 BANDYTOW WYGOLONYCH NA LYSO-ALKOHOL K...WY ZLODZIEJSTWO I KONSERWY!!!AMBASADA I KONSULAT POWINNI SIE WSTYDZIC WYPISUJAC BZDURY O PRAWACH CZLOWIEKA I UCZUCIACH BLA BLA BLA-PRAWDA JEST TAKA JAKA SPIWA UGLA-DZIWIE SIE JESZCZE CZEGO NIEOBSMAROWAL CZARNYCH PINGWINOW OPASLYCH KSIEZY I BANDYTOW W POLSKIM RZADZIE!!! BYLOBY SUPER-PRAWDA W OCZY KOLE!!!!MYSLE ZE TA PIOSENKA POWINNA BYC NAUKA DLA POLAKOW-KATOLICKI CIEMNOGROD!!! Odpowiedz Link Zgłoś
macgyverxxx Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 28.02.07, 22:59 dziennikarz12 napisał: > nie wiem o co tyle chalasu?? PRZECIEZ MAGNUS UGLA MOWI I SOIEWA PRAWDE O > POLAKACH-SAM JESTEM POLAKIEM I WIDZE CO POLACY W SZWECJI WYPRAWIAJA-NA 10 8 > BANDYTOW WYGOLONYCH NA LYSO-ALKOHOL K...WY ZLODZIEJSTWO I KONSERWY!!!AMBASADA I > > KONSULAT POWINNI SIE WSTYDZIC WYPISUJAC BZDURY O PRAWACH CZLOWIEKA I UCZUCIACH > > BLA BLA BLA-PRAWDA JEST TAKA JAKA SPIWA UGLA-DZIWIE SIE JESZCZE CZEGO > NIEOBSMAROWAL CZARNYCH PINGWINOW OPASLYCH KSIEZY I BANDYTOW W POLSKIM RZADZIE!! > ! > BYLOBY SUPER-PRAWDA W OCZY KOLE!!!!MYSLE ZE TA PIOSENKA POWINNA BYC NAUKA DLA > POLAKOW-KATOLICKI CIEMNOGROD!!! Drogi Bandyto, Złodzieju i Alkoholiku. Jeśli uważasz tak jak napisałeś, to szczerze Ci współczuje, ale twojimi patologiami nie są obarczeni wszyscy Polacy. Jeśli obracasz się tylko w tym środowisku to nie dziwie się że to dosięgło też Ciebie. Odpowiedz Link Zgłoś
sfomaz Jego piosenki zawsze byly prymitywne 28.02.07, 23:31 Mieszkam cale zycie w Szwecji i wiem kim jest ten artysta. Jego muzyka od ponad 20 lat zawsze zawierala bezsensowne tresci poniewaz on jest wielkim prymitywem ktorego publicznosc sa ludzie o bardzo nizkim poziomie wyksztalcenia i kultury i ktorzy najchetniej go sluchaja po wypiciu duzych ilosci alkoholu. Niech Polacy nie mysla ze Szwedzi podzielaja opinie tego dziada. Odpowiedz Link Zgłoś
zablokowany1 Uggla jak chcesz to mogę Ciebie kupić i odsprzedać 28.02.07, 23:54 do KRL-D bo tam pewien kurdupel ma problem ze wzrostem i jak ma wzwód to przewraa się do przodu. Podobno ostatnio nie miał pieszczocha więc Uggla nadajesz się doskonale. A jak nie wierzysz to zapytaj Lars`a Johanssona z Expressen. Tutaj prostaczku masz adres lars.johansson@expressen.se -------------------------------------------------------------------------------- Odpowiedz Link Zgłoś
heraldek Bardziej obrazliwy jest jeszcze "swiatly Polak" 01.03.07, 00:52 .....bo zupelnie nierealny........ Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 mimo szwedzkiego nazwiska żyd pozostanie żydem 01.03.07, 01:16 Pewnie zastanawiasz się czytelniku dlaczego? Szwed Magnus Uggla i ewidentnie antypolski wybryk. Niektóre świry na tym forum przypisują to nawet Kaczyńskim (że taką opinię robią Polsce za granicą). A przyczyna jest banalnie prosta. Szanowna mamusia Magnusa Uggla to żydówka. en.wikipedia.org/wiki/Magnus_Uggla Żydzi twierdzą, że Polacy wyssali antysemityzm z mlekiem matki. Jest inaczej, to żydzi wyssali antypolonizm z mlekiem matki. Dowodów na to coraz więcej. Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Re: mimo szwedzkiego nazwiska żyd pozostanie żyde 01.03.07, 02:40 elan13 napisał: > Pewnie zastanawiasz się czytelniku dlaczego? Szwed Magnus Uggla i ewidentnie > antypolski wybryk. Niektóre świry na tym forum przypisują to nawet Kaczyńskim > (że taką opinię robią Polsce za granicą). > A przyczyna jest banalnie prosta. Szanowna mamusia Magnusa Uggla to żydówka. > > en.wikipedia.org/wiki/Magnus_Uggla > Żydzi twierdzą, że Polacy wyssali antysemityzm z mlekiem matki. Jest inaczej, > to żydzi wyssali antypolonizm z mlekiem matki. Dowodów na to coraz więcej. No