znów modny rosyjski?

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.11.04, 10:24
dzisiaj znowu w internecie pojawił się artykuł, że jest boom na rosyjski.
Kto ma dobrze płatną pracę z rosyjskim? Ile zarabiacie używając tego języka w
pracy?
    • kasiaodani Re: znów modny rosyjski? 16.11.04, 11:38
      czy możesz podać link do tego artykułu???
      Kaja
      • Gość: ciekawska Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.11.04, 15:56
        na www.interia.pl po lewej stronie w rubryce Warto zobaczyć artykuł pt.
        Rosyjski powraca!, pod artykułem jest kilkanaście komentarzy internautów,
        Pozdrawiam,
        PS. Więc ponawiam pytanie, czy ktoś dobrze zarabia dzięki temu językowi,
        • bmwariat Re: znów modny rosyjski? 16.11.04, 16:00
          mojefinanse.interia.pl/news?inf=555932Ten
          • bmwariat Re: znów modny rosyjski? 16.11.04, 16:01
            mojefinanse.interia.pl/news?inf=555932
          • bmwariat Re: znów modny rosyjski? 16.11.04, 16:02
            Mała poprawka..bez TEN na końcu, nastepny jest już ok
    • Gość: Richelieu* Re: znów modny rosyjski? IP: 195.117.90.* 16.11.04, 22:47
      ja mam dobrze płatną pracę z rosyjskim od kilku lat. A co lepsze, pomimo
      skończenia tego, tamtego i siamtego utrzymuję się głównie z ruskiego. Po co
      więc było x kierunków? hehehe

      co zaś do mody, czysty kosmos, jeden "dziennikarz" coś bąknął o powracającym
      ruskim, drugi podchwycił, na co trzeci stwierdził, że gdy są już 2 artykuły to
      coś w tym musi być, więc napisał wypociny o boomie. Boom jest, ale wśród
      maturzystów idących na j. rosyjski od podstaw. Od wartości mniejszych niż
      1os/miejsce do kilkunastu, na podobieńtswo psychologii. Nienormalne. Zaś na
      filologię ros, gdzie zdaje się rosyjski na poziomie LO, odsetek wzrósł, ale
      dużo mniej niż na j. ros. Czy więc maturzyści nie traktują studiów jako kursu
      językowego?
      W pracy tyle samo jest ogłoszeń z ruskim ile było, znaczy ile było ok. 5 lat
      temu. Wcześniej nie wiem;)
      A wśród szukających pracy, po statystykach jednego z hm (to głupie słowo:)
      wiodących biur doradztwa personalnego wykonującego pracę podobną PUPom dzięki
      swojej niezwykłej skuteczności, kandydaci do pracy jeśli posiadają znajomość
      rosyjskiego to głównie podstawową, co każe się domyślać, że pamiętają conieco z
      podstawówki i potrafią się ładnie przedstawić, myśląc że to jest
      znajomośćpodstawowa. Komunikatywnie już dużo mniej. Zaś biegły rosyjski
      posiadają przede wszystkim filologowie, którzy nie mając innego zawodu, na
      ruskim opierają wszystkie swoje nadzieje
      • Gość: ciekawska Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.11.04, 10:16
        też mi się wydaje, że te artykuły to trochę sprawa dziennikarska, bo ten
        artykuł co na interii to już gdzieś czytałam, prawie takie same słowa, toćka w
        toćkę, to tak z tym rosyjskim jak chyba z informacją, że po wejściu do unii
        będzie praca w Anglii, więc wszyscy się rzucili i się rozczarowali,
        ja jakoś nie odczuwam po sobie zaintersowania tym językiem, niby się mówi, ale
        jakoś mniej chętnych do nauki niż kiedyś ..., przed wejściem do unii tez była
        praca z rosyjskim i zgadzam się z richelieu, ze ilość ofert na tym samym
        poziomie ..
        a maturzysci? może nie mają innego pomysłu na zycie, bo tak się przyjęło, że na
        rosyjski szło dużo ludzi, którzy nie dostali się na inne studia i tak dalej,
        poza tym nie trzeba studiować języka, żeby go używać, chyba, że się chce być
        nauczycielem w szkole i potrzebny jest papier,
        ale widać jaka jest siła mediów tak w przypadku rosyjskiego jak w przypadku
        pracy w Londynie,
        • Gość: eleonora Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.11.04, 10:18
          miałam kilka prac, gdzie tudzież używałam języka po trosze ale i płaca marna ...
          • Gość: eleonora Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.11.04, 10:19
            i ciekawe czy dla tej rzeszy ludzi, co teraz idą na filologię, za 5 lat będzie
            praca, znam osoba na 3 roku filologii i nie ma ona chętnych na korki, ja też
            nie mam, dziwna sprawa z tym rosyjskim,
            • Gość: nastka Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.11.04, 13:59
              do richelieu:
              nie tylko osoby po filologii znają dobrze rosyjski,
              nie trzeba studiować filologii, zeby znac dobrze język,
              natomiast znam osoby po filologiach, których znajomość tego języka
              jest "wątpliwa" :))))))))
              każdy jest inny i nie znaczy to, ze jak ktoś studiuje jezyk to potem jest
              supertalent, a nie studiuje to nie ...
              pozdrawiam,
              PS. ale osób dobrze zarabiających z tym językiem jest mało.
              • r.richelieu Re: znów modny rosyjski? 17.11.04, 17:25
                wiem, że nie tylko, też nie jestm filologiem
                to był przykład z dużej bazy cefałek, gdzie obejrzałam więcej niż standardowe w
                statystyce 1000 (ale niereprezentatywne za to ;)

