-
Mam jedno szczegolowe pytanie dotyczace badania krwi. Musze zrobic te
nieszczesne badania przed praca w polskiej firmie, ale mieszkam we Francji i
mam problemy z przetlumaczeniem wszystkich analiz.
Na liscie mam m.in. badanie O.B., czyli odczyn Biernackiego. Czy wiecie, jak
to sie nazywa po francusku?
Czy dobrze mi sie wydaje, ze to jest la vitesse de sédimentation?
Bardzo prosze o pomoc.
-
podczas wakacji bede pracowal u znajomych we Francji/mam taki
zamiar/. bedzie to praca legalna. znajomi przekazali mi, zebym
uzyskal w Polsce - jak to nazwali - "un certificat de travail".
mozecie podpowiedziec o co tu moze chodzic? i jakie jeszcze
ewentualnie zaswaidczenia bylyby niezbedne? np badania lekarskie?
dzieki
-
Czy ktos wie jak jest ze znalezieniem pracy dla lekarza, ktorzy ma
doswiadczenie tylko z Polski, ale zna francuski? Dziekuje za odpowiedzi.