brawo, brawo, brawo!!! Za co? Za błyskawiczne działanie. W momencie, kiedy wklejałem powyższy link do anglojęzycznej wikipedii, można było przeczytać: "Per Allan Magnus Claesson Uggla (born June 18, 1954 in Stockholm) is a Swedish artist and composer known for his satirical lyrics. He is a member of the Swedish nobility, and a descendant of several European rulers, among them John III of Sweden, Gustav Vasa, and Charlemagne. On his mother's side, he is also of Jewish descent. He shares that descent with his second cousin once removed, Erland Josephson. Povel Ramel awarded him the Karamelodiktstipendiet in 1991." Teraz otwierając ten link, nie ma już zdania: "On his mother's side, he is also of Jewish descent." Jeszcze raz brawo, wykazaliście się typowym dla Was semickim sprytem i zapobiegliwością. Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Re: mimo szwedzkiego nazwiska żyd pozostanie żyde 01.03.07, 23:55 elan13 napisał: > Pewnie zastanawiasz się czytelniku dlaczego? Szwed Magnus Uggla i ewidentnie > antypolski wybryk. Niektóre świry na tym forum przypisują to nawet Kaczyńskim > (że taką opinię robią Polsce za granicą). > A przyczyna jest banalnie prosta. Szanowna mamusia Magnusa Uggla to żydówka. Czytam to i zastanawiam się: czy twoja szanowna mamusia to żydówka? A może mamusia twojej mamusi? A może ... Odpowiedz Link Zgłoś
zyks Jesli Polacy wybrali sobie sami (bez bicia)takiego 01.03.07, 02:02 prezydenta i premiera (nie mówiąc o całej zgrai pozostałych) na pośmiewisko całej Europy i stoi o tym w każdej gazecie, to chcecie, żeby prosty w końcu człowiek śpiewał o mądrych, oświeconych, sympatycznyc, światłych i jakich tam jeszcze Polakach? No, bez przesady... Inna sprawa, mozna mu zabronić spiewać w ogóle o Polakach, ale szwecki riksdad musiałby uchwalić takie prawo. Trzeba żądać, żeby ta dzielna pani Anita Kardas wystapiła z takim wnioskiem, popieram i zyczę powodzenia :-) Odpowiedz Link Zgłoś
peerelski Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 07:41 no to jeszcze jeden podpuszczony przez naszych starszych braci w wierze .( Odpowiedz Link Zgłoś
booboobear można sobie posluchać 01.03.07, 07:43 www.youtube.com/watch?v=0x5qelmU-gI Odpowiedz Link Zgłoś
guido_contini Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 10:52 Czy slowo Polak kojarzy sie wszystkim z tym co zle? Niestety, uderz w stol a nozyce sie odezwa. Kompleksy, kompleksy i jeszcze raz kompleksy podparte chamstwem i nadeta zarozumialoscia, bo tak tylko mozna reakcje ocenic. Na obrone wlasnego braku wiedzy strzela sie na wszelki wypadek z armaty, bo huk wiekszy i zagluszyc mozna ten fakt. Polecam najpierw posluchac i przeanalizowac tekst. Niestety, satyra nie jest sztuka dla mas, tym bardziej mas, o ktorej brak tutaj mowy i nieznajacej jezyka. Poziom oceny swiadczy tylko o was samych i Swiecie, ktory was otacza Zenujace! Odpowiedz Link Zgłoś
dyngos A Polacy nie śpiewają o Rumunach, Bułgarkach itd.? 01.03.07, 12:30 Nie chodze do kosciola, jest mi on obojetny, kazdy ma swoja droge, ale denerwują mnie debile co Polskę nazywają katolickim ciemnogrodem. Odpowiedz Link Zgłoś
geek64 Hej, ty się ne rzucaj tylko ochoczo nieś na tacę! 01.03.07, 15:29 Wykupisz sobie zbawienie! Odpowiedz Link Zgłoś
