Mickiewicz

[maaric]

O tem że dumać na paryskim bruku,

Przynosząc z miasta uszy pełne stuku,

Przeklęstw i kłamstwa, niewczesnych zamiarów,

Za poznych żalów, potępieńczych swarów!



Biada nam, zbiegi, żeśmy w czas morowy

Lękliwe nieśli za granicę głowy!

Bo gdzie stąpili, szła przed nimi trwoga,

W każdym sąsiedzi znajdowali wroga,

Aż nas objęto w ciasny krąg łańcucha

I każą oddać co najprędzej ducha.



A gdy na żale ten świat nie ma ucha,

Gdy ich co chwila nowina przeraża

Bijąca z Polski jako dzwon smętarza,

Gdy im prędkiego zgonu życzą straże,

Wrogi ich wabią z dala jak grabarze,

Gdy w niebie nawet nadziei nie widzą -

Nie dziw, że ludzi, świat, sobie ohydzą,

Że utraciwszy rozum w mękach długich,

Plwają na siebie i żrą jedni drugich!

[3nd]

Cześć . myślałem ,że PF się zjawił

[maaric]

Wystarczy sobie przetlumaczyc moj nick na polski

[3nd]

Zrozumiałem

[polski_francuz]

Przetlumacz i mi, bom ciekaw

PF

[marksistowski]

Oj cos ten Mickiewicz za bardzo na Polakow dziobem kłapie.
No cóż, Litwinek z zydowskiej matki.
Lub Zyd z Litewskiego Ojca.

Ty na wieszcza

[polski_francuz]

nic nie mow.

Mama na pamiec Wielka Improwizacje znala.

PF

Slowacki i Norwid to byli wieszcze

[marksistowski]

A co na pseudo-wieszcza się nie szcza?
Slowacki i Norwid to byli wieszcze.

[polski_francuz]

Powiem jak Mickiewicz do Slowackiego : paszol won durak.

A serio: nie ma porownania i ty mi swietych nie ruszaj!

PF

Profesor Mickiewicz

[polski_francuz]

nie czul sie chyba dobrze "na paryskim bruku".

Stad te slowa. Ale wlasnie emigracja, o ile pamietam, pozwolila na napisanie
"Pana Tadeusza". Z nostalgii wlasnie.

Musze przeczytac raz jeszcze biografie wieszcza.

PF

[enemy-at-the-gate]

ha ha,hihi nostalgia ... oj się posikam ...
podróżował po Europie – początkowo w roku 1829 udał się do Niemiec,
potem do Włoch i Szwajcarii. W 1831 r. przyjechał do Wielkopolski z
zamiarem przekroczenia granicy i udania się do ogarniętego
powstaniem Królestwa Polskiego, lecz ostatecznie pozostał w Dreźnie
do roku 1832. Czytał wtedy wnikliwie dzieła Henriego de Saint-Simona.
-----------

[polski_francuz]

Dzielo tworzy mistrza a nie zyciorys.

I by polska kulture pokazac pojde sapc.

Dobranoc.

PF

Niewiele znala, prawde powiedziawszy n/t

[belgijska]

> Mama na pamiec Wielka Improwizacje znala.