Granada

[dorianne.gray]

Co sądzicie? Jest szansa, by urząd zarejestrował takie imię?

[bonkreta]

obawiam się, ze tylko w Wydziale Ruchu Drogowego

[dorianne.gray]

Proszę o rzeczowe odpowiedzi.

Dodam, że rodzice od dawna są mocno związani z Hiszpanią i
praktycznie jest to ich drugi kraj. Czy może to być użyte jako
argument w USC?

[aneladgam]

jak trafią na urzędniczkę mało obeznaną z realiami to najprawdopodobniej
przejdzie ten argument. niestety, sytuacja w naszych USC dość częsta.

[mankencja]

hmm... a Hiszpan na postawie argumentu o emocjonalnych związkach z
Polską mógłby nazwać syna Wałbrzych? A córkę Bochnia?

[dorianne.gray]

Nie określiłam, czy są to związki emocjonalne, czy formalne,
dlaczego zatem wnioskujesz, że o te pierwsze chodzi?

[aneladgam]

znałam pewną Hiszpankę, która na drugie imię miała Varsovia ale w Hiszpanii
na porządku dziennym są imiona Różaniec, Słup, Wcielenie i Zwiastowanie
(wszystkie 4 jako żeńskie), więc zwyczajów imienniczych w tych dwóch krajach bym
nie porównywała

BTW Granada kojarzy mi się również tak:

[abiela]

www.fordgranada.com/

[olianka]

Hmm, przecież to nazwa miasta, a nie imię.

[dorianne.gray]

Oczywiście, że imię. Hiszpańskie.

[aneladgam]

Nie, nie jest to imię hiszpańskie. Jest to nazwa miejscowości, owocu i broni
(granat). Ani wikipedia hiszpańska
(es.wikipedia.org/wiki/Granada_%28desambiguaci%C3%B3n%29) ani dostępne mi
źródła (kontakt z Hiszpanami, z racji zawodu, mam na co dzień), nie potwierdzają
istnienia takiego imienia.

[granadax]

No nie mogłam sie w tym watku nie odezwac....ja juz kiedys o tym pisalam, nie
sprzeczajmy sie, czy istnieje, bo to chora licytacja.

Twoi znajomi nie potwierdzaja, moi potwierdzaja, ba! osobiscie znam trzy
Granady. O Virgen de Granada słyszałaś? Masz kontakt z andaluzyjczykami? Ja tam
zyje jedna nogą. Mam zgoła inne informacje.

co ci po tym, aby udowadniac ze nie istnieje,
autorka zadala konkretne pytanie i prosi o rzeczowe odpowiedzi, nie ma problemu
z tym, czy to imie istnieje...

jesli chodzi o zrodlo, lepszym bylby urzad miasta w hiszpanii.

dorianne zycze powodzenia w nazwaniu tak corki, tobie czy twoim znajomym.....

jak cie moge djonizyje i praksedy i dobroniegi przechodza....
z granadą niedlugo do sadu pojdziemy, po co?

[aneladgam]

oczywiście, że słyszałam o Virgen de Granada, Matka Boska z Grenady Tak jak
słyszałam o Matce Boskiej z Jasnej Góry, a nie upieram się, że istnieje imię
Jasna Góra

Montserrat się przyjęło jako imię żeńskie, może i Częstochowa się przyjmie,
czemu nie. Albo Ostra Brama, o! Też ładnie. W Andaluzji nadaje się takie imiona,
że w życiu by człowiek na to nie wpadł. Do Urzędu Miasta napisałam, zobaczymy co
odpiszą

Moimi źródłami nie są tylko znajomi, źle mnie zrozumiałaś, z racji kontaktu z
wieloma Hiszpanami mam dostęp do różnych źródeł. To że znałaś 3 Granady o niczym
nie świadczy, ja znam jedną Roletę (Polka) i co, ktoś powie, że Roleta to imię?

Zresztą, co zaakceptuje hiszpański urząd to inna a sprawa. a polski urząd? mam
nadzieję, że nie, ale to płonna nadzieja, bo skoro Roleta przeszła...

[granadax]

ale prosze cie, co ci dzisiaj nie wyszlo? jaki ty masz w tym interes, zeby zywic
nadzieje, ze komus czegoś nie zrejesruja? wstydz sie,

no chyba ze w mysl zasady, ze nic nas tak nie cieszy jak krzywda ludzka.....