katja Re: Hej, ty się ne rzucaj tylko ochoczo nieś na t 01.03.07, 17:11 W wolnym tlumaczeniu oznacza to "podejrzany typek" "szemrany" a nie jak podano ciemny . To zupelnie dwa inne pojecia. Mozna pisac sobie co sie chce ale piosenka ktora miala byc szlagierem europeiskim calkowicie pominela sie z celem. Czy zaczneimy wszyscy obrzucac sie epitetami? Kazdy kraj na drugi? To mozna by wlasciewie zrezygnowac z festiwalu. Uggla jest prostym czlowiekeim ktory chcial zwrocic na siebie uwage a do tego celu wybral Polakow bo wielu ich ciezko pracuje na budowie w Szwecji dobrze wykonujac zalecona im prace. Widocznie slabo zaplacil albo wogole nie zaplacil komus jak to czesto bywa wsrod Szwedow(to zadne aniolki) jakiemus sie narazil a piosenke napisal w celu dokopania komus ...Jakis cel mial w kazdym razie ...Szwedzi czesto sie nabijaja z innych narodow podnoszac tym samym swoja tozsamosc ktora kuleje. Kiedys nabijali sie z Norwegow gdy byl to biedny kraj a teraz nie maja odwagi. Norwegia przed latami 70 tymi byla nieomalze biedniejsza od Polski. Odpowiedz Link Zgłoś
katja Re: Hej, ty się ne rzucaj tylko ochoczo nieś na t 01.03.07, 17:22 A pozatym Albin Abrahamsson ktory nijako ma sie obrazic na Polakow czytajac tutejsze wypowiedzi ma taka sama mozliwosc obrazenia sie na Szwedow czytajac ich wypowiedzi na Forum szwedzkim. Taki sam poziom i obrazanie Polakow i Polki od prostytutek etc...jakby ten najstarszy zawod swiata nie mial przedstawicielek w kazdym narodzie...a pijanstwo Szwedow? Tez nie mozna powiedziec tego o kazdym sa rozni ludzie. Powinnismy olac pan Uggle i stanac powyzej jego durnych tekstow ale niestety konsulat musial zareagowac pod naciskiem poloni szwedzkiej i tak sie stalo. My tutaj mamy w d...jego glupie zagrywki. I powiedzenie potem na konferencji prasowej ze moglby wykupic wszystkich Polakow. Prosty czlowiek a malo to takich w Szwecji? Jak wszedzie na swiecie. Odpowiedz Link Zgłoś
ruotsi Re: Hej, ty się ne rzucaj tylko ochoczo nieś na t 01.03.07, 21:22 katja napisał(a): > W wolnym tlumaczeniu oznacza to "podejrzany typek" "szemrany" a nie jak podano > ciemny . To zupelnie dwa inne pojecia. Nie trzeba byc filologiem zeby to zauwazyc. Tyle tu przelanej zolci, oskarzen, niegrzecznosci itp. Zeby ocenic czy Uggla popelnil "zbrodnie" wobec Polakow, moze Katja lub ktos inny zacytuje slowa calej piosenki (moze byc w wersji orginalnej, bo zawsze sie ktos znajdzie co przetlumaczy), a wowczas bedzie latwiej ocenic stopien winy. Jak dotychczas wszystko to tylko domniemania i zgadywanki. Czy tak jest naprawde, nalezy to udowodnic. Zatem prosze o dowod rzeczowy. A tak na margnesie, zeby zobaczyc prawde o ciemnych Polakach, wystarczylo wejsc na to forum. P.S. Magnus Uggla uznany jest w Szwecji przez tamtejsze elity kulturalne za bardzo zdolnego satyryka i artyste, a wiec jak Katja napisala jest: > prostym czlowiekiem ktory chcial zwrocic na siebie uwage a do tego > celu wybral Polakow bo wielu ich ciezko pracuje na budowie w Szwecji dobrze > wykonujac zalecona im prace.< Absolutnie super silny argument :-)) i teraz Polacy beda spiewac na budowach "Za krola i za Ojczyzne", bo jezeli nie, to nie dostana pracy :(( Odpowiedz Link Zgłoś
dakula Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 01.03.07, 20:40 A wszystko przez panów Giertychów i ich wystąpienia na arenie europejskiej. Odpowiedz Link Zgłoś
borrka1 Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 01.03.07, 21:09 Jak nas widza tak nas pisza,w danym przypadku spiewaja.I chwala za to Kartoflom za reklame ograniczonego Polaka,ksenofoba i arcykatolika ,ktora aktywnie podaja europejczykom od poczatku swojego panowania.Zreszta tych glabow wybierali Polacy,wiec slusznie mysla za granica o nas ze jestesmy wszyscy tacy jak nasi przedstawiciele czyli rzad,wladza ,ktore ktos w koncu wybral. Mimo ze jestem Polakiem,jednak patrzac z boku na Polske,z racji tego ze przebywam caly czas za granica,widzi sie wlasnie to co widza z innych panstw i trudno z nimi sie nie zgodzic.Ale prawda w oczy kole... Odpowiedz Link Zgłoś
