I znowu mega problem!!

[Gość: kamila22-1985]

Pisałam wczesniej na tym wątku
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=79692749&a=79692749
zdecydowalismy sie na koniec na Aleksandra ale od kilku dni znowu zaczynam
wątpić. Nie przywiazalam sie do tego imienia, nie mówię do brzuszka po imieniu
bo mi jakos nie pasuje. No i znowu jestem w kropce. Mój mąż był juz
zdecydowany i dlatego trudno było mu powiedziec ze mam watpliwosci no ale cóż...
Chodzi mi po glowie cały czas Igor choc jest to bardzo czesto ostatnio
nadawane imie, myslalam tez o Borysie ale zdaje mi sie bardzo twardym
imieniem, nie mam pojęcia co robic, nic mnie nie przekonuje.

[abiela]

A rozważaliście Aleksego bądź Olgierda?

[kamila22-1985]

Aleksy odpada ze wzgledu na paru Aleksów w bliskim otoczeniu, Olgierd mi sie nie
podoba.

[ilianna]

To może jednak Jeremi?

[gaudencja]

Igor jest bardzo popularny, doradzałabym w takim razie jednak Borysa
(nie jest tak twardy IMO). A Błażej? Wydaje mi sie, ze z Cyprianem
zgrywa się bardzo dobrze. Albo moze wrócicie do poprzedniej listy -
Tytus, Jurand, Krzesimir, Oktawian wydają się być całkiem fajne.
Moze jeszcze Rufus (zna je każdy), Remigiusz (Remik lub Remek),
Cyryl, Marceli?

[kamila22-1985]

Mysle raczej nad Igorem, Borysem,Ksawerym i caly czas nad tym Aleksandrem
jescze... Podoba mi sie jescze Tymoteusz albo Tymon ale Tymoteusz popularne a
Tymonków znam kilku...
Co do Błażeja to odpada, moja kolezanka ma Błazeja i nie za bardzo mi sie podoba
to imie.Remigiusz jest ładne ale to imie mojego brata, Marceli odpada nie podoba
mi sie, Cyryl za bardzo do Cypriana podobne.

[gaudencja]

Może w takim razie Ksawery? Aleksander jest naprawdę popularny,
popularniejszy od Tymoteusza i Tymona.

[kamila22-1985]

Chyba mam!! Olśniło mnie dziś i chyba bedzie Iwan Niewiem skad mi sie to
nagle wzielo ale podoba mi sie Na dodatek mezusiowi tez. Co wy na to? Ps.Bez
porównan to Komarenki prosze hihi

[ilianna]

Iwan to po polsku po prostu Jan, więc po co nazywać dziecko po
rosyjsku?

[paulina.galli]

>>>Chyba mam!! Olśniło mnie dziś i chyba bedzie Iwan

Wg mnie najgorsze z calego zestawu.
I nie ze wzglendu na Komarenkę.
Tak naparwde zadne mnie nie powalilo na kolana ale - Ksawery mi sie wzglednie
podoba i jeremi (Jeremiasz?) jest fajne.

[gaudencja]

A może Iwo?
Chcieliście imię polskie przecież, a nie ma czegoś bardziej
niepolskiego, niż Iwan. Za to jest rzeczywiście rzadkie - od lat 60.
nadawane nie więcej, niż raz na rok w całej Polsce.

[kamila22-1985]

Po co Iwan a nie Jan? Bo Jan mi sie wcale a wcale nie podoba, moze dlaatego
Iwo jak dla mnie za krótkie, wiem ze Iwan to tylko o jedna literke wiecej ale
juz inaczej brzmi. Natomist juz pozostaniemy przy tym bo to pierwsze imie które
do mnie przemówiło i do mojego meza, wiem ze nie jest zbyt lubiane tu na forum
ale naprawde czuje ze pasuje do mojego synusia. Poza tym nie widze wielkiem
róznicy miedzy Igorem,Iwanem a Borysem. Wszystkie te imiona dla mnie sa z
"jedenej paczki".

[gaudencja]

Jest też Iwon - Iwo rozszerzony o jedną literę. Nie ma pewności, czy
Iwana Ci zarejestrują.

[nastka_19]

Z rejestracja Iwana nie powinno być problemu... ale Igor wg mnie jest ślicznym
imieniem a jego popularności nie zauważyłam, u mnie imię występuje naprawdę
sporadycznie, Cyprian i Igor brzmią świetnie a może Florian ????

[gaudencja]

nastka_19 napisała:

> Z rejestracja Iwana nie powinno być problemu...

Nie byłabym taka pewna, to to samo, co rejestracja Michaela, Pedro
czy Thomasa - pewnie w niektórych USC zarejestruja wszystko, w
innych odmówią.

[gaudencja]

I jeszcze jedno - zdajesz sobie sprawę, ze Iwan nie jest teraz
imieniem popularnym w Rosji, a za to popularnym jego skojarzeniem
jest "głupi Iwan"? Zupełnie, jak u nas do niedawna "głupi Jaś".
Również w Polsce, kto czytywał rosyjskie bajki, ten "głupiego Iwana"
skojarzy od razu?

