Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitza

[jacek230]

Jak pokoloruja "Swiat sie smieje", to beda krzyczec Stalinisci.

[hanyszameryki]

Stirlitz dowiedzial sie, ze go pokolorowano. J.. ch matieri -
powiedzial. Nie wstydze sie rodziny. Ale jej ujawnieni zniszczy moja
kariere w SS.

Ciekawe czy komuniści wiedzą

[az100]

że "17 mgnień wiosny" to tylko średnio udany plagiat "Stawki większej niż
życie"? A może odwrotnie?

[zigzaur]

"Kloss" był wymyślony wcześniej, "Stirlitz" później.
Oba seriale były jednakowo propagandowe, oba też zawierały błędy faktograficzne.

Sowiecki "Stirlitz" był dokładniej dopracowany i zrobiony z większym rozmachem. Ale nie brakowało błędów. Może jednak najpierw wymienię plusy:
1. Były SS-Ogruf, Karl Wolff pochwalił sowieckiego aktora grającego jego rolę i nawet przesłał mu skrzynkę koniaku (czy celnicy przepuścili, to inna sprawa)
2. Podobnie dobrze wyraziła się rodzina nieżyjącego już SS-Brgf Waltera Schellenberga, że został bardzo wiernie odegrany przez Olega Tabakowa.

Były jednak gafy i niedoróbki:
1. Departamenty IV (Muellera) i VI (Schellenberga) mieściły się w różnych budynkach.
2. SS nie nosiło czarnych mundurów. Tylko przed 1939, potem jedynie jako mundury galowe.
3. Wartownicy w gmachu RSHA mieli mundury uszyte wg sowieckiego kroju lat siedemdziesiątych, zapewne statystami byli żołnierze kompanii honorowej, paru pokazanych wartowników miało kazachsko-jakuckie rysy twarzy. Również i fryzury były w owym czasie inne niż na filmie.
4. W pierwszym odcinku jest scena, jak Adolf H. publicznie łaja Goeringa za defetystyczny raport z frontu. Narrator mówi, że Adolf złajał Goeringa w obecności swych adjutantów Schmundta i Burgdorfa. Rzecz w tym, że Schmundt zginął od bomby Stauffenberga i Burgdorf był jego następcą.
5. Mueller (ten szef Gestapo) wyglądał zupełnie inaczej niż przedstawiony na filmie. Sowieccy reżyserzy chcieli naśladować rolę Romana Sykały (Kloss, Zdrada) i znaleźli swojego aktora nazwiskiem Leonid Broniewoj, dla którego zresztą była to pierwsza rola filmowa, bo grał tylko w teatrach. Stał się bodaj najbardziej charakterystyczną postacią serialu.
6. Raz w kadrze pojawiła się ciężarówka Ził.
7. Było wiele różnych błędów w umundurowaniu i dystynkcjach.
8. Stirlitz użył dyktafonu, aczkolwiek nie znano wtedy tranzystorów i elektronika opierała się na lampach.

Podczas oceny filmu naczelnik KGB Andropow rozkazał dodać "przerywniki" z dokumentalnymi scenami działań wojennych (przeważnie strzelanie z haubic i katiusz).

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitza

[pamejudd]

Stirlitz podszedł do drzwi kontaktu i zapukał umówione 357 razy. Gdy po dwudziestu minutach nikt nie odpowiedział, Stirlitz rozejrzał się i westchnął: na oknie stały 32 żelazka - znak wpadki.

[heniek300]

Müller, wyglądając przez okno, ujrzał podążającego gdzieś Stirlitza.
– Dokąd on idzie? – pomyślał Müller.
– Nie twój zasrany interes! – pomyślał Stirlitz.

[zigzaur]

Stirlitz zdrzemnął się. Gdy zadzwonił telefon, podniósł głowę. Była to głowa Holtoffa.

Idąc ulicą Berna Stirlitz zauważył, jak pies podniósł nogę. Była to noga profesora Pleischnera.

Pastor Schlag ruszył na nartach w kierunku szwajcarskiej granicy.
"Nie będzie mu lekko" - pomyślał Stirlitz. Fakt, był już kwiecień.

[przechrztaimason]

Stirlitz ukradkiem karmił niemieckie dzieci. Od ukradka dzieci puchły
i umierały

[golfstrom]

Stirlitz szedł ulicami Berlina, coś jednak zdradzało w nim szpiega:
może czapka-uszanka, może walonki, a może ciągnący się za nim
spadochron?