katja Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 21:56 Nie zrozumiales; chodzi tylko o Polakow mieszkajacych w Szwecji. Wielu z nas mieszka tu od lat mamy dobre pozycje , jestesmy cenieni i ostatni mlodzi ludzie z branzy budowlanej sa bardzo dobrze oceniani jako dobrzy fachowcy o czym Uggla zreszta sam spiewa nazywajac nas jednak podejrzanym Polaczkiem. Uggla nie ma pojecia nawet gdzi ePolska lezy a co dopiero jaki ma rzad: puknij sie w glowe. W Szwecji nie maja czesto pojecia co to jest Polska. Wiedza natomiast jak jada promem po alkohol. po prostu piosenke mogl napisac ale czegos takiego nie wysyla sie na Europa szlagier festiwal Niedlugo zaczna sobie inne narody nazwzajem robic podkopy i caly festiwal diabli wezma. Jak sie pokaze przyklad to juz dalej huzia na Jozia...Serbowie na Chorwatow, Franzuzi na Niemcow etc...... Odpowiedz Link Zgłoś
ruotsi Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 22:30 katja napisał(a): > Nie zrozumiales; Wlasnie masz racje, nie zrozumialem i raczej trudno mi bedzie Ciebie zrozumiec. Natomiast goraco polecam posluchania piosenki lub przeczytania jej tekstu, bo z Twojej wypowiedzi wnioskuje, ze nie wiesz o czym jest mowa. Kiedy juz przeczytasz i byc moze posiadasz juz tak zaawansowana znajomosc szwedzkiego, ze zauwazysz o kim jest ta satyra. Hej babariba Odpowiedz Link Zgłoś
guido_contini Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 23:51 A o to komentarz Magnusa Uggli w szwedzkiej prasie I dag kommenterade Uggla för första gången Polens utspel: - Texten är ju inte riktad mot Polen. Man behöver bara höra texten så förstår man ju att det handlar om svenskar som konsumerar så att de ska slippa ta tag i sina egna problem, svenskar som lyxrenoverar två gånger om året, säger Uggla. Pozwole sobie przetlumaczyc: Tekst nie jest antypolski. Wystarczy posluchac, zeby zrozumiec, ze jest to satyra zawierajaca krytke spoleczenstwa szwedzkiego, ktore wybralo konsumpcje (typ luxsusowe remonty mieszkania dwa razy w roku) jako antidotum na ucieczke od rzeczywistych problemow dnia codziennego. Odpowiedz Link Zgłoś
guido_contini Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 01.03.07, 23:57 guido_contini napisał: > A o to komentarz Magnusa Uggli w szwedzkiej prasie > > I dag kommenterade Uggla för första gången Polens utspel: > - Texten är ju inte riktad mot Polen. Man behöver bara höra texten så för > står > man ju att det handlar om svenskar som konsumerar så att de ska slippa ta > tag i > sina egna problem, svenskar som lyxrenoverar två gånger om år > et, säger Uggla. > > Pozwole sobie przetlumaczyc: > Tekst nie jest antypolski. Wystarczy posluchac, zeby zrozumiec, ze jest to > satyra zawierajaca krytke spoleczenstwa szwedzkiego, ktore wybralo konsumpcje > (typ luxsusowe remonty mieszkania dwa razy w roku) jako antidotum na ucieczke > od rzeczywistych problemow dnia codziennego. a tak brzmi mniejwiecej pierwsza zwrotka : "Problemy codziennosci niektorzy wieszaja na wieszaki, Inni zeby zaznac spokoju szukaja psychicznej terapi, Ale to na nas nie dziala I kiedy zona i ja sie nudzimy, to do podejrzanie wesolego Polaka dzwonimy, W piwnicy zrobimy rodzinne SPA bo nie dla nas szare trudnosci dnia." Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki guido_contini 02.03.07, 00:00 Nie przekonasz. Niestety. Pozdrowienia. Odpowiedz Link Zgłoś
