Warnijskie nazwy mniesięcy

rita100 Re: Warnijskie nazwy mniesięcy 03.07.07, 20:03

ło jenu, zitoj. Mym sia tyż łuczym, ale mniana mniesiancy ni mowam. Bandziem rad
jek poznamy. Cyfus użył juli to chyba lipiec, tak z niemiecka, bo trochę słów
jest niemieckich.

Rychtycznie prowde godasz co sia łuczysz ?
Czy w Warsazie czy w Krakozie czy za łoceanem wszandzie sia możem łuczyć.
Je taki łu noju fejn kóntek - uczym sia warnijskiego, tam prazie wszystko je
łopisane. Prosza wlyź i sia ługościć smile

gajowy555 Re: Warnijskie nazwy mniesięcy 03.07.07, 21:27

No jó, psianknie zitomy Freemason na Warniji. Tak Rita mo recht, a dyć mym tyż
sia łuczywa. A jek godajó: na nauke nigdy nie je za późno. Mniło noma bandzie,
jek w ziankszy gromadzie to łuczenie przyńdzie. I z chańcio poznomy nazwy
mniesiancy po warnijsku.
Tak pódźta łof, pogodowam !

freemason Jużam sprawdził... 05.07.07, 00:33

I sia mózi: 1 aprila (w ten dzień sia u nas faksuje* i ludzi nabiera), 11
nowembra (tedy je polski fest niepodległości, w Warszazie je parada na placu
Saskim, je i prezydent, i posły), 25 decembra (Gody...).

Nie ma, niestety, warnijskich mnianów mniesiancy, a tacy Kaszubi swoja majo:

Kuknieta:

Stëcznik
Gromicznik
Strumiannik
Łżëkwiôt
Môj
Czerwińc
Lëpinc
Zélnik
Séwnik
Rujan
Lëstopadnik (abo Smutan)
Gòdnik

Psiankne, nie? Ale warnijskie zincej zrozumiełe dla człeka, bo łacińskie...

* faksować (robić szpasy)

Pozdraziam i dziankuję za przyzitanie na forumnie!

rita100 Re: Jużam sprawdził... 05.07.07, 20:39

No i mym łod poczóntku szukali tych nazw mniasiancy i nie noleźli. Tak liczym na
Ciebzia.
- rita100 Re: Jużam sprawdził... 06.07.07, 21:34
  
  Freemanson, a cy tych nazw miesiónczków ni nojdziesz w słownicku Steffena ?
  - freemason No właśniem naszoł... 06.07.07, 21:50
    
    Jak już napsisałem, Warnijacy i Mazurzy łużywajom łaciskich nazw mniasiency
    
    (nie ziem na zycher czy wciórko am dobzie przebuchsztabowuł):
    
    Januar
    Februar
    Marc
    Apryl
    Maj
    Juni
    Juli
    August
    September
    Oktober
    Novembar
    Decembar
    
    Swoje własne nazwy na mniesionce majo za to Kaszubi i mnieszkańcy Poziśla (np.
    luty - februar - gromnicznik, w krejzie malborskim), ale nia ło nich ten
    kontek...
    
    Pozdraziam z dyszczowej Warszawy!
    - gajowy555 Re: No właśniem naszoł... 06.07.07, 21:54
      
      No jó, toś noma za gwołt we głoziczkach nie rozjaśniuł.
      Po mniecku to mym tyż znomy nazwy mniesiónczków, jano trza by po warnijsku.
      A dyć przekartkuj eszcze dokładniej słowniczek Steffena, może co nojdziesz.
      
      Tyż pozdraziomy z dysz'czowy Warniji...
      - rita100 Re: No właśniem naszoł... 06.07.07, 22:01
        
        A dyć Gajowy, nazwy miesiancy prazie buły po mnieniecku psisane, ponieważ
        Warnija zawdy urzedowo psisało po mnieniecku i natencias bylo to pozpolite. Tak
        Warnijacy nie mnieli swoim nazw bo zady musieli po mnieniecku psisać urzandowo.
        
