Kilka pytań :))

[juleczka4]

1.) Czy Natan to pełna wersja imienia czy zdrobnienie??
2.) Czy Bartek stało się już pełną wersją imienia?? czasem w Wnś podają
dziewczyny imię np. Bartłomiej i Bartek ;/
3.) Czy w Polsce zarejstrowane jest imię Śnieżka , a jeśli tak to jak to jest
możliwe??

Z góry dziękuję za odpowiedź ))

[gaudencja]

1) Natan to pelna wersja imienia, ale mozna tak tez mowic na Nataniela;
2) Bartek figuruje w WnS tylko dlatego, ze tak je podaja rodzice, i naprawde
trudno zgadnac, czy jest to Bartosz, czy Bartlomiej. Autorzy spisow zostawiaja
je wiec w tej formie, ale nadal jest to zdrobnienie;
3) O ile pamietam, Slownik Ossolineum podaje taka wersje tego imienia, i
opierajac sie na nim moznaby nawet pewnie uzyskac pozytywna opinie RJP. Byl
watek, z ktorego wynika, ze mozna zarejestrowac Śnieżke (pewnie zalezy to od
USC)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=13573410&v=2&s=0
- potwierdza to zreszta lektura Rymuta. Nie jest to jednak imie, hmmm,
rozpowszechnione u nas i mala ma szanse na popularyzacje, a jest podane w
Slowniku chyba tylko jako pomoc dla tlumaczy, zeby wiedzieli, jak spolszczyc
znane w Jugoslawii imie Sneżana.

Troche wyjasnien znajdziesz jeszcze tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=18557988&a=18578098
Tak z ciekawosci - czy pytasz pod katem praktycznym?