Sens krótkich opowiadań.

[sufrasufra]

Czy krótkie teksty ok. 30 stron maja szanse byc ''zauwazone''? Czy ktokolwiek
chce takie cos, gdziekolwiek publikowac? Czy albo je skracac do felietonow,lub
wydluzac do powiesci, bo nie ma sensu nigdzie wysylanie opowiastek? Jak sadzicie?

[monikate]

Czy masz na myśli 30 stron w Wordzie, pisanych standardową 12-ką?
Ale takie cóś i tak nie przekłada się na formę przeciętnej książki
(w sesnsie technicznym). Mam rację?

[sufrasufra]

Tak, takie cos mam wlasnie na mysli - ok. 30 stron w Wordzie pisane standardowa
czcionka.

Nie rozumiem

[skajstop]

Zależy od tematyki - fantastyka bywa publikowana jako opowiadania (są zdaje się
pisma), podobnie opowieści romantyczne :) wychodzą antologie opowiadań... Są też
pisma, publikujące opowiadania literatury wysokiej.

Zatem opowiadania chyba jest gdzie publikować. Pytasz o to, czy o wydanie zbioru
opowiadań?

Natomiast zdecydowanie nie rozumiem, jak opowiadanie chcesz przerabiać na
felieton :)
Wydłużanie krótkiego tekstu do powieści ZDECYDOWANIE ODRADZAM. Ten zabieg udaje
się raz na tysiąc przypadków. W pozostałych 999 widać, że tekst jest sztucznie
nadmuchany.

[nobullshit]

A w jakich pismach ukazują się opowiadania "literatury wysokiej"? Pytam
poważnie, bom niezorientowana. Z fantastyką jest chyba najłatwiej, ale reszta?

Sama się nad tą kwestią zastanawiałam, bo dzielnie szukam konkursów literackich
do stosownego wątku na forum macierzystym, i ostatnio widzę same eseje. No
fajnie, wydrukują w antologii pokonkursowej, którą przeczytają uczestnicy
konkursu, ale właśnie, kto inny to zauważy i co dalej? Mam wrażenie, że krótkie
formy są w Polsce znacznie mniej poważane niż na Zachodzie.

[skajstop]

To inny segment rynku, niskie nakłady, ale... Dla przykładu: Odra, Fa-Art,
Zeszyty Literackie, Pogranicza, Czas Kultury, Opcje, Studium...

Natomiast co do uwagi, że opowiadania są w Polsce w odwrocie, zgoda. Trend jest
taki, aby pisać grube powieści w cyklach :)

[nobullshit]

skajstop napisał:
> To inny segment rynku, niskie nakłady, ale... Dla przykładu: Odra,
> Fa-Art, Zeszyty Literackie, Pogranicza, Czas Kultury, Opcje,
> Studium...
Żeby coś komuś opublikowali w Zeszytach, musiałby napisać o Miłoszu, Brodskim,
Herbercie, Paryskiej Kulturze albo innym nieboszczyku czy organie zasłużonym w
zwalczaniu cenzury. Z całym szacunkiem, Zeszyty to skansen. Zastanawiam się,
kiedy skończą im się wygrzebane ze spuścizn w/w nieboszczyków inedita oraz
publikacje epigonów, bo co wtedy?

Opowiadania powinny ukazywać się w "normalnych" miesięcznikach, nie w
wydawnictwach niszowych. W polskich odpowiednikach "New Yorkera", "Es[litera mi
nie wchodzi]uirera", "Playboya" (tak, mamy polską edycję "Playboya", ale nie tak
ambitną). Żeby czytali je przeciętni ludzie. Może, kiedyś...