        Dziankujam Freemensonie i łodpoczywoj w spokoju
        Takie musim łużywac miana nazw mniesiónczków Gajowy, rychtycznie to je prowda.
        
        gajowy555 Re: No właśniem naszoł... 06.07.07, 22:13
        
        >Takie musim łużywac miana nazw mniesiónczków Gajowy, rychtycznie to je prowda.
        
        No jó, tlo cały pic na tam polega, co nazwy mniemnieckie buły zmiękczane, abo
        zmnieniane bez gwara warnijsko, chtóra gwołt polskich słówecek tyż mnioła.
        Nie wszyćko mnieckie buło na Warnijo...
        
        rita100 Re: No właśniem naszoł... 06.07.07, 22:17
        
        tak, faktycznie , mogli je tylko zmiękczać, ale nowych nazw ni mnieli. A jak by
        wygladało niemieckie zmiękczenie ? )))
        
        gajowy555 Re: No właśniem naszoł... 06.07.07, 22:21
        
        rita100 napisała:
        
        > tak, faktycznie , mogli je tylko zmiękczać, ale nowych nazw ni mnieli. A jak b
        > y
        > wygladało niemieckie zmiękczenie ? )))
        
        O to sia właśnie rozłazi, trza Cyfusa zaczepić...

freemason Łobaczcie jeksie fejn nazwy mojo na Łużycach... 17.07.07, 09:53

wulki różk - januar
mały różk - februar
naletnik - merc
jutrownik , haperleja - apryl
różownik - meja
smażnik - junij
prażnik - julij
żujenc - august
póżujenc - september
winowc - oktober
nazymnik, listopad - nowember
hodownik - december

Psiankne, nie?

rita100 Re: Łobaczcie jeksie fejn nazwy mojo na Łużycach. 17.07.07, 23:47

Psiankne i take wymyślne. Jo mysla co tero je mniesióncek jek prażnik łod
prażenia słónecka. Po naszamu to tero je lipsiec, abo lipszeć.
- freemason Re: Łobaczcie jeksie fejn nazwy mojo na Łużycach. 18.07.07, 17:48
  
  rita100 napisała:
  
  > Psiankne i take wymyślne. Jo mysla co tero je mniesióncek jek prażnik łod
  > prażenia słónecka.
  
  I latoś to rychtycznie je recht.
  
  >Po naszamu to tero je lipsiec, abo lipszeć.
  
  Abo juli. Dzisioj mowam łosiemnastygo jula...
  - rita100 Re: Łobaczcie jeksie fejn nazwy mojo na Łużycach. 18.07.07, 20:25
    
    Jó. Dziś je łosiemnasty juli. I tak móziuli Warnijacy i Maziurzi.
    
    Toć możemj godać tero je mniesiónc julijka
    - rita100 Re: aprela - kwiecień 18.07.07, 21:25
      
      apryl, aprela - kwiecień
      
      No i mowam psirszi mniesónc po warnijsku - aprela
      - rita100 Re: august - sierpień 19.07.07, 20:55
        
        august - sierpień
        
        augustowskie noczie....
        
        freemason Re: august - sierpień 19.07.07, 22:30
        
        rita100 napisała:
        
        > august - sierpień
        >
        > augustowskie noczie....
        
        Ło, łodkrywamy nowy sens starych psiosenek
        Fejn...
        
        A pono w Augustowie tyż sia "scypie"...
        
        rita100 Re: august - sierpień 19.07.07, 23:05
        
        No jó ! Zawdy am myśloła co to psiosenka ło Augustowie, a lof to je psiesniczka
        ło nocziach augustowskich czili tych w mniesióncu auguście.
        
        rita100 Re: dycember - grudzień 26.08.07, 20:20
        
        december, dycember (po warnijsku) - grudzień
        
        rita100 Re: dycembrowi - grudniowy 26.08.07, 20:21
        
        dycembrowi - grudniowy
        
        rita100 Re: fybłar - luty 11.09.07, 22:10
        
        fybłar - luty
        
        Jó mom jygurstog psóntygo fybłara
        
        rita100 Re: fybłarowi - lutowy 11.09.07, 22:31
        
        febuarowy, fybłarowi - lutowy
        
        gajowy555 Re: fybłar - luty 12.09.07, 15:14
        
        rita100 napisała:
        