1milosierny swietnie przetlumaczyles, ale gay-po ang. wesolek 02.03.07, 00:38 on napisal SKUMMA....POLACKER.... PODEJRZANYCH POLAKÓW.....TO JEST PRAWDZIWE, A O WESOLYCH TU NIE MA MOWY! przekrecac mozna wszystko...np. inwektywa GAY....oznacza wesolek po angielsku. ale nikt w anglii w pubie by sie nie ucieszyl gdybys do niego tak powiedzial..... skumma typer...to jest odpowiadajace znaczeniu....podejrzane typy... stoja gdzies na rogu....i (mój dodatek) sprzedaja narkotyki, napadaja..etc. jest to obrazliwe skojarzenie....bez dwóch zdan Odpowiedz Link Zgłoś
katja Re: swietnie przetlumaczyles, ale gay-po ang. wes 02.03.07, 00:57 Oczywiscie wykreciles! Skum - oznacza podejrzany w sensie ciemny typek...nie ma tam slowa o wesolym. Dlaczego zmyslasz? Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 ktoś tu ostro kombinuje 02.03.07, 01:00 1. Zaraz po tym, jak napisałem o żydowskim pochodzeniu tego "artysty" załączając link, ktoś usuwa z anglojęzycznej strony wikipedii zdanie mówiące o matce żydówce Uggla. 2. Ktoś próbuje fałszywie przetłumaczyć słowa piosenki M.Uggla ewidentnie wypaczając sens i stworzyć wrażenie, że żadne obraźliwe dla Polaków słowa nie padły, a reakcja dyplomatów jest nieuzasadniona. 3. Całkiem niedawno pewien "nowojorczyk" tłumaczył, że nie miał nic złego na myśli porównując Polaków z Greenpointu do robactwa. Dziwnym zbiegiem okoliczności ów "nowojorczyk" też ma dwie lodówki (jedną do mięsa, drugą do nabiału). 4. Jakie dobrodziejstwo uczynili im Polacy, że tak nas nienawidzą? Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 satyra niejedno ma imię 02.03.07, 01:44 ruotsi napisał: > katja napisał(a): > > > Nie zrozumiales; > > Wlasnie masz racje, nie zrozumialem i raczej trudno mi bedzie Ciebie zrozumiec. > Natomiast goraco polecam posluchania piosenki lub przeczytania jej tekstu, bo z > Twojej wypowiedzi wnioskuje, ze nie wiesz o czym jest mowa. Kiedy juz > przeczytasz i byc moze posiadasz juz tak zaawansowana znajomosc szwedzkiego, ze > zauwazysz o kim jest ta satyra. Satyra niejedno ma imię, jak choćby w starym dowcipie: W przedziale krępująca cisza, w końcu jeden z pasażerów zagaja: - pan pozwoli, że się przedstawię, Bułka jestem drugi odpowiada: - Paliwko, bardzo mi miło znowu długa krepująca cisza, wreszcie pada tekst: - mam nadzieję, że się pan nie obrazi, ułożyłem taki krótki wierszyk o panu - ależ nie obrażę się, proszę bardzo, słucham - Paliwko, Paliwko, skocz po piwko! Bułka się śmieje, Paliwko też, ale krzywo. Znowu długa cisza. W końcu Paliwko: - wie pan, ja też ułożyłem taki krótki wierszyk o panu, nie obrazi się pan? - ależ proszę, niech pan powie - Bułka, Bułka ty ch...ju! Odpowiedz Link Zgłoś
hitberg Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 02.03.07, 03:38 Uggla nie śpiewa wcale o "ciemnych Polakach", a o "podejrzanym Polaku" ...którego Uggla wraz z żoną wynają sobie do jakiejś tam pracy. Jest to sugestia do wynajmowania na czorno pracowników. Warto pamiętać, że zarówno Polacy jak Szwedzi pracują na czarno tylko wówczas gdy pracodawcy nie stać na białą cenę. Bo inaczej po co? Kżdy Polak może pracować w Szwecji legalnie, bez ograniczeń. Tak więc ostrze humoru jest skierowane w obie strony. (www.magnusuggla.nu). Cała wrzawa na tym forum jest więc kompletnie pozbawiona podstaw. Daje jednak przerażający obraz zakompleksienia autorów postów. Odpowiedz Link Zgłoś
katja Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 02.03.07, 17:21 home.aland.net/m03752/bilder/SkumUrlop.JPG Polacy maja jednak poczucie humoru w przeciwienstwie do zlosliwych Szwedow Odpowiedz Link Zgłoś
vitabravo Re: Szwedzka gwiazda sześcioramienna wyśmiewa 02.03.07, 20:53 Wystarczy spojrzeć na tą karykaturalną sylwetkę, nieproporcjonalną budowę ciała i głowę całą w kręconych pejsach, żeby zwątpić w sugestie GW,że to wyśmiewa Szwed. Odpowiedz Link Zgłoś