[kociolub]

Stirlitz skacząc ze spadochronem wylądował na drzewie. Rozplątując się z linek
stracił równowagę i runął w dól. Cudem jednak zatrzymał się na gałęzi tuż nad
ziemią.
Na drugi dzień cudo spuchło i przeszkadzało w chodzeniu.

[az100]

Stirlitz i Kloss uciekaja przed Gestapo. Wpadają przez bramę na
podwórko "studnię" : nie ma drogi ucieczki!!!
Kloss w ostatniej chwili wskakuje do stojącej przy bramie pustej
beczki i nakrywa dekiel. Stirlitz rozgląda się bezradnie.
Gestapowcy wpadają na podwórko i łapią Stirlitz'a. Wyprowadzają go z
podwórka. Przechodząc koło beczki Stirlitz kopie w nią i woła: Te!
Kloss! Wychodź - złapali nas!

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitza

[lubat]

"Rosyjska organizacja Komuniści Sankt Petersburga i Obwodu Leningradzkiego
chce podać do sądu kanał telewizyjny "Rossija" za pokolorowanie klasyki
radzieckiego kina." - płacze niejaki ga IAR

Nie rozdzieraj szat, ga IARze! To prawda, że dwóch czy trzech komunistów chce
to zrobić, ale siedmiu innym pokolorowanie się podoba, tym bardziej, że dla
tradycjonalistów zostawiono wersję czarno-białą. Taką samą jak informacje GW o
Rosji.

[zigzaur]

Informacje GW o Rosji są raczej jednolicie czerwone:

- w aspekcie politycznym (leje się krew)

- w aspekcie gospodarczym (zapytaj księgowej, co to znaczy pisanie liczb czerwonym kolorem)

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitz

[mok999]

niech pokolorują film na czerwono to bedzie ok

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitz

[asmall4]

A kiedy pokolorują faszystowsko-radziecką defiladę w Brześciu ??
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Armia_Czerwona%2CWehrmacht_23.09.1939_wsp%C3%B3lna_parada.jpg

[zigzaur]

Dlaczego "faszystowsko-radziecką"?

Nie lepiej napisać "hitlerowsko-rosyjską"?

Albo: "socjalistyczno-socjalistyczną"?

[az100]

zigzaur napisał:

> Dlaczego "faszystowsko-radziecką"?
>
> Nie lepiej napisać "hitlerowsko-rosyjską"?

A może "hitlerowsko-stalinowską"

[zigzaur]

Raczej nie. O ile Hitler był na froncie polskim około 10 września (zwiedził Gdynię i Westerplatte) oraz 29 września (przyjął defiladę w Warszawie), to Stalin na front nie jeździł.

[az100]

Czemu nie? Żołnierze niemieccy realizowali koncepcję Hitlera tak
samo jak żołnierze radzieccy koncepcję Stalina. Osobista (nie)
obecność Stalina na froncie nie jest żadnym wyznacznikiem - podobnie
jak obecność Hitlera.

[zigzaur]

Obaj socjaliści mieli nieco odmienne cechy charakteru:
- Adolf Alojzowicz lubił pokazywać się publicznie, podróżować i przemawiać
- Josif Wissariewicz raczej unikał publicznych wystąpień, mówił mało, przeważnie nie ruszał się ze stolicy

[asmall4]

Poza tym Adolf był pedziem ,a Stalin pedofilem ...
Subtelna różnica ...

[zigzaur]

Zważywszy incydent z Geli Raubal (siostrzenica Adolfa, popełniła samobójstwo), możemy przypuszczać, że Adolf był także pedofilem i kazirodcą.

Mieszkająca w Braunau rodzina Hitlerów znana była do żenienia się we własnym gronie. Alois Hitler i Klara Poelzl mieli wspólnych przodków.

[asmall4]

Dlatego nie ma sieco dziwić obecnej polityce zagranicznej Pederacji jak na
stanowisku premiera państwa(?) stoi pedofil ...

[asmall4]

Wojska narodowo-socjalistyczne defilowały z wojskami międzynarodowego socjalizmu .

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitza

[inv28]

Jeśli kogoś nie stać na kolorowy telewizor, lub ma czarno biały z
innego powodu, i tak nie zobaczy kolorów.
Jeśli ktoś ma telewizor kolorowy,a nie chce widzieć kolorów, zawsze
może mniejszyć nasycenie barw do zera i uzyska obraz czarno-biały.
Sedno konfliktu tkwi w zupełnie czymś innym.
Przez całe lata ukrywano przed społeczeństwem radzieckim, wszelkie
podobieństwa Narodowo SOCJALISTYCZNEJ Niemieckiej Partii Pracy-
NSDAP do Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego KPZR.
Za próby pokazania jakichkolwiek analogii sądy ferowały najsurowsze
wyroki.
Do dziś w wielu krajach byłego ZSRR niedopuszczalne jest
porównywanie cech i zachowań Hitlera i Stalina.
Zdecydowana większość społeczeństwa dawnego Kraju Rad, nigdy nie
wiedziała, że niemiecka flaga ze sfastyką miała czerwony kolor.
Może chodzi o to, żeby nie dowiedziała się o tym z czczonego, jako
źródło wiedzy historycznej serialu?