        > Jó mom jygurstog psóntygo fybłara
        
        Jó, prowda buła. A dyć mosz jygurstog trzydziestygo decymbra, abo...
        
        rita100 Re: fybłar - luty 12.09.07, 21:28
        
        hehe
        > > Jó mom jygurstog psóntygo fybłara
        
        Tak goda Wiktor Steffen, to może łón sia tygo dnia łurodziuł ? Musza sprawdzić.
        
        rita100 Re:jonłar - styczeń 18.11.07, 21:24
        
        januar, jonłar - styczeń
        Łóna łobchodzi swój jybórstok psióntego janłara
        
        rita100 Re:januarowy - styczniowy 18.11.07, 21:26
        
        januarowy - styczniowy.
        
        rita100 Re:juli - lipiec 21.11.07, 22:26
        
        juli - lipiec.
        Siwa krowa pogóniła sia szwartygo juli.
        
        rita100 Re:julowy - lipcowy 21.11.07, 22:27
        
        julowy - lipcowy
        
        rita100 Re:juny - czerwiec 21.11.07, 22:29
        
        juny - czerwiec
        
        rita100 Re:junowy - czerwcowy 21.11.07, 22:29
        
        junowy - czerwcowy
        
        rita100 Re:Prazie je marc 29.02.08, 22:00
        
        za dwie godzina
        
        rita100 Re:nowembrowy dzioneczek 04.01.09, 21:07
        
        nowembrowy - listopadowy
        nowember - listopad
        
        rita100 Re:nowember - listopad 04.01.09, 21:10
        
        rita100 napisała:
        
        > nowembrowy - listopadowy
        > nowember - listopad
        
        gajowy555 Re:nowember - listopad 05.01.09, 12:06
        
        Jó, tlo teroz to january mowam, abo...
        
        rita100 Re:oktober - październik 10.02.09, 21:40
        
        Gajowy, a może być dzisioj łoktobrowy dzionek ? No jó, szpasuja troche
        
        oktober - październik
        łoktółber
        
        oktobrowy - październikowy
        łoktółbrowi
        
        gajowy555 Re:oktober - październik 12.02.09, 13:35
        
        jó,we łoktółbrze ziadomo chto mo gyburstag ?
        
        gajowy555 Re: fybłar - luty 12.02.09, 13:39
        
        rita100 napisała:
        
        > fybłar - luty
        >
        > Jó mom jygurstog psóntygo fybłara
        
        Ni, psióntygo fybłara to mojo bziołka mowa gyburstag
        
        rita100 Re: fybłar - luty 12.02.09, 16:56
        
        To możesz zaśpsiewoć psianknó psieśniczke Klenczona
        www.youtube.com/watch?v=UfIyAbIcvqg&feature=related
        Wznieśmy toast jeszcz roz
        za spełnione dni
        za szczajśliwe dni
        
        100 lat Twoi bziołce
        
        gajowy555 Re: fybłar - luty 12.02.09, 18:42
        
        Jó, tak eśwa ło ciasie pora toastów w góra podnieśli.
        Dziankuja za winszowanio i psiosnka w jimnieniu bziołki
        
        rita100 Re: fybłar - luty 12.02.09, 19:46
        
        Ni mo za co, ale przinajmniej w fybułarze mnielista uczta
        
        rita100 Re: fybłar - luty 26.12.09, 12:27
        
        No jó ! Co za pamnieńć. Głowa juz nie tako móndra jek kedajś. Brok jó podeprzyć
        czam
        
        rita100 Re:septamber - wrzesień 01.03.10, 20:30
        
        zeptember - wrzesień
        septamber
        
        zeptembrowy - wrześniowy
        septambrowy

Najnowsze z forum Warnija - pogodowam po naszamu

Zaloguj się