O opowiadaniach

[skajstop]

Żeby były normalne miesięczniki z jeszcze normalniejszymi opowiadaniami, musi
być normalny czytelnik prasowy, a tych brakuje coraz bardziej :) i to chyba nie
jest problem polski, tylko ogólny? Tj. coraz mniej jest pism uniwersalnych, a
coraz więcej wąsko sprofilowanych. A Playboy nie jest zły, nie narzekaj, czy w
każdym numerze USPlayboya były teksty Updike'a czy innego Millera? :)

W Polszcze naszej ukochanej najbardziej brakuje dodatków kulturalnych w
wiodących gazetach, w których to dodatkach by szły także opowiadania. Ale to
kwestia postrzegania czytelnika tych gazet, o czym wolę się nie rozwodzić, bo
mnie admini GW zabanują ;p

[nobullshit]

skajstop napisał:
> Żeby były normalne miesięczniki z jeszcze normalniejszymi >opowiadaniami, musi
być normalny czytelnik prasowy, a tych brakuje >coraz bardziej :)
Pytanie, co było pierwsze - jajko czy kura? Czy rzeczywiście nie ma czytelnika,
czy też komuś się wydaje, że go nie ma, albo nie ma odwagi / kasy, żeby go sobie
wychować?

> A Playboy nie jest zły, nie narzekaj, czy w
> każdym numerze USPlayboya były teksty Updike'a czy innego Millera?
Dawniej chyba tak. Miałeś w ręku antologię opowiadań Playboya wydaną przez
Rebis? (Parę sztuk w moim przekładzie.) W głowie się kręci od nazwisk.
Na polskiego Playboya BARDZO nie narzekam, pracowałam dla nich przez pierwsze
5-6 lat. Coś tam przedrukowywali. Trochę się starali. Ale żeby próbowali
promować polską literaturę, nie zauważyłam (bo nie rozmawiamy o Januszu L.
Wiśniewskim.) A potem, pomijając rozkładówkę, przestali się różnić od innych
glossy magazines.

> W Polszcze naszej ukochanej najbardziej brakuje dodatków >kulturalnych w
wiodących gazetach, w których to dodatkach by szły >także opowiadania.
A tu się zgadzam w 100 procentach.

[sufrasufra]

Wydanie zbioru opiwadan nie jest glupim pomyslem w koncu. Czytalam nie raz takie
materialy.

Z tym skracaniem opowiadania do felietonu, lub wydluzaniem do powiesci to bylo
troszke na wyrost, z zartem ;-) Rzeczywiscie z tego moglby wyjsc stek mniejszych
lub wiekszych bzdur... Chcialam tylko zasiagnoc waszego zdania, czy ktokolwiek
interesuje sie czyms takim poza autorem ;-)

[monikate]

To ja mam pytanie techniczne. Jak się przekłada 36 stron w Wordzie,
pisanych ową 12-tką na strony przeciętnej ksiązki? 35 x 2?

[glima]

Średnio na stronę siązki wchodzi 1800 znaków.

[troppo_bella]

skajstop napisał:

> Wydłużanie krótkiego tekstu do powieści ZDECYDOWANIE ODRADZAM. Ten
zabieg udaje
> się raz na tysiąc przypadków. W pozostałych 999 widać, że tekst
jest sztucznie
> nadmuchany.

No, Kingowi sie udalo przedluzyc opowiadanie w powiesc i powstala
Carrie. To pewnie ten jeden na tysiac :-)

[ojuciasan]

30 stron to nie jest krótkie, ale raczej długie opowiadanie ;-) Takie
najtrudniej opublikować, bo prasa nie bierze, a na książkę za mało. Ja bym Ci
radziła - opowiadania pisz naprawdę krótkie (tak na 5-7 stron, za to
dopieszczone, ani jednego zbędnego słowa, bo i tak wytną Ci każdy nadmiar), a
prędzej znajdziesz pismo, gotowe je kupić. Albo od razu pisz powieści.

[jej_wysokosc_sardynka]

A czy opowiadania są w jakiś sposób ze sobą powiązane? Czy np.
powstarzają się w nich postacie, motywy? Czy tworzą całość? Bo jeśli
tak, to spokojnie możesz je wysłać do różnych wydawnictw. Jeśli nie,
to może lepiej próbuj publikować w czasopismach. Jeżeli chcesz
zmienić koniecznie długość utworów, to raczej doradzałabym je
skrócić, a nie wydłużyć. Nie ma co na siłę pisać powieści. Zresztą,
wolę krótkie formy i takie tworzę.:)