[billy.the.kid]

no-flaga wolska też ma sporo czrewonego.

[lubat]

inv28 napisał:

> Zdecydowana większość społeczeństwa dawnego Kraju Rad, nigdy nie
> wiedziała, że niemiecka flaga ze sfastyką miała czerwony kolor.

A juści, Niemcy podeszli pod Leningrad, Moskwę i Stalingrad starannie ukrywając
swoje flagi, a dla niepoznaki nosili - dzierżąc wysoko -, barwy biało-czerwone.
Aby zwalić to na naszą rusofobię.

[zigzaur]

"naszą rusofobię" ??????????????????????????????????????

Wiesz, lubat, gdybym ja był Rosjaninem, TEŻ bym się tego wstydził.

[asmall4]

Może lubacik nie pamięta ,ale my tak ...
image2.onlineauction.com/auctions//40830/qkrw-994937-1.jpg
Dopiero później zaczęli się nieznacznie odróżniać od tow. z Maskwy !!!

[darekvtb]

Czesto pisze Pan glupoty, ale za ten link - dzieki :-)))

[asmall4]

Nie ma za co .
Będziesz już wiedział co masz kupić i do czego się modlić ...

[inv28]

Mam na myśli fakt,że dokumenty filmowe, a zwłaszcza zdjęcia i
plakaty, mimo, że mogły być kolorowe,publikowane były w konwencji
czarno-białej.
Nie pisałem ani słowa o niczyjej rusofobii, ani o żadnych rusofilach.
Chodziło mi o to, że istnieje w krajach dawnego Związku Radzieckiego
wciąż duża grupa ludzi, którzy chcą widzieć historię taką, jaką im
przekazano. Oni nie chcą nowych dokumentów, badań ani polemiki.
Chcą, żeby wszystko pozostało po staremu.
Nie chcą burzenia porządku, w który uwierzyli.

"...jeśli ktoś ma czarno-biały telewizor..."

[zigzaur]

To już jest cenny zabytek, który można sprzedać do muzeum.

No, chyba że w Rosji...

Pokolorowanie jest może i technicznie poprawnie

[absurdello]

ale odbiera dawnym filmom jeden z ich atrybutów - dawność i rozbi z
nich współczesną landrynkę kształt i kolor może i jest ale smak jest
nie ten (i nie dotyczy to przekazu ideowego filmu tylko
takiego "aromaciku" odbiorczego. To trochę, jakby odbudować zabytki
rzymskie i pomalowac je współcześnie, niby będzie ładniej wyglądać,
tyle, że to już nie będzie oryginał)

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitza

[isa.stern]

mnie nie robiłoby to żadnej różnicy, nie znam tego kultowego dzieła...;)

Calkowici idioci.

[12.12a1]

Jak przez cale dziesieciolecia kolorowali to lezace indywiduum w malzoleum na
Placu Czerwonym to nikomu z nich nie przeszkadzalo.Raptem jak film chca
dopasowac do normalnego odbioru to zle.Czerwony zawsze byl i jest durniem.

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitz

[asmall4]

Kolor się przyda by wykazać podobieństwo systemów :)
Zresztą już wiele zostało pokazane i powiedziane w "The Soviet Story" :)
www.youtube.com/watch?v=v8koqr0uUgs

I bardzo dobrze, popieram komuchów chyba pierwszy

[profanum_vulgus]

raz.
Ręce tylko można rozłożyć, gdy pomyśli się jak zbaraniałe
musi być społeczeństwo, że trzeba pokolorować stary film
by hołotę zainteresować.
Picassa i Braque też dla pomalują dla debili.

[12.12a1]

profanum_vulgus napisał:

> raz.
> Ręce tylko można rozłożyć, gdy pomyśli się jak zbaraniałe
> musi być społeczeństwo, że trzeba pokolorować stary film
> by hołotę zainteresować.
> Picassa i Braque też dla pomalują dla debili.
> --------------------------------------------------------------

Pamiętaj, że każdy odbiera sztukę innaczej

[absurdello]

Dla jednego kiczem będzie "17 mgnień wiosny" a dla innego dzieło
znanego malarza, które wyda mu się nijakie albo płaskie (pomijam już
fakt, że większość "dzieł" jest dziełami bo jakaś grupa snobów
uważających się za uprawnionych (z własnego nadania) do wydawania
jednoznacznych sądów co jest a co nie jest sztuką.)

