ziom-weronika 07.01.07, 15:33 Czesc Wam.Juz za nieselna dwa tygodnie urodzi sie Nam coreczka.Mamy dwie corki Eleonore i Eulalie.Dodam ze niedlugo po urodzeniu corki wyprowadzamy sie z mezem i dziecmi dla Wielkiej Brytani.Chce mojej corce dac imie z takimi warunkami: Koniecznie na E Bylo bardziej Angielskie aczkolwiek z wymiennikiem polskim. Mi podoba sie tak: Estefania Estefia Estefie(czyt.Estefi) Eufemia Edoksja Ale najbardziej Estefania i Estefie. Czekam na pomoc Weronika Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
annajustyna Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 15:58 Estefania to hiszpanska Stefania, w Pl troche jak E! stefania!, moze Eunika??? Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 16:07 Witaj! Estefania zupełnie do mnie nie przemawia; brzmi jak zupełnie z innej bajki przy pięknych, babciowych imionach Twoich dwóch pierwszych cvóreczek. By być szczerą, kojarzy mi się z latynoskim serialem. Stanowczo poszukałabym czegoś innego. Eufemia i Eudoksja (lub Eudokia) to bardzo ciekawe pomysły, zwłaszcza Eufemia ma mnóstwo przepięknych zdrobnień - Ofka, Fema, Fienna, Fiechna, a wśród angielskich zdrobnień - Eppie... W spisie imion angielskich z behindthname znalazłam jeszcze takie: Edwina Elfrida (Elfryda) Erica, Erykah (Eryka) Epiphany (Epifania, to imię szalenie mi się podoba, a co dopiero jego znaczenie!) Ernesta Ernestine (Ernestyna) Eugenia Eunice (Eunika, przy czym w Polsce spotyka sie też Eunice w bardziej sieniewiczowskiej pisowni) Nota bene Estefania w spisie angielskich imion nie wystepuje, a oto link do jej opisu: www.behindthename.com/php/search.php?nmd=n&terms=estefania Czy któraś z tych propozycji przypadła Ci do gustu? Pozdrawiam serdecznie g. Odpowiedz Link Zgłoś
candy26 Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 16:22 Nawiazujac do imiona Twoich corek, imiona sa naprawde przesliczne, a szczegolnie Eleonora.Jesli zas chodzi o imie dla "najmłodszej" te rowniez mi sie podobaja.Bez wyjątkow. Estefania i Estefie(czyt.Estefi)sa dla mnie teraz wielkim natchnieniem.Tak strasznie przypadly mi do gustu.Polecam Ci te imiona.Aczkolwiek nie wiem czy nie lepsze bylo by Estefie moim zdaniem bardziej brytyjskie. Eleonora Eulalia i Estefie. Eleonora Eulalia i Estefania. Slicznie brzmia.Pozdrawiam i zycze milego mieszkania w Anglii. Ps.Ja rowniez myslałam zeby zaraz po urodzeniu Tymoteusza wyjechac do Londynu ale nadal nie jestem pewna.Pozdrowionka Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 17:48 Proponuję Eunikę, Eugenię i Ernestynę. Odpowiedz Link Zgłoś
aka10 Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 18:53 Eliza,Emilia,Eunika,Edwina...Estefania,to po prostu hiszpanska Stefania.Gdybym nie miala powiazan z ta kultura,to chyba bym sie nie zdecydowala nadac.Pozdrawiam. Odpowiedz Link Zgłoś
ria5 Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 20:27 Imiona (Eleonora i Eulalia) sa po prostu sliczne. Dla trzeciej coreczki moze: Eunika Eligia Emma Odpowiedz Link Zgłoś
super0mama Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 20:49 Ja wybierala bym pomiedzy Emma Estefie Estefania lub Eufemia.Ja tez mam problem z imieniem dal corki.Jak mozesz zajrzyj na moj watek.Czekam super0mama Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 07.01.07, 20:52 Estefanie bym odrzucila, IMO do anglosaskiej kultury i do imion corek nie pasuje. Mnie bardzo podoba sie Eligia, ale chyba bedzie klopotliwa w Anglii, tak wiec opowiadam sie za Eunika. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: manarai Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.01.07, 20:54 Eleonora i Eulalia są świetne. Dla trzeciej córeczki: popieram jak najbardziej Eugenię - ładnie po polsku, ładnie po angielsku, anglojęzyczni koledzy mogą na córkę wołać Ginny. Podobnie Eufemia, chociaż może budzić zdziwienie w UK. Estefanię i jej warianty omijałabym, bardzo kojarzą się z kulturą latynoską. Eudoksja będzie sprawiała ogromne kłopoty w pisowni/wymowie, Brytyjczycy zgłupieją, jak takie imię zobaczą - a poza tym jeżeli się to jakkolwiek kojarzy, to rosyjsko. Z innych na E Estella - możliwe do zarejestrowania w Polsce, ale też kojarzy się latynosko, chociaż mniej niż Estefania Eliana - bardzo jestem ciekawa, czy to jest do zarejestrowania Edwina - strasznie mi się to imię podoba ostatnio, myślę, że bardzo pasuje do starszych dziewczynek, i bardzo dobrze sprawdza się po angielsku Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: natalia Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. IP: *.chello.pl 08.01.07, 16:48 Przyznam szczerze, że z wymienionych przez Ciebie imion żadne mi się nie podoba, za to lubię imię Eliza. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: dolmadakia A może Elzbieta? IP: *.interpc.pl 08.01.07, 18:33 Ma odpowiedniki we wszystkich niemal językach.Można zdrabniać na "Eliza' no i tak ma na imię Królowa) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: ojejkujejku1 Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.01.07, 20:39 Emnilda, Elwira, Estera :] Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 08.01.07, 20:49 O, Emnildę popieram! Świetny pomysł! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: ojejkujejku1 Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.01.07, 21:21 Do podanych warunków pasuje jeszcze Edyta- w Polsce raczej nie wzbudza zachwytów (całkiem popularna w latach 80') ale w UK mogłaby być uważana za wyjątkowo oryginalne imię :] Odpowiedz Link Zgłoś
koza_w_rajtuzach Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 08.01.07, 21:28 Eleonora i Eulalia to bardzo eleganckie imiona. Nie podobają mi się natomiast w ogóle Twoje propozycje co do imienia dla najmłodszej córki. Moim zdaniem nie ma sensu na siłę szukać czegoś na literę "e". Odpowiedz Link Zgłoś
ikaes Eufemia 09.01.07, 11:23 tak ma na imię moja ciocia - zdrobniale Fenia. Estefania i Estefie nie podoba mi się, ale to rzecz gustu. Odpowiedz Link Zgłoś
monaduss Re: Eleonorka i Eulalka Beda mialy siostrzyczke. 09.01.07, 12:17 Czy imie Emilia (ponoc bardzo popularne w UK), odpada dla Ciebie? Odpowiedz Link Zgłoś