                a duże zarobki są względne, dla mnie są duże;)

                I
                co do podstawowej znajomości. Najczęciej jest deklarowana właśnie przy
                anielskim, niemieckim i rosyjskim będąc często faktycznie znajomością żadną.
                Angielski bo w grach potrafi zrozumieć polecenia, a rosyjski, bo 15 lat temu w
                podstawówce się uczył
    • Gość: bender Akurat IP: *.aster.pl 17.11.04, 18:29
      wpisz "rosyjski" w wyszukiwarce Aaby a zobaczysz jaki jest popularny.
    • Gość: elea Re: znów modny rosyjski? IP: *.ciechanow.cvx.ppp.tpnet.pl 21.11.04, 17:50
      Ja tez tego "boomu" nie czuję, skończyłam filologię (rosyjską oczywiśnie) więc
      jakoś ten język znam, mam CAE i co z tego..najwidoczniej nie te studia. Teraz na
      gwałt poszukuję jakichś ciekawych podyplomowych, żeby mieć "lepsze perspektywy"
      i większą szansę na znalezienie lepszej pracy (czytaj większej kasy :P)
      • Gość: Richelieu* Re: znów modny rosyjski? IP: 195.117.90.* 21.11.04, 19:33
        tak, tylko, że przeważająca z przeważającej większości podyplomówek to straszne
        dziadostwo.
    • krutikow Re: znów modny rosyjski? 22.11.04, 09:13
      Boom - to zdecydowanie przesadzone okreslenie. Jest, owszem, pewien renesans
      tego jezyka, no i przede wszystkim zelżał zdecydowanie opór naszych rodakow
      wobec tego, co rosyjskie. Liczac wiec na duze zainteresowanie jezykiem
      załozyłam studio *Russkaja Izbuszka* - nauka jezyka, tlumaczenia. Mam niezle
      doswiadczenie zawodowe, wiec zaproponowalam game form nauczania, rozne
      atrakcje, nauke w internecie /mozna zobaczyc na www.russkajaizbuszka.blo.pl/ i
      co, niestety bardzo niewiele. A dlaczego, a dlatego, ze na rynku jest bardzo
      duzo Rosjan, ktorzy daja lekcje za grosze i czesto robia to zle, np. ucza
      alfabetu bezskutecznie przez caly rok. Moja oferta spotyka sie z duzym
      zainteresowaniem w sensie telefonow, listow, ale w efekcie moje 50zł. za 90
      min. zajec, to dużo wobec 10-15, ktore biora Rosjanie. Innej pracy z rosyjskim
      tez troche jest, ale czesto wykonuja ja Rosjanie za pół polskiej stawki.
      Wszyscy mnie pocieszaja, ze juz niedługo będzie dobrze, duzo pracy z rosyjskim,
      duzo pieniedzy /wiec wiekszosc moich uczniow zrobilo certyfikaty w Ambasadzie i
      moje dziecko na wszelki wypadek tez/......Wiec tych lepszych czasow Wam i sobie
      zyczac- pozdrawiam OK
      • Gość: muminka Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.11.04, 10:49
        a ja nie mam chętnych na korki już od dłuższego czasu, mimo, że sie mówi, że
        jest zainteresowanie, a wcześniej miałam jakieś osoby, mimo, ze nie mówiło się
        o żadnym zainteresowaniu, ot paradoks, gdzie ci chętni na rosyjski to ja nie
        wiem ,,,
        • krutikow Re: znów modny rosyjski? 22.11.04, 11:34
          A nie podzielasz mojego zdania, ktore przedstawilam wyzej + ubożenie
          społeczenstwa, w tym rodzicow płacacych za korki?
          • Gość: muminka Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 22.11.04, 13:38
            podzielam w 100 %, dużo się pojawiło Rosjan i niektórzy wolą ich jako Native
            Speakerów,

