Pelle a cuoio

[areski]

Czy ktoś może mi wytlumaczyc czym różnią sie scarpe di pelle od tych di cuoio ?
Wiem przecież jaka jest róznica między tymi wyrazeniami ale jakos nie widze
tej róznicy w butach. Skąd problem ? Ano w jednym z podręczników w sklepie
obuwniczym sprzedawca pyta "pelle o cuoio?".I

[pulzara]

Generalnie 'pelle' ma szersze znaczenie niz 'cuoio'. Pelle to skora, w
przypadku wyrobow obuwniczych czy galanteryjnych, skora zwierzeca. 'Cuoio' to
wyprawiona skora, poddana obrobce, garbowaniu. Z praktycznego punktu widzenia
wedlug mnie 'pelle' i 'cuoio' w przypadku wyrobow skorzanych to synonimy. A
moze ktos tu jest obeznany w temacie i powie, ze sa wyroby ze skory
niegarbowanej...boh..