lopez66 weź przykład ze śliczności Giertycha 02.03.07, 20:56 takiego to można w du..pe dymać i nie mieć wyrzutów sumienia Odpowiedz Link Zgłoś
vitabravo Nie wygląda na Szweda, jest pejsaty. 02.03.07, 21:01 Poza tym Szwed nigdy by na pomysł piosenki wyśmiewającej Polaków nie wpadł. Nie wierzę, aby ten karykaturalny gościu mógłby być Szwedem. Nawet utlenione włosy nie wprowadzą nikogo w błąd. Odpowiedz Link Zgłoś
lopez66 Re: Nie wygląda na Szweda, jest pejsaty. 02.03.07, 21:06 może i nie jest Szwedem ale ma szwedzki paszport :( a ja już do usranej śmieci zostanę poddanym ćwokowatych kartofli i rozpie..nych dziurawych dróg, nie cierpie Uggli za to !!! ..y żyd Odpowiedz Link Zgłoś
vitabravo Re: Nie wygląda na Szweda, jest pejsaty. 02.03.07, 21:15 Przyznasz, że teny "ugly" typ urody jest zgoła nie szwedzki. A propo kartofli, są bardzo zdrowe i smaczne. Odpowiedz Link Zgłoś
lopez66 Re: Nie wygląda na Szweda, jest pejsaty. 02.03.07, 21:18 nie szwedzki tylko rozwojowy, trzeba się modlić i wszyscy Szwedzi będą tak wyglądać, tylko że na Wisłą będzie dalej tylko kartofel, buc, i ćwok !! Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Dobrze o Polaku 03.03.07, 00:09 W dzisiejszej szwedzkiej Expressen przeprowadzony jest wywiad z wywodzącą się z bogatej rodziny Cecilią von Krusenstjerna, która w pewnym okresie swego życia znalała się w ciężkich warunkach ekonomicznych. Zmuszona ona była wyprowadzić się z luksusowej willi do małego jednopokojowego mieszkania z trójką dzieci i kotem. Postanowiła sprzedać kota i dała ogłoszenie ze zdjęciem kota. Oto relacja CvK: Nie wielu dzwoniło, ale zadzwonił jeden, który nazywał się Dario: "Ja muszę mieć twojego kota" powiedział. Stolarz z Polski. Szalenie miły. Zapytał: "Czy masz klatkę i skrzynkę dla kota?" Potem rozejrzał się po mojej jedynce, popatrzył na rozstawione materace i trójkę dzieciaków. Jego żona powiedziała coś po plosku i on dał mi 300 koron ekstra. Czegoś takiego nie przeżyłam w całym moim życiu. CvK nic nie mówi na temat tego czy ten Polak, tak jak Polak Uggli prowadził "podejrzany interes". Specjalnie dla elan13: 100% gwarancji na to, że CvK nie jest żydówką. Z opisu zdarzenia wynika, że Dario (Dariusz?) był Zydem. Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Re: Dobrze o Polaku 03.03.07, 00:49 tekst_piosenki napisał: > W dzisiejszej szwedzkiej Expressen przeprowadzony jest wywiad z wywodzącą się > z bogatej rodziny Cecilią von Krusenstjerna, która w pewnym okresie swego życia > > znalała się w ciężkich warunkach ekonomicznych. Zmuszona ona była wyprowadzić > się z luksusowej willi do małego jednopokojowego mieszkania z trójką dzieci i k > otem. > Postanowiła sprzedać kota i dała ogłoszenie ze zdjęciem kota. Oto relacja CvK: > Nie wielu dzwoniło, ale zadzwonił jeden, który nazywał się Dario: "Ja muszę mie > ć > twojego kota" powiedział. Stolarz z Polski. Szalenie miły. Zapytał: "Czy masz k > latkę i > skrzynkę dla kota?" Potem rozejrzał się po mojej jedynce, popatrzył na rozstawi > one > materace i trójkę dzieciaków. Jego żona powiedziała coś po plosku i on dał mi 3 > 00 > koron ekstra. Czegoś takiego nie przeżyłam w całym moim życiu. > > CvK nic nie mówi na temat tego czy ten Polak, tak jak Polak Uggli prowadził > "podejrzany interes". > > Specjalnie dla elan13: > 100% gwarancji na to, że CvK nie jest żydówką. > Z opisu zdarzenia wynika, że Dario (Dariusz?) był Zydem. Mało prawdopodobne, że Dario (Dariusz?) był żydem. Tak sobie dać 300 koron ekstra? I jaki tu interes? Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Re: Dobrze o Polaku 03.03.07, 01:18 elan13 napisał: > Mało prawdopodobne, że Dario (Dariusz?) był żydem. Tak sobie dać 300 koron > ekstra? I jaki tu interes? No cóż, to było za trudne do zrozumienia. Odpowiedz Link Zgłoś