            brak kasy u rodziców - tak - podobnie odczuwają moi znajomi udzielając korków z
            niemieckiego, a także angielskiego,

            od lat słyszę, że będzie z rosyjskim dobrze już niedługo - ileż można to
            słyszeć, a niewiele się zmienia

            właśnie ominęła mnie dobra praca z .. angielskim, a jednak już kilka razy się
            przekonałam, że duzo stracilam, nie znając biegle angielskiego,

            zresztą znając tylko język, ma się szanse na pracę jako sekretarka ale ileż
            można tak pracować, przestało mnie to satysfakcjonować,

            większe szanse z językiem ma specjalista w danej dziedzinie, o tym się
            przekonałam .. nie będąc specjalistą a znając jedynie język..
      • Gość: Richelieu* Re: znów modny rosyjski? IP: 195.117.90.* 22.11.04, 17:23
        a`propos, krutikow
        nie zakładaj wątków reklamowych, bo z f studia usunęłam chyba już z 3 Twoje, a
        mimo to zakładasz nowe.
        • krutikow Re: znów modny rosyjski? 24.11.04, 12:01
          Przepraszam, ale zobaczyłam, ze ktos wpisal inne przedmioty, myslalam, ze
          mozna, wiec wpisalam. Wiem, glupio wyszlo, ale jest tak malo pracy z tym
          jezykiem......, a Tobie sie wyjatkowo poszczescilo. Czy mozesz sie ze mna
          skontaktowac i wyjasnic mi jakie sa zasady umieszczania informacji o takich
          rzeczach, jakie ja robie? Np. na forum studenckim po tym, jak mnie usunales,
          doczytałam sie, ze tego nie wolno robic, ale w innych miejscach nie ma takich
          wymogow. Czy nalezy rozumiec, ze w ogole na forach nie ma miejsca na reklamy,
          mimo, ze ,jak widze, jest ich sporo.
          • Gość: ewka Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.11.04, 12:48
            Do krutikow:
            - to forum jest dyskusyjne a nie reklamowe, do umieszczania reklam są inne
            typowo ogłoszeniowo portale,
            - więc jednak jest mało pracy z rosyjskim, jak piszesz, a w gazetach
            dziennikarze piszą, że jest bardzo duże zainteresowanie, bo ludzie tłumnie idą
            na naukę do szkół językowych, moża twoja jest wyjątkiem, ciekawa jestem czy
            inne szkoły językowe np. w Warszawie też przeżywają takie problemy, czy nie
            mają chętnych, więc jak to jest, bo moja znajoma szukała korepetytora z
            rosyjskiego i aktywni nauczyciele z LO, byli zajęci, bo już mieli komplet na
            korki, bo byli obstawieni już korepetycjami prywatnymi i lekcjami w szkołach
            językowych,
            - czy twoja córka skoro ma certyfikat i inni uczniowie, którzy zrobili ten
            certyfikat - czy te osoby mają pracę z rosyjkim? - ciekawa jestem, napisz jak
            możesz,
            • Gość: ewka Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.11.04, 10:39
              do krutikow: rozumiem, że twoi uczniowie nie mają pracy z tym językiem, skoro
              zrobili certyfikaty jak piszesz na wszelki wypadek, ale nie napiszesz tego, bo
              to byłaby antyreklama do nauki tego języka ..................... mam rację?
              • ania2601 Re: znów modny rosyjski? 26.11.04, 11:47
                ojej
                bardzo żałuję że nie przeczytałam wczoraj tego artykułuu bo dziś już go nie ma.
                Jestem żywo zainterseowana. Znam język biegle. Używam go w pracy, ale płaca
                kiepsko....więc cały czas szukam.
                Z doświadczenia wiem, ze rosyjski ma szansę ale w połączeniu z równie biegłym
                angielskim. Sam rosyjski niestety nie wystarcza.
                jedno natomist co zauważyłam, ze jest wiecej ogłoszeń dotyczących lektorów
                rosyjskiego ale ja niestety nie mam szans bo nie posiadam udokumentowanej
                praktyki w nauczaniu. Chciałabym spróbować pracy na kursach na początek choćby
                za darmo
              • krutikow Re: znów modny rosyjski? 28.11.04, 11:47
                Gość portalu: ewka napisał(a):