[kamila22-1985]

Nie slyszalam nidgy o glupim Iwanie tak samo jak nie mialam zielonego pojecia o
tym ze Iwan to po prostu Jan. Mało tego,komu o tym mówie to sie dziwi, widocznie
nikt nie jest mega znawca imion z moich znajomych
Co do Igora to bardzo mi sie podoba, chcialam Igora ale kurcze tyle ich w
okolo, dzis z moja przyjaciolka liczylysmy i z naszych wspolnych znajomych
naliczylysmy juz pięciu ;/ Na to wsyztsko dzwoni do mnie dzis kolezanka i mowi
ze wrocila z usg, bedzie chlopczyk- Igor!! Własnie przez Igora przyszedl mi na
mysl Iwan bo to takie podobne imie a nikt ze znajomych nie ma synka o tym imieniu...

Co do rejestracji to mysle ze u nas w miescie nie bedzie z tym problemu.Mamy tu
takie imiona ze poprostu masakra!!!!!
Ostatnio na placu zabaw babka wołała dziewczynke "Tifani" Normalnie, spolszczone
jak nic, myslalam ze sie przewróce

[olianka]

"Tifani" to tak samo jak Iwan. Ona powinna być Teofanią, Iwan Jaśkiem.
Zapytaj o Iwana kogoś koło pięćdziesiątki to na pewno usłyszysz, że to Jan.

[gaudencja]

Mimo wszystko podrzucam kolejne propozycje:
Hadrian
Julian
Tycjan
Pozdrawiam
g.

[kamila22-1985]

Dla mnie Tifani to nie to samo.Tak samo jak inne Brajany, Dżesiki itd. To jest
przesada a Iwan to dla mnie to samo co Igor, Borys, Sergiusz,Oleg... 2 ostatnie
mialam na liscie u siebie...

Hadrian- podoba sie mezusiowi ale on ma Adrian na imie wiec odpada miec w
rodzinie Cypriana,Adriana i Hadriana o Julianie pisalam kilkakrotnie-odpada,
tycjan mi sie z roslina kojarzy podobnie jak Florian

[gaudencja]

kamila22-1985 napisała:

> Dla mnie Tifani to nie to samo.Tak samo jak inne Brajany, Dżesiki
itd. To jest
> przesada a Iwan to dla mnie to samo co Igor, Borys,
Sergiusz,Oleg... 2 ostatnie
> mialam na liscie u siebie...

Igor, Borys, Sergiusz, Oleg to imiona, które nie mają polskich
odpowiedników. Iwan, tak jak Tiffany, mają, więc jest to podobny
przypadek; to samo z np. Martinem, Dżejsonem, Akselem, Majkelem itd.

[Gość: kamila22-1985]

No tak, pod tym względem tak (choc dopiero sie dowiedzalam o tym ze Iwan ma
polski odpowiednik, na dodatek jest to Jan) ale pod wzgledem osłuchania zupelnie
nie sa do siebie podobne. Dla mnie jest chore ze ktos nazywa dzieci np. Tifani a
jak jescze robi to z polska pisownia(Brajan itd)... Natomiast Iwan brzmi tak
samo jak np.Igor Ma taka sama pisownie itd. I narazie jak mowilam komus o tym
imieniu to tylko chwalili, nikt nie wspomnial o tymze "ruskie" czy juz w ogole
ze to Jan po Polsku.

[gaudencja]

Zapewniam Cię, że jeśli ktoś choć trochę wie o Rosji, Tifani w
Polsce brzmi dla niego dokładnie tak samo, jak Iwan I dla niego
nazywanie dzieci w ten sposób w Polsce jest równie chore, jak
nazywanie Tifani.

[Gość: kamila22-1985]

Najwidoczniej moi znajomi wcale nie interesują się Rosją Tak samo jak ja,
podoba mi się to imię i pewnie juz tak zostanie, no chyba ze znowu mi sie cos
odmieni. I odziwo moja 84 letnia babcia nie powiedziala nic na temat rosji czy
Jana słysząc to imie
Dzieki za wszytskie posty, my juz raczej mamy postanowione,

[abiela]

O to szkoda, Iwan to oczywiście po polsku Jan, do tego skojarzenia z
głupim Iwanem

[Gość: kamila22-1985]

A czy ktos nie nazywa swojego dziecka Jasiem bo głupi Jaś? Albo Ewką bo Ewka
Marchewka?

[Gość: kamila22-1985]

Znowu zmiana toku myślenia...
Teraz wybieramy między Ignacym a Ksawerym... i tu pojawia sie problem Ignacy
wydaje mi sie za powazne i nie bardzo mi pasuje ale Ignaś-pięknie... za to
Ksawery super ale zdrobnienie- ??
Oszaleje z tym imieniem, zostaly mi 2 miesiące a ja cały czas w kropce

[abiela]

MNie się Ignacy bardziej podoba.

[olianka]

Zdecydowanie Ksawery - Sawek.

[mal_art]

kibicuję Ignasiowi. Ksawery do mnie nie przemawia kompletnie.

[gaudencja]

Oba mi się b. podobają, więc nie doradzam, które wybrać