"koncertowe" refleksje

[Gość: neti]

Koncert utworów Okudżawy,Wysockiego i Kaczmarskiego smakował wybornie.Odżyły
wspomnienia...Te piosenki królowały na wszystkich akademikowych
imprezach.Dreszcz emocji przeszedł mi po plecach, kiedy usłyszałam Wysockiego
i Okudżawę w oryginale, po rosyjsku. To świetne teksty, które w
tłumaczeniach , niestety dużo tracą. Przy okazji poznałam ( z daleka) SILNĄ
GRUPĘ POD WEZWANIEM - Forumowiczów. Gratuluję "zgrania" i pozdrawiam Was
wszystkich serdecznie.

[brazylion3]

Również pozdrawiam, ale z tego dizziego to gapa ... no nawet nie pogadał z panią profesor:)
--------------

KSAP - rusza rekrutacja :)

[Gość: neti]

No właśnie...:) :) :)

[misiek7307]

No właśnie, dlaczego z daleka??? Nam byłoby bardzo miło poznać osobiście
Forumowiczkę neti:). Ale myślę że nic straconego i nie będzie do tego potrzebny
koncert utworów Okudżawy, Wysockiego i Kaczmarskiego?!:) W takim razie do
następnego forumowego spotkania?!.

[Gość: neti]

OK,dzięki za zaproszenie.Będzie mi bardzo miło.

[brazylion3]

No właśnie, ja mówiłem...Dizzy81..., no ale cóż stało się, jak się stało:)

Przepraszam w imieniu dizziego81, który zobowiązał się Panią odwiedzić. Resztę napisze już on w poniedziałek, jak już usiądzie za tymi sterownikami:):)

--------------

KSAP - rusza rekrutacja :)

[Gość: neti]

Cieszę się.Dzięki. Będę mogła dowiedzieć sie więcej o "losach" innych uczniów z
klasy Dizzy-ego. Bardzo lubiłam tę klasę.

[Gość: neti]

A tak swoją drogą, to straszliwy "zastój" dziś na forum.Czyżby wiekszość
forumowiczów odpoczywała po spotkaniu ?:):):):);)

[w.kielanowska]

chyba tak się dzieje -niestety....

[michal13w]

łykendy bywają ospałe ;]

gratuluję organizatorom...

[Gość: Wojtek_68]

Przede wszystkim cieszyłem sie z dobrego nagłośnienia, które pomagało artyście a nie ograniczało jego brzmienia. Duże brawa dla Pana dźwiękowca.
Sympatyczna aranżacja, niestety tylko kilka stolików ze świecami. Podchodzę ze zrozumieniem do sytuacji. Ograniczenia budżetowe i logistyczne.
Również ucieszyłem się z kilku utworów po rosyjsku. Słuchałem Wysockiego i Okudżawy przez pięć lat w języku rosyjskim i spolszczenie nie zawsze jest udane.
bardzo sympatyczne wrażenia.


A teraz moja wizja koncertu z pieśniami Wysockiego - jak ja bym to widział.
Aranżacja w formie dużej pisakownicy z ławeczkami na krawędziach. W ramach wejściówki kieliszeczek samogonu dla każdego. Pochodnie zamiast świec.
I tak wogóle, to najlepiej latem, późnym wieczorem w parku miejskim.
To bardziej oddawałoby charakter twórczości wysockiego.

Miałem okazję coś takiego przeżyć w Leningradzie (ówczesnym) w "dzień wypusknika" czyli zakończenie roku szkolnego w 10-latce.
Białe noce, tłumy młodzieży w całym mieście i kilka butelek samogonu w piaskownicy... I oczywiście śpiew przy gitarze (nie tylko Wysocki).
Niepowtarzalne przeżycie.

[brazylion3]

ja mysle, że nalezy pozostać na pozimie realnych możliwosci:)
--------------

KSAP - rusza rekrutacja :)

[Gość: neti]

Dźwiękowiec to też mój były uczeń....Zaintrygowałeś mnie Wojtku swymi
wspomnieniami.Znasz rosyjski? Domyślam sie,że tam studiowałeś.Ja też miałam z
tym językiem "wiele wspólnego", a wielka światowa literatura:Dostojewski,
Tołstoj itd. to prawdziwa poezja, czytana oczywiście w oryginale.Szkoda,że dziś
rosyjski kojarzy się tylko z komuną i jest taki pomijany, choć w renomowanych
uczelniach znów modne są lektoraty z tego"śpiewnego"języka.Pozdrawiam

[Gość: Wojtek_68]

Oczywiście pedagogiczne doświadczenie nie zawodzi.
Faktycznie studiowałem w Moskwie i trochę po ZSRR/Rosji pojeździłem.
Język jest wspaniały w brzmieniu i pewne smaczki kulturowe również mi przypadły do gustu.
Na szczęście jest dostęp do TV rosyjskiej via satelita i od czasu do czasu oglądamy z żoną coś w oryginale.

Czy nie czas na stworzenie Stowarzyszenia miłosników kultury i języka rosyjskiego? (może być oddział Stowarzyszenia kieleckiego, do którego należę).

[Gość: neti]

Fantastyczny pomysł z tym stowarzyszeniem.Musimy o tym porozmawiać.A w Moskwie
studiowała moja siostra (rocznik 1970). Na pewno sie spotkaliście, gdzieś
przelotnie...

[aisablri]

W wysockim swego czasu się zaczytywalam. A "bard" fajnie leżal na stole nieprzytomny;)

[Gość: d81]

Przepraszam, że nie podszedłem do stolika, chyba troszkę się przestraszyłem Pań polonistek. Nie mniej jednak obiecuję wizytę bezpośrednio w pracy, myślę, że maksymalnie do 5 lutego (czwartek, piątek lub poniedziałek). Proszę o ewentualną informację o godzinach pracy.

Pozdrawiam! Do zobaczenia!

[brazylion3]

o masz...dizzy81...
--------------

KSAP - rusza rekrutacja :)

[lachien]

A jak się zestrachasz na korytarzu w miejscu pracy to co? Kina narobisz -
będziesz sie chywał, dygotał i istnieje realne zagrożenie, że zwieracze mogą
ulec awarii. Ja bym najpierw się znieczulił mocno procentami:)

[Gość: d81]

Tym sie nie martw, wzorem Tesco nosimy pampersy

[aisablri]

nosimy??

[Gość: d81]

No nosimy, pan nosi, pani nosi

[Gość: neti]

Jestem wyrozumiała Mariuszku.W piątki jestem w pracy od 12 do 14.25 . Zapraszam
serdecznie.To będzie przed studniówką mojej klasy.

[Gość: d81]

Jak tylko kiero mnie puści wczesniej (a i tak musze sie odmeldować w PUP) to będe:)

[Gość: dizzyosiemjeden]

Niniejszym potwierdzam swoje przybycie na 99% w wyżej wymienionym interwale czasowym

[Gość: neti]

Cieszę się. Ale na rany Boga!Mariusz!, co to za styl wypowiedzi!!!!Pora na
konsultacje ...:):):):)

[Gość: d81]

Próbuję się wstrzelić w dzisiejszą młodzież (podobno tak teraz mówią), chyba mi nie wyszło!

[aisablri]

Ty uważaj, bo Ci maturę cofną!!

[Gość: neti]

Nic z tych rzeczy ...Dizzy81 był NAPRAWDĘ DOBRY.Aż miło czytało się jego pracę,
a "gonienie za modą" nie zawsze wychodzi na zdrowie:):):)

[Gość: d81]

Takie posty mógłbym 24h czytać:D