ssssssm [...] 03.03.07, 01:22 Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu. Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Re:Szwedzka gwiazda śpiewa o ''szemranych Polakach 03.03.07, 02:08 W Wiadomościach (TVP1) pokazali tego "szwedzkiego" pawiana (istnieje pewne podobieństwo do naszego, rodzimego czerwonowłosego pawiana - sylwetka, ruchy, poziom muzyczny). Program zakończono słowami - i tą szemraną i dziwną piosenką kończymy dzisiejsze Wiadomości, dobranoc Państwu. Odpowiedz Link Zgłoś
magnus_uggla Re: Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach 03.03.07, 08:54 Gratuluje niektorym homofobi, tolerancji, demokratycznej wolnosci slowa, meritum w dyskusji, a szczegolnie czytania ze zrozumieniem. www.magnusuggla.nu skrivet 18:15:00 Krótka wypowiedź... Krótka wypowiedź z mojej strony do wszystkich którzy czują się urażeni tekstem ”…dziwny Polak” (”…skum polack”). To absolutnie nie odnosi się do Polaków. Piosenka ironizuje Szwedów którzy zatrudniają polskich rzemieślników ponieważ oni są znakomici. Pozdrowienia Magnus Uggla Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Do magnus_uggla 03.03.07, 15:02 Cześć Magnus! Piszę jeszcze raz, gdyż mój poprzedni post został wycięty. Może dlatego, że był napisany po szwedzku. Niektórzy wzywają cię do tego abyś zmienił tekst. Zrób to! Za Króla i Ojczyznę zrób to! Mam nawet propozycję zmiany. DODAJ coś w następującym stylu (po szwedzku): Prenumerujcie, czytajcie GW więcej Tyle ile dacie radę Za Rydzyka i Kaczyland Pozdrowienia i życzenia powodzenia dzisiaj wieczorem! Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Re: Do magnus_uggla 04.03.07, 00:18 Magnusie! Na świecie tyle interesujących tematów, a ty czepiłeś się Polaków. Jeśli brakuje ci pomysłów, podpowiadam - zaśpiewaj o Mośku Kacavie, który nie upilnował swego wacka i teraz stażystki i sekretarki oskarżają go o gwałty. Zwycięstwo w konkursie Eurowizji wielce prawdopodobne, a już na pewno od Rosji dostaniesz max. punktów. Pomysł nie nowy, o Rasputinie śpiewał przecież Boney M. Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Re: Do magnus_uggla 04.03.07, 01:41 elan13 napisał: > Magnusie! > Na świecie tyle interesujących tematów, a ty czepiłeś się Polaków. Jeśli > brakuje ci pomysłów, podpowiadam - zaśpiewaj o Mośku Kacavie, który nie > upilnował swego wacka i teraz stażystki i sekretarki oskarżają go o gwałty. > Zwycięstwo w konkursie Eurowizji wielce prawdopodobne, a już na pewno od Rosji > dostaniesz max. punktów. Pomysł nie nowy, o Rasputinie śpiewał przecież Boney M > . elan13, czy to ty jesteś autorem słów popularnej piosenki o Łyżwinskim, Lepperze i Paetzu? Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Do <tekst_piosenki> 04.03.07, 02:29 tekst_piosenki napisał: > elan13, > czy to ty jesteś autorem słów popularnej piosenki o > Łyżwinskim, Lepperze i Paetzu? Nie jestem autorem owej piosenki i mimo, że jak piszesz, jest popularna, nie znam jej. Za to dedykuję Ci <tekst_piosenki>, jako forumowemu politrukowi Gazety Wyborczej i gorliwemu rzecznikowi interesów semickich, tę oto rymowankę: Komu Bozia poskąpiła I rozumu dała pół, Kogo niania upuściła W niemowlęctwie główką w dół, Kto się uczyć nie chciał w szkole I pan mówił „ty matole” Komu aż trzeszczała pupka, Bo tak wszyscy lali głupka – Niech się wstydem nie rumieni, Łzami doli swej nie zrasza, Do tłuczenia niech kamieni Ochotniczo się nie zgłasza, Może bowiem jak król żyć, Politrukiem GieWu być. Bo nie rozum i nauka Zrobi z ciebie politruka. Odpowiedz Link Zgłoś
