;-)

[ka24]

Witam wszystkich, proponuję przeczytanie ciekawej oferty (Allegro):

"Tłumaczenia tekstów pisemnych z języka niemieckiego na j. polski i odwrotnie
w cenie 3 zł za stronę A4.Tłumaczę teksty używając najlepszego komputerowego
tłumacza.Deutsch Translator 2 wykorzystuje ogromną bazę słownikową - 500
tysięcy tłumaczeń, 245 tysięcy fraz i 7,8 miliona form fleksyjnych.Dzięki
mechanizmom analizującym i tłumaczącym konstrukcję gramatyczną zdań opartym
na najnowszych światowych osiągnięciach lingwistyki komputerowej Deutsch
Translator 2 sam dobiera odpowiednią część mowy, końcówkę oraz poprawny szyk
wyrazów zdaniu.Dzięki temu przekład niemiecko-polski i polsko-niemiecki jest
precyzyjny jak nigdy dotąd.Jeżeli jesteś zainteresowany tą usługą prześlij
tekst do tłumaczenia zapisany w formacie rtf na maila:XXXXXXXX"

I co wy na to?
Bo mnie - jako tłumacza biorącego za stronę kilka razy więcej- aż kusi, żeby
z ciekawości sprawdzić, jak takie tłumaczenie wygląda )

[bo.tak]

jedno zdanie na temat translatorow:
"przedstawienie musi isc"
Jak masz kiepski humor to sobie na pewno poprawisz czytajac

:(

[jottka]

ponury dowcip jak znam życie, to sie znajdzie mnóstwo chętnych na tak
wspaniałą ofertę

proszę pani, no dlaczego pani chce aż tyle za te głupie pare stron? dam pani
50zł i oboje będziemy zadowoleni, nie? nie??? wie pani co, no nie spodziewałem
sie, że pani taka chciwa! no nieużyte babsko z pani, no!