                > do krutikow: rozumiem, że twoi uczniowie nie mają pracy z tym językiem, skoro
                > zrobili certyfikaty jak piszesz na wszelki wypadek, ale nie napiszesz tego,
                bo
                > to byłaby antyreklama do nauki tego języka ..................... mam rację?
                Nie, to nie byłaby antyreklama, rosyjski bardzo rzadko jest głownym jezykiem,
                jakim zainteresowany jest pracodawca, z reguły ma być to 2 jezyk albo 3, np. u
                stewardessy, prawnika w kancelarii adwokackiej lub notarialnej, na zasadzie a
                nóż sie przyda, dlatego napisałam na wszelki wypadek, może żle się trochę
                wyraziłam. Jednak sądzę, że dołaczenie certyfikatu PURJ do dokumentów lub
                informacja o tym w CV, to dobry pomysł i warto tak robić, oczywiście na
                pierwszym miejscu informujac pracodawce o dobrej znajomosc 1. angielskiego 2.
                innego zachodniego.Gros pracy z 1 rosyjskim wykonuja u nas Rosjanie, pełno jest
                ogłoszen: zatrudnimy pracownika z 1.rosyjskim/ojczystym/
                2.niemieckim/angielskim/francuskim - patrz www.warsaw.ru/ogłoszenia-praca/
                Pozdrawiam OK
          • Gość: Richelieu* Re: znów modny rosyjski? IP: 195.117.90.* 26.11.04, 14:44
            ewentualnie sygnaturka z linkiem do Twojej szkoły
            lub płatny link u góry forum

            Inne przedmioty jeśli były, to napewno tylko chwilowo zanim nie zostały
            usunięte;)
            • Gość: Krutikow Re: znów modny rosyjski? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 28.11.04, 16:56
              Pewnie się wygłupie, ale musze spytac, co to jest sygnaturka z linkiem, bo tego
              nie wiem, wiec mnie nie łajaj, bo kto pyta nie bładzi, a na płatną reklamę
              często nie mogę sobie pozwolić. Pozdrawiam i dzieki za pomoc OK
              • rr.richelieu Re: znów modny rosyjski? 28.11.04, 18:30
                właśnie to
                • krutikow Re: znów modny rosyjski? 29.11.04, 13:00
                  Dzieki, sprobuje to zrobic.




                  www.russkajaizbuszka.blo.pl
Pełna wersja