Jak widze odpuscilas juz istnienie granady w hiszpanii. no chociaz tyle. A to ze
znam granady wybacz, dowodzi jednak tego ze istnieja... chyba ze masz inne
wyjasnienie...jesli jednak bardzo ci zalezy moge uznac ze wlasnie zniknely, dla
twojego lepszego samopoczucia i zakonczenia polemiki, ktora raczej nie ma
konkretnego tematu, poza tym, ze tobie nie pasuje mysl nadania dziecku imienia
granada...


a tak na marginesie, nie moge zrozumiec, dlaczego na tym forum nie mozna byc dla
siebie zyczliwym i pomoc sobie.... nikt nie naklania, aby sie komus podobalo to
imie....dziewczyna sie pyta was jako ludzi, ktorzy maja doswiadczenie i znaja
sie na wielu sprawach zwiazanych z rejestracja imienia... trudno odmowic adminom
fachowosci i wiedzy w tej dziedzinie. Po co ta ironia?? ja tego naprawde nie
moge pojąc. Tylko to, ze cos sie komus nie miesci w glowie, wyzwala chec
zmowienia zdrowasiek, zeby drugiemu sie nie powiodlo. Trza glowe poszerzyc i juz

widzisz subtelna roznice pomiedzy granada a roleta?
mowi sie ze ta pierwsza nalezy do najpiekniejszych miejsc na ziemi.

zapewne znasz powiedzenie "Quien no ha visto Granada, no ha visto nada"

[aneladgam]

hm, co mi nie wyszło? jak na razie wyszło mi wszystko, nie rozumiem Twojej
troski, ale bardzo Ci za nią dziękuję, to miłe
dostałam wymarzone zlecenie, siostrze powiodła się operacja, dzieciak na USG
wyszedł wspaniale... Bardzo dobry dzień i bardzo dobry humorek mam

nie mam żadnego interesu w tym żeby czegoś ktoś nie "zrejesrował", po prostu
zaznaczam, że w Polsce często rejestruje się imiona nieistniejące.

och wielka mi krzywda, że imienia nie akceptuję. moją opinią się nie przejmuj,
jest wyłącznie moja, imię dla mojego dziecka też się niektórym nie podoba i co z
tego?

nie rozumiem, co sobie odpuściłam? odpuściłam istnienie Granady w Hiszpanii?
Ależ nie odpuściłam, istnieje Granada w Hiszpanii. Twoich złośliwości nie
pojmuję, ja się w swoim poście wypowiedziałam rzeczowo i bez ironii, Twój atak
zaś brzmi... no cóż, jakby Cię osobiście dotknęło to, że dla polskiego dziecka w
mojej opinii to imię się nie nadaje.

czy ja życzę komuś, żeby się nie powiodło? możesz mi to pokazać w dowolnym
miejscu na tym forum? bo jakoś przeglądam swoje posty i znaleźć czegoś podobnego
nie mogę. polemika tu nie ma nic do rzeczy, gusta są różne i każdy ma prawo
swoje zdanie wyrazić. a argumenty ad personam, wybacz, nie robią na mnie wrażenia.

powiedzenie znam, znam również inne, tego argumentu już zupełnie nie pojmuję.
przecież jeśli spodoba mi się Mauretania to nie nazwę tak córki.

[Gość: mmaupa]

Cos jak Paris Hilton...

[granadax]

no wlasnie...tak jak paris, nareszcie ktos rozumie

[dorianne.gray]

Dziękuję za wszystkie wypowiedzi.

Roma też jest nazwą pewnego miasta, a tymczasem w Polsce funkcjonuje
jako imię. Dziwne, nie?

Moi znajomi będą próbować rejestracji tego imienia.

[aneladgam]

ale po polsku to imię brzmi "Rzym" i tak się już nikogo nie nazywa. Grenada też
raczej nie.

niech próbują, a co im szkodzi. nawet się nie zdziwię jak im się uda.

[abiela]

dorianne.gray napisała:


> Roma też jest nazwą pewnego miasta, a tymczasem w Polsce
funkcjonuje
> jako imię. Dziwne, nie?
>
Chyba oczywistym dla Ciebie jest, ze to imię ma inne pochodzenie?

[abiela]

Myslę, że nie, ponieważ nie dopuszczane jest nadawanie nazw
geograficznych jako imion.

[granadax]

abiela, myslisz, ze nie beda, ci znajomi probowali, czy ze im po prostu nie
zarejestruja?

alez nie umiecie ukryc tych dziwnych emocji......

[aneladgam]

emocji to chyba Ty nie umiesz ukryć. poza Twoimi postami wszystkie są spokojne i
wyrażają tylko i wyłącznie krótką opinię

[granadax]

Bawcie sie dobrze, beze mnie.

[abiela]

granadax napisała:

> abiela, myslisz, ze nie beda, ci znajomi probowali, czy ze im po
prostu nie
> zarejestruja?

Odopowiedziałam na pytanie zadane przez załóżycielkę wątku.
>
> alez nie umiecie ukryc tych dziwnych emocji......

Nie targają mną źadne emocje, nie wiem o co ci chodzi.