tekst_piosenki Re: Do <tekst_piosenki> 04.03.07, 11:41 elan13 napisał: > tekst_piosenki napisał: > > > elan13, > > czy to ty jesteś autorem słów popularnej piosenki o > > Łyżwinskim, Lepperze i Paetzu? > > Nie jestem autorem owej piosenki i mimo, że jak piszesz, jest popularna, nie > znam jej. Za to dedykuję Ci <tekst_piosenki>, jako forumowemu politruko > wi > Gazety Wyborczej i gorliwemu rzecznikowi interesów semickich, tę oto rymowankę: > > Komu Bozia poskąpiła > I rozumu dała pół, > Kogo niania upuściła > W niemowlęctwie główką w dół, > Kto się uczyć nie chciał w szkole > I pan mówił ?ty matole? > Komu aż trzeszczała pupka, > Bo tak wszyscy lali głupka ? > Niech się wstydem nie rumieni, > Łzami doli swej nie zrasza, > Do tłuczenia niech kamieni > Ochotniczo się nie zgłasza, > Może bowiem jak król żyć, > Politrukiem GieWu być. > Bo nie rozum i nauka > Zrobi z ciebie politruka. Tak samo bez sensu i składu jak twoje inne posty. Tym razem, wyjątkowo, z lekkim tylko akcentem antysemityzmu ale okraszone brakiem talentu poetyckiego. A co najgorsze: nie potrafisz elegancko obrazić! Odpowiedz Link Zgłoś
elan13 Re: Do <tekst_piosenki> 04.03.07, 14:48 tekst_piosenki napisał: > elan13 napisał: > > > tekst_piosenki napisał: > > > > > elan13, > > > czy to ty jesteś autorem słów popularnej piosenki o > > > Łyżwinskim, Lepperze i Paetzu? > > > > Nie jestem autorem owej piosenki i mimo, że jak piszesz, jest popularna, > nie > > znam jej. Za to dedykuję Ci <tekst_piosenki>, jako forumowemu pol > itruko > > wi > > Gazety Wyborczej i gorliwemu rzecznikowi interesów semickich, tę oto rymo > wankę:... > > Tak samo bez sensu i składu jak twoje inne posty. > Tym razem, wyjątkowo, z lekkim tylko akcentem > antysemityzmu ale okraszone brakiem talentu > poetyckiego. > A co najgorsze: nie potrafisz elegancko obrazić! Zaskakujesz mnie <tekst_piosenki>, wnosząc wkład w rozszerzenie pojęcia antysemityzmu. Sądziłem jak dotąd, że antysemita to ten, kto nienawidzi żydów. Ty pokazujesz, że wystarczy, że ktoś zauważa i przypomina haniebne i godne potępienia wybryki przedstawicieli narodu wybranego, a można mu przylepić łatkę antysemity. Więcej, samo stwierdzenie faktu, powtarzam faktu, że Gazeta Wyborcza reprezentuje semicki czy filosemicki punkt widzenia, jest powodem zauważenia "lekkich tylko akcentów antysemickich". No chyba, że niewłaściwie Cię <tekst_piosenki> zrozumiałem i za lekki antysemityzm uważasz przypisanie zaszczytnej funkcji forumowego politruka owego organu Adama Michnika, osobie tak mało rozgarniętej jak Ty. A najbardziej rozbawiła mnie uwaga o braku talentu poetyckiego. Kompromitujesz się <tekst_piosenki> na każdym kroku. Odpowiedz Link Zgłoś
mkb726 Szwedzka gwiazda śpiewa o ''ciemnych Polakach'' 09.03.07, 10:18 to jest nie fer zeby wszystkich polakow wkladal do jednego pudeleczka malo jest innych narodowosci w szecji i dlaczego o nich nie spiewa jak chce spiewac to niech sobie spiewa o szwedach i dobrze niepowinien za kare wystapic w eulrowizji pozdro pa to jest moje zdanie jak ktos ma podobne niech pisze Odpowiedz Link Zgłoś
eora drodzy, ciemni rodacy 09.03.07, 11:20 przetlumaczcie sobie slowa tej piosenki, to moze zrozumiecie, ze w pierwszej kolejnosci jest to cyniczny tekst krytykujacy szwedzkie spoleczenstwo i tylko szwedzkie spoleczenstwo, a nie Polakow. to jest krytyka wspolczesnych Szwedow oraz ich obecnego stylu zycia (konsumpcjonizm, pojscie na latwizne, itp.), dlatego tez ironiczny tytul "za krola i ojczyzne"... autor piosenki nie chcial swiadomie obrazic Polakow, ale jak to przyslowie mowi "uderz w stol, a nozyce sie odezwa". po co ten medialny i dyplomatyczny szum wokol calej sprawy? Odpowiedz Link Zgłoś