Goran

[jentefranorge25]

Jak podoba się Wam to imię? Moja szwagierka nazwała tak synka, dzisiaj ma 3
latka Zdrabniamy: Goranek, Goruś, Gorek, Gorczos )

[abiela]

Niezbyt mi sie podoba.

[gaudencja]

Bardziej podoba mi sie - z dwóch podobnie brzmiących imion - Gordian.
Pozdrawiam

[Gość: zo0]

to zalezy ktory Goran Jezeli z serbo-chorwackiego to ok, ale jezeli wersja z
skandynawska to troche bez sensu, bo jej odpowiednikiem jest polski Jerzy, wiec
pomysl co najmniej tak kontrowersyjny jak poruszany w innym watku pomysl matki
z ambicjami zeby nazwac synka John

[Gość: zo0]

o wlasnie przeczytalam w innym watku ze mieszkasz w Norwegii, wiec jezeli ow
Goran nie jest Polakiem to zmienia postac rzeczy. Wowczas dziwilabym sie, gdyby
szwagierka (zakladajac zupelny brak zwiazkow dziecka z naszym krajem) chciala
nazwac synka Jerzy

[amazon500]

Kiedyś byłam wielką fanką Gorana Bregovicia i to imię mi się podobało ogromnie.
Dziś już trochę mniej... w każdym razie MSZ imiona rodem z krajów byłej
Jugosławii są super, podobnie jak nazwiska zakończone na -ić.

I tak na marginesie:
Gość portalu: zo0 napisał(a):

> to zalezy ktory Goran Jezeli z serbo-chorwackiego to ok

Nie ma czegoś takiego jak język serbo-chorwacki... serbski i chorwacki to dwa
odrębne języki!

[minerwamcg]

amazon500 napisała:

> > to zalezy ktory Goran Jezeli z serbo-chorwackiego to ok

> Nie ma czegoś takiego jak język serbo-chorwacki... serbski i chorwacki to dwa
> odrębne języki!

Mhm. Wymyślone piętnaście lat temu i różniące się jak warszawski od krakowskiego.

[amazon500]

minerwamcg napisała:
>
> Mhm. Wymyślone piętnaście lat temu i różniące się jak warszawski od krakowskieg
> o.
Wiem co mówię. Jestem po slawistyce.

PS:

[amazon500]

Wierz mi, różnice między serbskim i chorwackim są znacznie większe niż, jak to
określiłaś, "warszawskim i krakowskim".

[Gość: zo0]

dzieki za wyjasnienia ja po slawistyce nie jestem i zawsze spotykalam sie z
terminem "jezyk serbochorwacki" albo "jezyk serbo-chorwacki" i wyjasnieniem ze
to po prostu uznana swego czasu za oficjalna wersja jednego z tamtejszych dialektow
w kazdym razie postaram sie zapamietac ze serbski i chorwacki funkcjonuja jako
osobne jezyki

[amazon500]

Bo rzeczywiście termin "serbochorwacki" (serbo-chorwacki), a później
"serbskochorwacki" do pewnego czasu normalnie funkcjonował oficjalnie. Dopiero
mniej więcej w połowie lat '90 naukowcy pogodzili się co do tego, że to są dwa
odrębne języki i zostało to oficjalnie uznane.

[aka10]

Ani Goran ani Göran mi sie nie podobaja.Wole wlasnie Gordiana,jakis "milszy" mi
sie wydaje

[olianka]

Podoba mi dię to imię, ale nie dla polskiego chłopca.

Goran - fajne imię:)

[Gość: Warmianka]

Znam chłopca o tym imieniu... Dla mnie ono zupełnie nie wydaje się "OBCE".
Myślę, że to kwestia "osłuchania się")

[gaudencja]

Brak upodobania do tego imienia nie musi być spowodowany jego "obcością"...

[Gość: Warmianka]

Gaudencjo, zwróć uwagę na fakt, że mój post był "poniekąd" odpowiedzią na to co
stwierdziła Olianka (pięterko nade mną
Pozdrawiam )

[aedo]

A mi się to imię podoba, ale mojej koleżanki brat ma psa o tym imieniu...