@

[gomory]

Ten znak powszechnie nazywa się "małpą". Troche sie zdziwiłem, że Rosjanie
zwą go "sabaka" :). A nie wiecie może jak brzmi w innych językach?

[hiszi]

gomory napisał:

> Ten znak powszechnie nazywa się "małpą". Troche sie zdziwiłem, że Rosjanie
> zwą go "sabaka" :). A nie wiecie może jak brzmi w innych językach?

Australijczycy nazywają @ ślimakiem "a snail", a Grecy "papaki", czyli
kaczątko:) Natomiast Hiszpanie "arroba" i jest to po prostu nazwa starej
jednostki miary wagi.

[hiszi]

Przypomniało mi się jeszcze, że Niemcy mówią na @ - małpa czepiająca się, czyli
kapucynka, albo małpi ogon, albo potocznie - świński ogon:)

Slimak mi sie podoba najbardziej :)

[gomory]

[j-k]

wyjatkowo!
90 % mowi tylko "at"

[marchewka281]

Anglicy sa troche nudni,bo mowia po prostu: 'at'.

[smok_sielski]

Znam jeszcze określenia "embrion" lub "zygota" :)

smok

[camel_3d]

et.. w niemieckim...

[burrunduk]

mnie sie małapa podoba - zwłaszcza, gdy poprzedza ja imie damskie ;)

[gixera]

nam profesor podawal ostatnio swojego maila, nie wiedzial jak napisac taki
znaczek, to narysowal zwierzatko, twierdzac, ze to malpa, wszyscy mysleli, ze to
9 w adresie

Muszelka:P

[tony82]

[leff]

@ po czesku to zawinacz (zavinac)

[blue_ice1]

po holendersku- aapenstaartje, co znaczy malpi ogonek .....:)

[rebeccy]

Po szwedzku snabel-a czyli "a z trąbą" :)

[secguy]

Po wegiersku kukac, czyli robak.

[beadah]

Po finsku nazywa sie to "miuku mauku" i nie znaczy nic poza TYM... ;o)