Już paru znawcom sztuki wykazano, że ich znastwo jest obarczone
subiektywizmem (np. jednemu znanemu krytykowi muzycznemu puszczono 3
razy to samo nagranie-ta sama taśma, za każdym razem mówiąc, że raz
gra student, drugi raz muzyk z praktyką a trzeci raz wirtuoz -
krytyk wykrył różnice i błędy wykonania porównując ze sobą 3 razy
ten sam materiał - potem gdy mu to powiedziano, był śmiertelnie
obrażony na żartownisiów. )

Komuniści straszą sądem za pokolorowanie Stirlitz

[borrka1]

a mnie się podoba,właśnie oglądam na RTR Planeta!kolory są dobre,niezbyt
nasycone,coś jak na kolorowych kronikach z lat czterdziestych.dobrze że nie
przesadzili.
A i tak na pewno w całości nie obejrzę,ile razy zaczynałem oglądac tak nigdy mi
się nie udało obejrzeć ten film w całości,zawsze jakieś luki się pojawiały:)))

[zigzaur]

Ależ oglądaj! Oglądaj!
W całości!

Tylko na polskie forum nie wchodź.

[borrka1]

zigzaur napisał:

> Ależ oglądaj! Oglądaj!
> W całości!
>
> Tylko na polskie forum nie wchodź.

nie wiem czy dam radę,trochę nudny:)ale ty jak widzę w całości obejrzałeś i to
nie raz skoro zwróciłes uwagę na takie głupie szczególy;
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=902&w=94850433&a=94853179
podałbyś w którym odcinku,czasie ,momencie,chętnie bym to obejrzał,bo coś ci nie
wierzę.

no a co sie tyczy wchodzenia na forum to wybacz,ale nie lubię jak mi coś
sugerują,zmuszają,rozkazują.Taka już słowiańska natura(a może nordycka?coś
patrząc w lustro targają mną smutne wątpliwości...:)))

[zigzaur]

To apel i prośba. Dla twojego własnego dobra.

Rezun się błaźni

[pimpus18]

"rozszyfrował" rejestrację samochodu Stirlitza

rutube.ru/tracks/830165.html?v=96221474429fbfd62a04b49b51bd23c2

[...]

[sandino]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[zigzaur]

Chyba jednak nie do końca.

mam na myśli bolszewików i ich następców.

[sandino]

przecież to gorsze niż faszyzm. choć nawet przy tej skali zbrodni i jednych i
drugich, licytowanie nie jest najlepszym pomysłem.

zaraza, mówię Ci. inaczej tego nazwać nie sposób.

zigzaur napisał:

> Chyba jednak nie do końca.

[zigzaur]

Źle mnie zrozumiałeś. Ja napisałem, że jednak nie do końca wytępione.

Sądząc z podanych przez ciebie propozycji

[absurdello]

praktycznie nieodbiegasz mentalnie od tych, których zwalczasz,
uważaj by po tym jak już zabraknie komunistów nie zaczęto z rozpędu
dobierać do rozstrzelania z niekomunistów (a ty lub ktoś z twojej
rodziny będzie stał w pobliżu) !!!

Rewolucja zjada rewolucjonistów (patrz Rewolucja Francuska)

[12.12a1]

sandino napisał:

> potem ewentualnie zadawać pytania.
>
> czerwona zaraza, dobrze że u nas to ścierwo już wytępione.
-------------------------------------------------------------------

Pokolorować Hansa Klossa!!!

[elkoguto11]

jak Karguli część pierwszą, i jak w temacie :-)

I jeszcze kroniki telewizyjne i wojenne, bo ...

[absurdello]

przecież młodsze pokolenia mogą nie zrozumieć przekazu jak nie
będzie w cukierkowych kolorach ;)))

[zigzaur]

Są już kolorowe wersje "Jak rozpętałem drugą wojnę światową" - wszystkich trzech części.

Ooooooooooo!

[jungle-is-massive]

Siedemnaście mgnień "wojny"! To musi być wyjątkowa pozycja. Nawet nie oglądając jej, pretenduje ona do mojej pierwszej trójki wszechczasów, w kategorii "seriale, które nigdy nie powstały".

Widzę, że w Gazecie i RP to samo. Ciekawe, która agencja dała ciała.